II SA/Ol 436/18

PostanowienieWSA w Olsztynie2018-11-07

Skład orzekający: Ewa Osipuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bez uprzedniego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli została wniesiona bez uprzedniego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę i doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W przypadku oddalenia skargi, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony, a jego brak uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, który oddalił jego skargi na postanowienie Wojewody o wszczęciu postępowania w sprawie odtworzenia aktu małżeństwa. Skarga kasacyjna została wniesiona bez wcześniejszego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucenie skargi kasacyjnej oraz zwrot skarżącemu kwoty 100 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Osipuk po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej "[...]" od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 7 sierpnia 2018 r., sygn. akt II SA/Ol 436/18 w sprawie ze skarg: "[...]" na postanowienie Wojewody "[...]" z dnia 19 maja 2018 r., nr "[...]" w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie odtworzenia w rejestrze stanu cywilnego aktu małżeństwa postanawia 1) odrzucić skargę kasacyjną, 2) zwrócić skarżącemu kasacyjnie "[...]" kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2018 r., sygn. akt II SA/Ol 436/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargi "[...]" na postanowienie Wojewody "[...]" z dnia 19 maja 2018 r. w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie odtworzenia w rejestrze stanu cywilnego aktu małżeństwa. Skarżący "[...]" wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 173 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 z późn. zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Stosownie zaś do art. 178 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z treści cytowanych przepisów wynika, że w przypadku oddalenia skargi, brak jest możliwości wywiedzenia skargi kasacyjnej bez uprzedniego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenia stronie składającej wniosek odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie, "[...]" wniosku takiego nie złożył. Z wnioskiem o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku wystąpił wyłącznie "[...]" – w swoim imieniu. Tym samym, wobec braku wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uzasadnienie nie zostało sporządzone, ani doręczone "[...]". W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 178 p.p.s.a., należało postanowić, jak w sentencji. O zwrocie wpisu od odrzuconej skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło