II SA/Ol 45/04

PostanowienieWSA w Olsztynie2004-03-05

Skład orzekający: Marzenna Glabas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, w tym nie złożyła odwołania od decyzji organu pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, co oznacza, że nie skorzystała z przysługującego jej odwołania od decyzji organu pierwszej instancji. W takiej sytuacji sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
B. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie na decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii wstrzymującą prowadzenie działalności ubojowej i unieruchamiającą zakład. Zaskarżona decyzja była decyzją organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie. Skarżący nie wykazał jednak, aby złożył takie odwołanie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 marca 2004 r. sprawy ze skargi B. S. na decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii z dnia "[...]"r. Nr "[...]" w przedmiocie wstrzymania prowadzenia działalności ubojowej zwierząt rzeźnych i unieruchomienia zakładu postanawia - odrzucić skargę. W dniu 12 stycznia 2004 r. B. S. przesłał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę, uzupełnioną pismem z dnia 13 lutego 2004 r., na decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii w B. z dnia 4 maja 2000 r. wstrzymującą prowadzenie działalności ubojowej zwierząt rzeźnych w Rzeźni "[...]" i unieruchamiającą ww. zakład w całości. Zaskarżona decyzja jest decyzją organu I instancji, od której, zgodnie z zawartym w uzasadnieniu pouczeniem przysługiwało odwołanie do Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. Zarówno z treści skargi, jak i jej uzupełnienia, nie wynika jednak, aby skarżący złożył odwołanie od wskazanej wyżej decyzji. Zgodnie natomiast z art. 52 § l i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270), skargę do Sądu można wnieść dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, tzn. w sytuacji kiedy stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Tym samym, wobec niewyczerpania toku instancji, skargę na decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii w B. z dnia 4 maja 2000 r. należy uznać za niedopuszczalną. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, na podstawie art. 58 § l pkt 6 powołanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., odrzucił skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło