II SA/Ol 483/12
PostanowienieWSA w Olsztynie2012-09-19
Skład orzekający: Katarzyna Matczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, bez udziału adwokata lub radcy prawnego, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, która nie należy do kręgu podmiotów zwolnionych z tego wymogu (sędzia, notariusz, profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich), jest niedopuszczalna. Brak ten skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 w związku z art. 175 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
H.J. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej odmawiającą przyznania dodatku mieszkaniowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 13 lipca 2012 r. odrzucił tę skargę jako niedopuszczalną, ponieważ została wniesiona bez wyczerpania toku postępowania administracyjnego (jednocześnie z odwołaniem do SKO). H.J. złożyła następnie skargę kasacyjną (nazwaną "zażaleniem") do NSA, sporządzając ją osobiście. Sąd ustanowił dla niej radcę prawnego z urzędu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Matczak po rozpoznaniu w dniu 19 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej H.J. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 13 lipca 2012 r. sygn. akt II SA/Ol 483/12 w sprawie ze skargi H.J. na decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej działającego z upoważnienia Burmistrza z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego postanawia odrzucić skargę kasacyjną. WSA/pos.1- sentencja postanowienia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 13 lipca 2012 r. (sygn. akt II SA/Ol 483/12) odrzucił skargę H.J. na decyzję działającego z upoważnienia Burmistrza Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego wskazując, iż skarga powyższa podlega odrzuceniu z uwagi na jej niedopuszczalność, bowiem strona skarżąca wniosła ten środek zaskarżenia na decyzję organu pierwszej instancji, bez wyczerpania dwuinstancyjnego toku postępowania administracyjnego. Skarga w niniejszej sprawie została wniesiona jednocześnie z odwołaniem do organu odwoławczego – Samorządowego Kolegium Odwoławczego.
Postanowienie to zostało doręczone stronie w dniu 17 lipca 2012 r. - zwrotne potwierdzenie odbioru ( karta 22 akt).
W dniu 18 lipca 2012 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie wpłynęło osobiście sporządzone zażalenie skierowane do Naczelnego Sądu Administracyjnego na podjęte rozstrzygnięcie, w którym H.J. zarzuciła błędne ustalenie kosztów opłaty czynszu za mieszkanie oraz podjęcie błędnej decyzji o odmowie przyznania dodatku mieszkaniowego.
Na skutek złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2012 r. WSA w Olsztynie ustanowił na rzecz skarżącej radcę prawnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył co następuje:
Stosownie do art. 177 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270) zwanej dalej: ustawą ppsa. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Zaś po myśli art.175 § 1 tej ustawy skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepisu tego nie stosuje się, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, notariusz, albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
W rozpoznawanej sprawie skargę kasacyjną nazwaną "zażaleniem" sporządziła skarżąca osobiście, nie będąc żadnym z wyżej wskazanych podmiotów. Z tego powodu przedmiotowa skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu.
Na marginesie należy jedynie wskazać, iż w sprawie został na wniosek strony ustanowiony z urzędu radca prawny, który w imieniu skarżącej będzie miał możliwość podjęcia prawidłowych środków prawnych.
Stosownie do art. 178 ustawy ppsa. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innej przyczyny niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Skoro w tej sprawie skarga kasacyjna nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego to na podstawie art. 178 w związku z art. 175 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło