II SA/Ol 513/07

PostanowienieWSA w Olsztynie2009-01-07

Skład orzekający: Beata Jezielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, jeśli nie brał udziału w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Adwokatowi ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, nawet jeśli nie brał udziału w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wynagrodzenie to jest przyznawane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny od Skarbu Państwa, a jego wysokość jest ustalana na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie, z uwzględnieniem 50% stawki minimalnej oraz należnego podatku VAT.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) rozpoznał wniosek adwokata H.K. o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w postępowaniu ze skargi M.L. na decyzję Wojewody w przedmiocie statusu osoby bezrobotnej. Adwokat został ustanowiony z urzędu, reprezentował skarżącego w WSA, a następnie sporządził skargę kasacyjną do NSA. WSA oddalił skargę, a NSA oddalił skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi H.K. od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie kwotę 120 zł powiększoną o należny podatek od towarów i usług z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie wynagrodzenia za pomoc świadczoną z urzędu w sprawie sprawy ze skargi M.L. na decyzję Wojewody z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie statusu osoby bezrobotnej postanawia: przyznać adwokatowi H.K. od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) powiększoną o należny podatek od towarów i usług z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu WSA/pos.1- sentencja postanowienia Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia "[...]" przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące ustanowienie adwokata. Na tej podstawie Okręgowa Rada Adwokacka w O. na pełnomocnika M.L. wyznaczyła adw. H.K. Wyznaczony adwokat reprezentował skarżącego w postępowaniu przed tut. Sądem, które zakończyło się wyrokiem z dnia "[...]" oddalającym skargę M.L. na decyzję Wojewody z dnia "[...]" w przedmiocie statusu osoby bezrobotnej. Wyrokiem z dnia "[...]" Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną M.L. od wyżej wskazanego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia "[...]". W uzasadnieniu odniesiono się do wniosku o zasądzenie kosztów, wyjaśniając iż wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego z urzędu za wykonaną pomoc prawną należne jest od Skarbu Państwa i przyznawane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w trybie art. 258-261 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W dniu 31 grudnia 2008r. do tut. Sądu wpłynął wniosek adwokata H.K. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej wraz z oświadczeniem, iż koszty te nie zostały zapłacone w całości lub w części. Mając na względzie przedstawione wyżej okoliczności Sąd uznał, że pełnomocnikowi należy przyznać wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu w wysokości określonej na podstawie § 19 pkt 1 i § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1348, ze zm.). Zgodnie z powołanymi przepisami za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej - z odpisu protokołu rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym wynika bowiem, iż pełnomocnik nie brał udziału w rozprawie - adwokatowi przysługuje 50% stawki minimalnej określonej w § 18 ust. 1 pkt 1, tj. w niniejszej sprawie kwota 120 zł. Stosownie do § 2 ust. 3 powołanego rozporządzenia w sprawach, w których strona korzysta z pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu opłaty, o których mowa w ust. 1, sąd podwyższa o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązujących w dniu orzekania o tych opłatach. Wobec tego, na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło