II SA/Ol 521/19

PostanowienieWSA w Olsztynie2019-08-28

Skład orzekający: Sędzia Alicja Jaszczak - Sikora

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie terminu, pomimo wniosku o przywrócenie terminu, który został prawomocnie odrzucony, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie ustawowego terminu, w sytuacji gdy wniosek o przywrócenie tego terminu został prawomocnie odrzucony, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA. Sąd z urzędu bada dopuszczalność skargi, a jej wniesienie w terminie jest podstawową przesłanką formalną.
Stan faktyczny
Skarżący K. N. zaskarżył decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu 29 kwietnia 2019 r. Skarga została nadana pocztą 24 czerwca 2019 r., co oznaczało wniesienie jej po upływie 30-dniowego terminu. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, który został odrzucony. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z powodu uchybienia terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Alicja Jaszczak - Sikora po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. N. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop postanawia: odrzucić skargę WSA/post.1 - sentencja postanowienia Decyzją z [...] r., nr [...], Komendant Wojewódzki Policji utrzymał w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji z [...] r., którą organ I instancji odmówił K. N. (dalej jako: "skarżący") wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Decyzja organu II instancji doręczona została skarżącemu 29 kwietnia 2019 r. z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie. W dniu 24 czerwca 2019 r. (data nadania pocztowego) skarżący zaskarżył powyższą decyzję do tutejszego Sądu, wskazując na stan faktyczny sprawy i podnosząc, że organ nie odniósł się do jego pism. W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że została wniesiona z uchybieniem 30-dniowego terminu. W dniu 22 lipca 2019 r. skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Postanowieniem z dnia 26 lipca 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o możliwości wniesienia zażalenia został doręczony skarżącemu w dniu 1 sierpnia 2019 r. Skarżący zażalenia nie wniósł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Sąd z urzędu bada spełnienie wymogów formalnych związanych z wniesieniem skargi w celu stwierdzenia jej dopuszczalności. Podstawową przesłanką dopuszczalności skargi jest jej wniesienie w terminie. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2018r. poz. 1302 ze zm.), zwanej dalej: "p.p.s.a.", skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Z akt administracyjnych sprawy wynika, iż zaskarżona decyzja doręczona została osobiście skarżącemu 29 kwietnia 2019 r. i zawierała pouczenie o 30-dniowym terminie do wniesienia skargi. W związku z tym termin do wniesienia skargi upłynął w niniejszej sprawie z dniem 29 maja 2019 r. Wniesiona skarga opatrzona jest datą 20 czerwca 2019 r. i nadana została w placówce pocztowej 24 czerwca 2019 r. Dzień ten należy przyjąć za dzień faktycznego wniesienia skargi w niniejszej sprawie. Stosownie do art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Oznacza to, że niniejsza skarga wniesiona została 26 dni po terminie. Skarga spóźniona nie może podlegać rozpoznaniu. Zgodnie z art. 85 p.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Postępowanie zainicjowane wnioskiem strony skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi zostało prawomocnie rozstrzygnięte. Zatem wobec odmowy przywrócenia terminu do złożenia skargi, skarga ta podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie. Z podanych przyczyn skargę należało odrzucić, na podstawie cytowanego art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło