II SA/Ol 523/09

PostanowienieWSA w Olsztynie2009-06-09

Skład orzekający: Adam Matuszak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie na wniosek strony, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może, ale nie musi zawiesić postępowanie, gdy jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania. Z uwagi na zasadę koncentracji materiału procesowego, dążenie do szybkiego załatwiania spraw oraz prawo do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, zawieszenie postępowania nie jest celowe, jeśli nie zachodzą przesłanki do wznowienia postępowania administracyjnego lub sądowoadministracyjnego.
Stan faktyczny
A. Z. złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie dotyczącej obniżenia dodatku służbowego, argumentując, że wynik innej sprawy (sygn. akt II SA/Ol 495/09) będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie. Sprawa ta dotyczyła kary dyscyplinarnej nałożonej na skarżącego. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Matuszak po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. Z. o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie ze skargi A. Z. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie obniżenia dodatku służbowego postanawia odmówić zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego. WSA/post.1 - sentencja postanowienia Wnioskiem z dnia "[...]" A. Z., powołując się na art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., dalej jako: p.p.s.a.), zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt II SA/Ol 523/09 z jego skargi na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia "[...]", nr "[...]", w przedmiocie obniżenia dodatku służbowego. W uzasadnieniu wniosku wskazał, iż rozstrzygnięcie przez Sąd sprawy o sygn. akt II SA/Ol 495/09 będzie miało wpływ na wynik niniejszej sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym; W niniejszej sprawie skarżący wskazał, że przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Olsztynie toczy się sprawa o sygn. akt II SA/Ol 495/09 z jego skargi na orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego z dnia "[...]", nr "[...]", w przedmiocie wymierzeniu mu kary dyscyplinarnej ostrzeżenia o niepełnej przydatności na zajmowanym stanowisku służbowym. Przede wszystkim trzeba mieć na uwadze, że z treści art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. wynika fakultatywność zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego. Nadto, w przepisach ogólnych p.p.s.a. została zawarta zasada koncentracji materiału procesowego - vide: art. 7 p.p.s.a. ( M. Romańska w: T. Woś, H. Knysiak- Molczyk, M. Romańska, "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2005, str. 108). Zgodnie z tymże art. 7 p.p.s.a. sąd administracyjny powinien podejmować czynności zmierzające do szybkiego załatwiania sprawy i dążyć do jej rozstrzygnięcia na pierwszym posiedzeniu. Wskazać też trzeba na prawo strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki - art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 6 ust. 1 Konwencji z dnia 4 listopada 1950 r. o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności (Dz. U. z 1993 r., Nr 61, poz. 284, ze zm.). Z uwagi na powyższe unormowania, zmierzające do przeciwdziałania przewlekłości postępowania sądowego, dla rozpoznania niniejszej sprawy nie jest celowe oczekiwanie na prawomocne zakończenie sprawy o sygn. akt II SA/Ol 495/09. Ponadto, ze względu na możliwość wznowienia postępowania, rozpoznanie niniejszej sprawy nie będzie w ocenie Sądu zamykać stronie drogi do ewentualnego wzruszenia wydanego orzeczenia. Na ten aspekt wskazał również NSA (wyrok z dnia 23 stycznia 2007 r., sygn. akt II OSK 702/06, LEX nr 321527), mianowicie: celowość zawieszenia postępowania na podstawie pkt 1 § 1 art. 125 p.p.s.a. powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego, zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem, jak i przesłanek do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego. Argument ten podnoszony jest także w doktrynie ( zob. w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka- Medek, "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", Zakamycze, Kraków 2005, s. 302). Wobec powyższego, Sąd uznał, że nie jest celowe zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie i na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło