II SA/Ol 589/09

PostanowienieWSA w Olsztynie2009-07-30

Skład orzekający: Krzysztof Nesteruk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i/lub ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy nie spełniają przesłanek do przyznania prawa pomocy, ponieważ posiadają majątek i dochody (emerytura, działalność gospodarcza, oszczędności, dom, samochód) pozwalające na poniesienie pełnych kosztów postępowania sądowego, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Wnioskodawcy I. i H. R. złożyli wniosek o całkowite lub częściowe zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na budowę. Po odrzuceniu ich skargi, złożyli ponowny wniosek o przyznanie prawa pomocy. Sąd analizował ich sytuację materialną.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Krzysztof Nesteruk po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. i H. R. o całkowite lub częściowe zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie ze skargi I. i H. R. na decyzję Wojewody z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. Zgodnie z generalną zasadą postępowania sądowoadministracyjnego określoną w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, 1270 ze zmianami), strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątek od tej zasady stanowi instytucja prawa pomocy, mająca na celu zagwarantowanie konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego. Jak stanowi art. 246 § 1 wskazanej ustawy, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym (obejmującym, zgodnie z art. 245 § 2 w/w ustawy, zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika) - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym (obejmującym, zgodnie z art. 245 § 3 w/w ustawy, zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmującym tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika) - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Opierając się na informacjach podanych we wniosku o przyznanie prawa pomocy, złożonym przez I. i H. R. po odrzuceniu ich skargi, można z całą pewnością stwierdzić, iż stać ich na poniesienie pełnych kosztów postępowania odwoławczego. Trzyosobowa rodzina, prócz dochodów z emerytury i działalności gospodarczej, wynoszących łącznie ok. 5000 zł miesięcznie (suma wartości brutto), domu (107 m2) na działce o powierzchni 721 m2 oraz samochodu m-ki Opel Astra (rocznik 1995), posiada bowiem oszczędności w kwocie 21000 zł. W tym stanie rzeczy, na podstawie podanych przepisów, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło