II SA/Ol 610/15

PostanowienieWSA w Olsztynie2015-07-23

Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) może zostać uwzględniony, jeśli strona nie przedłożyła wszystkich wymaganych dokumentów źródłowych, w tym wyciągów z rachunków bankowych, mimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie może zostać uwzględniony, jeśli strona, pomimo wezwania sądu, nie przedłożyła wszystkich wymaganych dokumentów źródłowych, w tym wyciągów z rachunków bankowych, nie wyjaśniając jednocześnie przyczyn braku ich złożenia. Brak pełnego ujawnienia sytuacji materialnej uniemożliwia ocenę rzeczywistych zdolności płatniczych strony i jej rodziny, co jest warunkiem koniecznym do przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej wykonania robót budowlanych. We wniosku podał ograniczony dochód własny i emeryturę żony, wskazując na niepełnosprawność. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia informacji, w tym do przedłożenia wyciągów z rachunków bankowych. Skarżący przedłożył część dokumentów, ale nie przedstawił wyciągów bankowych, ograniczając się do stwierdzenia, że posiadają jedno konto, na które wpływa emerytura żony.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania skarżącemu prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. K. na decyzję "[...]" Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w "[...]" z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie wykonania robót budowlanych postanawia odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy. We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu PPF, skarżący – A. K. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu nawiązał do przedmiotu skargi. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną. W rubryce nr 7.1. wykazał mieszkanie o powierzchni "[...]", w rubryce nr 10 – dochód własny z tytułu "opieki nad mamą" w kwocie 520 zł oraz dochód żony z tytułu emerytury w kwocie "[...]", a w rubryce nr 11 – dodał, iż jest osobą niepełnosprawną. W związku z koniecznością uzupełnienia informacji na temat sytuacji materialnej skarżącego i jego żony oraz wyjaśnienia wątpliwości powstałych na tle złożonego przez niego oświadczenia, skarżący wezwany został do złożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych dotyczących dochodów wykazanych w rubryce nr 10 oraz ewentualnego korzystania przez małżonków ze świadczeń z pomocy społecznej lub z innego rodzaju pomocy udzielanej przez jakiekolwiek instytucje, osoby trzecie lub członków rodziny; wysokości i przeznaczenia ponoszonych wydatków; ewentualnej pomocy matki skarżącego, którą się opiekuje, w sfinansowaniu kosztów postępowania w niniejszej sprawie oraz wyciągów z rachunków bankowych jego i jego żony z okresu ostatnich trzech miesięcy. W wezwaniu zawarte zostało pouczenie, zgodnie z którym nieprzedłożenie w wyznaczonym terminie żądanych dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych może stanowić podstawę odmowy przyznania prawa pomocy. W odpowiedzi na przedmiotowe wezwanie, skarżący przedłożył pismo procesowe, w którym oświadczył, iż w 2015 r. nie korzystali z żoną ze świadczeń z pomocy społecznej i z innych instytucji. Wyjaśnił, iż z pomocy finansowej matki nie korzysta, ponieważ w jej wieku i stanie zdrowia emerytura potrzebna jest jej na leki i wyżywienie. Wskazał, iż wysokość dochodów jego i jego żony to "[...]", na dowód czego załączył do pisma potwierdzające ten fakt kopie dokumentów. Dodał, iż opłaty stałe wynoszą "[...]" i są zmienne w zależności od zużycia energii, wody oraz gazu. Do tego dochodzą jeszcze wydatki na leki. Do pisma załączył kopie dokumentów, z których wynika wysokość opłat za mieszkanie, energię, gaz, TV, telefon i ubezpieczenie. Stwierdził, iż nie posiadają z żoną kredytów, ponieważ nie stać ich aby je spłacać – "ledwo da się z tego wyżyć". Oświadczył, iż posiadają jedno konto, na które wpływa emerytura żony, nie posiadają natomiast lokat i rachunków dewizowych. Wskazać należy, iż w świetle art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje natomiast, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści przytoczonych przepisów wynika, że w postępowaniu o przyznanie prawa pomocy, to na stronie spoczywa ciężar wykazania, iż znajduje się w sytuacji uprawniającej ją do otrzymania prawa pomocy. To strona ma zatem przekonać rozpoznającego jej wniosek, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek, czy też tylko niektórych kosztów postępowania. Składając formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, powinna tym samym skrupulatnie go wypełnić, a w sytuacji, gdy zawarte w nim oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości (art. 255 ppsa), przedłożyć dodatkowe oświadczenia i dokumenty źródłowe pozwalające na zweryfikowanie złożonego przez nią oświadczenia i dokonanie oceny jej rzeczywistej sytuacji materialnej. W niniejszej sprawie, pomimo zawartego w wezwaniu pouczenia o skutkach nieprzedłożenia w wyznaczonym terminie wymienionych w nim dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych, skarżący nie zastosował się w pełni do zawartych w wezwaniu żądań, nie wyjaśniając przy tym przyczyn tego stanu rzeczy. Brak przedłożenia wszystkich żądanych oświadczeń i dokumentów źródłowych, przy jednoczesnym braku wyjaśnienia przyczyn braku ich złożenia, uniemożliwia natomiast dokonanie oceny rzeczywistej sytuacji materialnej skarżącego i jego żony, a w konsekwencji również uwzględnienie jego wniosku. Zauważyć należy, iż skarżący zastosował się wprawdzie do wezwania, lecz nie w pełnym zakresie. Poza tym, że nie udzielił pełnych wyjaśnień na temat wysokości i rodzaju wszystkich ponoszonych wydatków, nie przedłożył przede wszystkim żądanych wyciągów z rachunków bankowych z okresu ostatnich trzech miesięcy. W odpowiedzi na wezwanie w tym zakresie, skarżący oświadczył, iż posiadają z żoną jedno konto, na które wpływa emerytura żony. Nie wyjaśnił jednak przyczyn nieprzedstawienia wyciągów z tego rachunku bankowego. To, że skarżący, mimo wezwania, nie przedkłada żądanych wyciągów, nie wyjaśniając jednocześnie przyczyn tego stanu rzeczy, uniemożliwia natomiast ocenę rzeczywistych zdolności płatniczych skarżącego i jego żony. Brak przedłożenia wyciągów z rachunku bankowego nie pozwala bowiem przyjąć w sposób nie budzący wątpliwości, że skarżący i jego żona nie posiadają na tym rachunku środków pieniężnych, które mogłyby posłużyć do sfinansowania kosztów postępowania w niniejszej sprawie bez uszczerbku koniecznego dla nich utrzymania. W świetle powyższego, stwierdzić należy, iż nieujawnienie przez skarżącego sytuacji materialnej w pełnym zakresie uniemożliwia podjęcie korzystnego dla niego rozstrzygnięcia. Prawo pomocy jest bowiem instytucją wyjątkową i jako taka powinno być stosowne tylko w stosunku do stron, które w sposób nie budzący wątpliwości wykazały, że nie posiadają żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym było i jest dla nich obiektywnie niemożliwe, czego w warunkach niniejszej sprawy skarżący nie uczynił. W konsekwencji, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło