II SA/Ol 652/13

PostanowienieWSA w Olsztynie2013-10-07

Skład orzekający: Bogusław Jażdżyk, Beata Jezielska, Adam Matuszak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nakładającej wysoką karę pieniężną za usunięcie drzew bez zezwolenia jest uzasadnione, gdy toczy się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczące zgodności przepisów stanowiących podstawę tej kary z Konstytucją?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając wniosek skarżącego za zasadny ze względu na możliwość wyrządzenia znacznej szkody finansowej. Dodatkowo, sąd zawiesił postępowanie sądowe, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, które dotyczy zgodności z Konstytucją przepisów stanowiących podstawę prawną zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący W.R. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję organu I instancji i orzekła o nałożeniu na niego kary administracyjnej w wysokości ponad 587 tys. zł za usunięcie 22 topól bez zezwolenia. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując przekroczeniem jego możliwości finansowych. Wskazano również, że przed Trybunałem Konstytucyjnym toczy się postępowanie dotyczące zgodności przepisów ustawy o ochronie przyrody, stanowiących podstawę nałożenia kary, z Konstytucją.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji i zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdżyk (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Beata Jezielska Sędzia WSA Adam Matuszak Protokolant St. sekretarz sądowy Grażyna Wojtyszek po rozpoznaniu w dniu 24 września 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi W.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie kary za usunięcie drzew bez zezwolenia postanawia 1) wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji; 2) zawiesić postępowanie sądowe. WSA/post.1 - sentencja postanowienia Z przekazanych Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie akt sprawy wynika, że W. R. wywiódł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", którą - na podstawie art. 88 ust. 1 pkt 2 i art. 89 ust. 1 i 3 ustawy o ochronie przyrody - uchylono decyzję organu I instancji z dnia 3 grudnia 2012r. w części dotyczącej wysokości wymierzonej kary za wycięcie bez zezwolenia 22 sztuk topoli i w tym zakresie orzeczono o wymierzeniu W. R., zamieszkałemu w A przy ulicy A, posiadaczowi nieruchomości położonej w A przy ulicy A, składającej się z działek oznaczonych w ewidencji gruntów numerami "[...]", karę administracyjną w wysokości 587 771,16 zl (słownie: pięćset osiemdziesiąt siedem tysięcy siedemset siedemdziesiąt jeden 16/100 złotych) za usunięcie bez wymaganego zezwolenia dwudziestu dwóch drzew (topól), które znajdowały się na posiadanych przez W. R. działkach Nr "[...]", położonych w A przy ulicy A. Ponadto skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnosząc, że zapłata kary pieniężnej przekracza znacznie jego możliwości finansowe. Z informacji udostępnionych przez Trybunał Konstytucyjny na stronie internetowej wynika, że toczy się przed nim sprawa o sygn. akt SK 6/12 - do której połączono sprawy SK 7/12, SK 24/12, SK 30/12, SK 1/13 - dotycząca zbadania: - zgodności art. 88 ust. 1 pkt 2 ustawy o ochronie przyrody w zakresie, w jakim przepis ten przewiduje obligatoryjne wymierzenie przez wójta, burmistrza albo prezydenta miasta administracyjnej kary pieniężnej za usuwanie drzew lub krzewów bez wymaganego zezwolenia oraz zgodności art. 89 ust. 1 ustawy z 16 kwietnia 2004 roku o ochronie przyrody w zakresie, w jakim przepis ten ustala administracyjną karę pieniężną, o której mowa w art. 88 ust. 1 tej ustawy w wysokości trzykrotnej opłaty za usunięcie drzew lub krzewów ustalonej na podstawie stawek, o których mowa w art. 85 ust. 4-6 tej ustawy bez możliwości zmniejszenia wysokości tej kary lub odstąpienia od jej wymierzenia - z art. 21 ust. 1 oraz art. 64 ust. 1-3 Konstytucji RP; - zgodności art. 88 w związku z art. 85 ust. 1 i 2 oraz art. 89 ust. 1 ustawy z 16 kwietnia 2004 roku o ochronie przyrody z art. 2, art. 31 ust. 3 oraz art. 64 ust. 1 i 3 Konstytucji RP; - zgodności art. 88 ust. 1 pkt 2 i ust. 3, 4, 5 oraz art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody w związku z § 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z 13 października 2004 r. w sprawie stawek opłat dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew i Ip. 2 załącznika do tego rozporządzenia i w związku z przepisami obwieszczenia Ministra Środowiska w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz stawek kar za zniszczenie zieleni na rok 2008 z art. 2, art. 21 ust 1, art. 64 ust. 1, art. 86 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP; - zgodności art. 88 ust. 1 pkt 2 i art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody z art. 2 oraz art. 31 ust. 3 w związku z art. 64 Konstytucji RP; - zgodności art. 88 w związku z art. 83 ust. 6, art. 85 ust. 1 i 2 oraz art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody z art. 2, art. 31 ust. 3 oraz art. 64 ust. 1 i 3 Konstytucji RP w zakresie, w jakim dochodzi do obligatoryjnego wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej za usunięcie bez zezwolenia właściwego organu administracji drzewa -bez względu na okoliczności faktyczne sprawy i w obligatoryjnej wysokości, tj. w zakresie w jakim przepisy te nie przewidują indywidualizacji odpowiedzialności administracyjnej wyrażonej w administracyjnej karze pieniężnej odpowiednio do istniejących konkretnych okoliczności stanu faktycznego w zakresie uwzględnienia kontratypów lub usprawiedliwionych okoliczności niezależnych od posiadacza nieruchomości oraz w zakresie braku proporcjonalności wymierzanej kary administracyjnej w stosunku do wagi naruszonego dobra; - zgodności art. 88 ust. 1 pkt 2 ustawy o ochronie przyrody w zakresie, w jakim przepis ten przewiduje obligatoryjne wymierzenie przez wójta, burmistrza albo prezydenta miasta administracyjnej kary pieniężnej za usuwanie drzew lub krzewów bez wymaganego zezwolenia oraz art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody w zakresie, w jakim przepis ten ustala administracyjną karę pieniężną, o której mowa w art. 88 ust. 1 tej ustawy w wysokości trzykrotnej opłaty za usunięcie drzew lub krzewów ustalonej na podstawie stawek, o których mowa w art. 85 ust. 4-6 tej ustawy bez możliwości zmniejszenia wysokości tej kary lub odstąpienia od jej wymierzenia z art. 21 ust. 1, art. 64 ust. 1-3 Konstytucji RP; - zgodności art. 88 w związku z art. 85 ust. 1 i 2 oraz art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody z art. 2, art. 31 ust. 3 oraz art. 64 ust. 1 i 3 Konstytucji RP; - zgodności art. 88 ust. 1 pkt 2 i ust. 3, 4, 5 oraz art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody w związku z § 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z 13 października 2004r. w sprawie stawek opłat dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew i p.2 załącznika do tego rozporządzenia i w związku z przepisami obwieszczenia Ministra Środowiska w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz stawek kar za zniszczenie zieleni na rok 2008 z art. 2, art. 21 ust. 1, art. 64 ust. 1, art. 86 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP; - zgodności art. 88 ust. 1 pkt 2 i art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody z art. 2 oraz art. 31 ust. 3 w związku z art. 64 Konstytucji RP. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, zważył, co następuje: Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2012, póz. 270 ze zm.), dalej ppsa, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Rozpoznanie skargi konstytucyjnej w sprawie o sygn. akt SK 6/12 ma zasadniczy wpływ na wynik niniejszego postępowania, albowiem dotyczy ona zgodności z Konstytucją przepisów stanowiących podstawę prawną zaskarżonej decyzji. Z uwagi na to Sąd orzekł w pkt 2 sentencji postanowienia, w oparciu o ww. przepis, o zawieszeniu postępowania sądowego w sprawie. Ponadto uzasadnione jest wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 2 pkt 1 ppsa. Zgodzić się należy ze skarżącym, że wykonanie tej decyzji spowodować może niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody po stronie skarżącego. Na mocy rzeczonej decyzji skarżący jest bowiem zobowiązany do zapłaty kary pieniężnej w wysokości 587.771,16 zł, która to kwota – jak wskazuje skarżący - znacznie przewyższa jego możliwości finansowe. Zapłata tak wysokiej kary administracyjnej może spowodować zaburzenie płynności finansowej skarżącego. Mając powyższe na uwadze, wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji należy uznać za zasadny. Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanego przepisu, Sąd orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło