II SA/Ol 692/13

PostanowienieWSA w Olsztynie2013-08-23

Skład orzekający: Referendarz sądowy Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem dochodu jest zasiłek stały w kwocie 529 zł, niepełnosprawna w stopniu umiarkowanym, posiadająca jedynie tymczasowe pomieszczenie i ponosząca znaczące wydatki na leki i utrzymanie, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że sytuacja materialna skarżącego, którego jedynym źródłem dochodu jest zasiłek stały w kwocie 529 zł, przy jednoczesnym ponoszeniu znaczących wydatków na leki i utrzymanie, uniemożliwia mu poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym, skarżący został zwolniony od kosztów sądowych i ustanowiono dla niego adwokata.
Stan faktyczny
Skarżący D.P. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej wymeldowania. Skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, jego dochód to zasiłek stały w kwocie 529 zł, jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym, a jego wydatki obejmują koszty leków, utrzymania tymczasowego pomieszczenia oraz inne bieżące potrzeby. Nie wykazał żadnych zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych oraz ustanowić dla skarżącego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D.P. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi D.P. na decyzję Wojewody "[...]" z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie wymeldowania postanawia zwolnić skarżącego od kosztów sądowych oraz ustanowić dla skarżącego adwokata. We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu, skarżący – D.P. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, skarżący prowadzi 1-osobowe gospodarstwo domowe. W rubryce nr 10 wykazał dochód z tytułu zasiłku stałego w kwocie 529 zł, w rubryce nr 7.1. wskazał, iż zajmuje "pomieszczenie tymczasowe", natomiast w rubrykach nr 5 i 11 dodał, iż jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym i wskazał wysokość wydatków ("opłata za używanie pomieszczenia tymczasowego" 8,85 zł, leki 380 zł, "pranie i środki czystości" 32 zł, "komputer i drukowanie" 48 zł, "przejazdy komunikacyjne i dojazdy" 55 zł). Skarżący nie wykazał jednocześnie żadnych zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych. Wskazać należy, iż zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje natomiast, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając na uwadze przedstawioną wyżej sytuację materialną skarżącego stwierdzić należy, że nie pozwala ona na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego dla niego utrzymania. Zauważyć należy, iż podstawowym źródłem utrzymania skarżącego jest zasiłek stały w kwocie 529 zł. Mając na uwadze jego wysokość, za obiektywnie niemożliwe uznać należy natomiast zabezpieczenie z tego źródła środków pieniężnych, które mogłyby być przeznaczone na pokrycie kosztów postępowania w niniejszej sprawie, a skarżący nie posiada środków majątkowych, które umożliwiłyby mu ich poniesienie. W konsekwencji, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 1 ppsa, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło