II SA/Ol 697/09

PostanowienieWSA w Olsztynie2009-09-15

Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która uczy się, pozostaje na utrzymaniu rodziców prowadzących gospodarstwo rolne, wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, uznając, że skarżący, mimo iż jest studentem i pozostaje na utrzymaniu rodziców, nie wykazał w sposób wiarygodny, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego. Wskazano, że rodzice skarżącego prowadzą gospodarstwo rolne, co sugeruje możliwość finansowania kosztów sądowych, zwłaszcza przy niewielkiej kwocie wpisu od skargi.
Stan faktyczny
Skarżący M. Z. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą prawa jazdy. Skarżący oświadczył, że nie posiada dochodów ani majątku, mieszka z rodziną i pozostaje na utrzymaniu rodziców. Rodzice prowadzą gospodarstwo rolne i posiadają majątek ruchomy i nieruchomy. Referendarz sądowy uznał, że skarżący nie wykazał, iż nawet przy pomocy rodziców nie jest w stanie pokryć kosztów sądowych, zwłaszcza wpisu od skargi w kwocie 200 zł.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 15 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. Z. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie prawa jazdy postanawia odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych. We wniosku z dnia "[...]", złożonym na urzędowym formularzu, M. Z. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", Nr "[...]". W uzasadnieniu podniósł, iż nie posiada żadnych środków na ich pokrycie. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżący prowadzi 1-osobowe gospodarstwo domowe. Nie posiada żadnego majątku i dochodów. W odpowiedzi na wezwanie do złożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych, skarżący przedłożył oświadczenie z dnia "[...]", w którym wyjaśnił, iż jest absolwentem liceum i zamierza kontynuować naukę. Mieszka z rodzicami, babcią i trojgiem rodzeństwa. Poza domem, oborą i stodołą, członkowie rodziny posiadają dwa traktory, kombajn zbożowy i samochód osobowy. Samochód osobowy marki "[...]" o wartości rynkowej "[...]" kupił za środki pochodzące z wynagrodzenia za sezonowe prace dorywcze. Koszt jego eksploatacji to ok. 200 zł na pół roku. Rodzina utrzymuje się z hodowli "[...]". Wskazał, iż pozostaje na utrzymaniu rodziców, których dochód miesięczny wynosi ok. "[...]". Rodzice nie są w stanie sfinansować kosztów postępowania w jego sprawie, gdyż wszystkie pieniądze zostały wykorzystane w związku ze żniwami. Skarżący oświadczył ponadto, iż nie posiada żadnych rachunków bankowych. Wskazać należy, iż zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści przytoczonego przepisu wynika, że to na stronie ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji uprawniającej ją do otrzymania prawa pomocy. Prawo pomocy stanowi bowiem instytucję wyjątkową i z tego też powodu, nie można z niej czynić powszechnie stosowanego środka pomocy. Z uwagi na wyjątkowy charakter tej instytucji przyznanie prawa pomocy powinno być stosowane tylko w przypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, a mianowicie wtedy gdy strona istotnie nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym było i jest dla niej obiektywnie niemożliwe. W tym też kontekście, nie bez znaczenia dla rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy pozostaje sytuacja materialna członków jej najbliższej rodziny, gdyż dzięki ich pomocy strona może przezwyciężyć własne trudności finansowe. W konsekwencji, w sytuacji gdy wniosek o przyznanie prawa pomocy składa strona, która uczy się i pozostaje na utrzymaniu rodziców, o jego zasadności decydują zasadniczo możliwości zarobkowe i majątkowe jej rodziców. Rodzice i dzieci powinni wspierać się bowiem wzajemnie i pomagać w trudnych sytuacjach życiowych. W niniejszej sprawie, skarżący, który ukończył szkołę średnią i zamierza kontynuować naukę, pozostaje na utrzymaniu rodziców, gdyż sam nie osiąga własnych dochodów. W ocenie Referendarza sądowego, skarżący nie wykazał jednak wiarygodnie, iż nawet przy ich pomocy nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego. Zauważyć należy, iż rodzice skarżącego prowadzą działalność rolniczą. Zgodnie z oświadczeniem skarżącego z dnia "[...]", rodzina utrzymuje się z hodowli "[...]". Dodatkowo ze skargi wynika, iż w skład ich gospodarstwa rolnego wchodzi nieruchomość rolna o powierzchni "[...]", przeznaczona przynajmniej w części pod uprawę zboża. Mając na uwadze rozmiar gospodarstwa rolnego rodziców skarżącego trudno jest natomiast dać wiarę jego oświadczeniu, iż nie są oni w stanie pomóc w sfinansowaniu przez niego kosztów sądowych, które na obecnym etapie postępowania, ograniczają się do wpisu od skargi w kwocie 200 zł. Wskazać należy, iż oceniając zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy należy brać pod uwagę, z jednej strony, wysokość obciążeń finansowych, jakie strona musi ponieść w konkretnym postępowaniu, z drugiej zaś jej możliwości finansowe. Na ocenę możliwości finansowych strony ma natomiast wpływ nie tylko wysokość osiąganego przez nią i jej najbliższych dochodu, lecz także będący w ich posiadaniu majątek. W konsekwencji, w warunkach niniejszej sprawy nie można uznać, nawet w okresie żniw, że zabezpieczenie środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania, w tym wpisu od skargi we wskazanej wyżej kwocie i ewentualnych dalszych kosztów sądowych, nastąpiłoby z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla skarżącego i jego rodziny. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło