II SA/Ol 72/14

PostanowienieWSA w Olsztynie2014-04-11

Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przesłanki do ustanowienia zawodowego pełnomocnika dla strony korzystającej ze zwolnienia od kosztów sądowych zostały spełnione, biorąc pod uwagę sytuację materialną strony?
Ratio decidendi
Przesłanki do ustanowienia zawodowego pełnomocnika dla strony korzystającej ze zwolnienia od kosztów sądowych zostały spełnione, ponieważ dochody strony nie są wystarczające na zaspokojenie jej podstawowych potrzeb, a sama strona nie posiada majątku, który umożliwiłby pokrycie kosztów postępowania. Wobec braku jednoznacznego wskazania przez stronę rodzaju pełnomocnika, postanowiono ustanowić radcę prawnego.
Stan faktyczny
Skarżący J. S. złożył wniosek o ustanowienie zawodowego pełnomocnika w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania. Skarżący wraz z żoną, która pozostaje na jego utrzymaniu i jest niepełnosprawna, nie posiadają nieruchomości ani zasobów pieniężnych, a ich jedynym dochodem jest renta skarżącego. Rodzina korzysta z pomocy ośrodka pomocy społecznej i ponosi dodatkowe koszty związane z chorobą i specjalną dietą.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono ustanowić dla skarżącego radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. S. o ustanowienie zawodowego pełnomocnika w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]" z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie świadczenia pieniężnego postanawia ustanowić dla skarżącego radcę prawnego. We wniosku z dnia 25 marca 2014 r., złożonym na rozprawie, skarżący – J. S. wniósł o "przydzielenie (...) obrońcy z urzędu". W odpowiedzi na wezwanie do złożenia urzędowego formularza PPF, skarżący złożył wniosek z dnia 1 kwietnia 2014 r. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną, która pozostaje na jego utrzymaniu – jest osobą niepełnosprawną i nie pracuje. Małżonkowie nie posiadają żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych. W rubryce nr 8 skarżący wskazał, iż posiada zadłużenie czynszowe za obecny "lokal socjalny" – "[...]". Źródłem dochodu 2-osobowej rodziny jest renta skarżącego w kwocie "[...]". W rubryce nr 11 skarżący zauważył, iż zarówno on – ze względu na swoją chorobę, jak i jego żona, wymagają szczególnej diety. Dodał również, że oboje są stałymi beneficjentami ośrodka pomocy społecznej. Do przedmiotowego wniosku, skarżący załączył kopie: decyzji o waloryzacji renty, z której wynika, iż wysokość jego renty do wypłaty wynosi "[...]" oraz pisma dyrektora ośrodka pomocy społecznej, w którym opisano trudne warunki lokalowe rodziny skarżącego oraz wskazano m.in., iż od "[...]" korzysta ona z pomocy ośrodka pomocy społecznej, a jej dochód nie zabezpiecza wszystkich jej potrzeb. Zauważyć należy, iż skarżący nie uzupełnił rubryki nr 4 formularza PPF, jednakże mając na uwadze zakres żądania określony przez niego we wniosku z dnia 25 marca 2014 r. oraz to, że w niniejszej sprawie zwolniony jest on z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, przyjąć należy, iż skarżący wnosi jedynie o ustanowienie zawodowego pełnomocnika. Wskazać należy, iż zgodnie z art. 262 ppsa, do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych odpowiednie zastosowanie mają przepisy o przyznaniu prawa pomocy w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ppsa, ustanowienie zawodowego pełnomocnika – radcy prawnego lub adwokata następuje, jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, iż w niniejszej sprawie spełniona została przesłanka uzasadniająca ustanowienie dla skarżącego zawodowego pełnomocnika. Wskazać należy, iż środki pieniężne pochodzące z tytułu renty skarżącego nie są wystarczające na zaspokojenie wszystkich niezbędnych potrzeb jego 2-osobowej rodziny, co zmusza ją do posiłkowania się świadczeniami z pomocy społecznej. Rodzina skarżącego znajduje się od "[...]" pod opieką ośrodka pomocy społecznej. Dodać należy, że zarówno skarżący, jak i jego żona, są osobami chorymi, którzy poza lekami wymagają również stosowania szczególnej diety, co podwyższa koszty utrzymania. W przedstawionej sytuacji za obiektywnie niemożliwe uznać należy zatem zabezpieczenie przez skarżącego środków pieniężnych, które mogłyby być przeznaczone na pokrycie wskazanych wyżej kosztów postępowania sądowego, a ani on ani jego żona nie posiadają również środków majątkowych, które umożliwiłyby mu ich poniesienie. Mając na uwadze powyższe, za uzasadnione uznano ustanowienie dla skarżącego zawodowego pełnomocnika. W niniejszej sprawie, pełnomocnikiem może być zarówno radca prawny, jak i adwokat. Wobec braku jednoznacznego wskazania pełnomocnika, o którego ustanowienie wnosi skarżący, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, postanowiono ustanowić dla niego radcę prawnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło