II SA/Ol 744/06

PostanowienieWSA w Olsztynie2007-01-08

Skład orzekający: Tadeusz Lipiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu, jest wniesiona w terminie, jeśli organ ten odmówił rozpatrzenia odwołania z powodu uchybienia terminu do jego wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu, jest wniesiona w dniu jej przekazania przez sąd. Jeśli ta data przekracza ustawowy termin do wniesienia skargi, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Skarżąca E. S. otrzymała postanowienie Wojewody z dnia "[...]" odmawiające rozpatrzenia odwołania z powodu uchybienia terminu. Skarżąca wniosła skargę na to postanowienie bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu. Sąd odmówił przywrócenia terminu, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie. Sąd administracyjny rozpoznał skargę, uznając ją za wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 stycznia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Lipiński po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. S. na postanowienie Wojewody z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie zasiłku dla bezrobotnych – uchybienie terminu do wniesienia odwołania postanawia odrzucić skargę. Po otrzymaniu w dniu 13 marca 2006 roku postanowienia Wojewody z dnia "[...]", znak "[...]" o odmowie rozpatrzenia odwołania z powodu uchybienia terminu do jego wniesienia, E. S. wniosła skargę na powyższe postanowienie bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie w dniu 25 sierpnia 2006 roku (data nadania pisma) wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Po otrzymaniu skargi przez Sąd, została ona przekazana 29 sierpnia 2006 roku do Wojewody. Postanowieniem z dnia 11 października 2006 roku, sygn. akt II SA/Ol 744/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Po rozpatrzeniu zażalenia skarżącej, Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 24 listopada 2006 roku, sygn. akt I OZ 1573//06 oddalił zażalenie na powyższe postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 i 54 § 1 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę do sądu wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd ten przekazuje ją właściwemu organowi. W tym przypadku datą wniesienia skargi jest dzień przekazania jej do organu przez sąd. W przedmiotowej sprawie E. S. otrzymała postanowienie organu 13 marca 2006 roku (data potwierdzenia odbioru pisma), a zatem termin na wniesienie skargi upływał 12 kwietnia 2006 roku. Pomimo pouczenia w postanowieniu o trybie i terminie wnoszenia skargi, skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie. Skarga została przekazana Wojewodzie przez Sąd 29 sierpnia 2006 roku (data wysłania skargi do organu). W tej sytuacji należy uznać, że skarga została wniesiona 29 sierpnia 2006 roku, a zatem po upływie terminu do jej wniesienia. Mając powyższe na względzie Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło