II SA/Ol 787/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janina Kosowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 września 2010r. sprawy ze skargi L. G. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia Z przekazanych Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie akt sprawy wynika, że decyzją z dnia 15 czerwca 2010r., nr "[...]", Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymał w mocy własną decyzję z dnia 23 kwietnia 2010r., nr "[...]" w przedmiocie odmowy przyznania L. G. uprawnienia do świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej na rzecz III Rzeszy. W dniu 27 sierpnia 2010r. do tutejszego Sądu została przekazana przez organ skarga L. G. nazwana "odwołaniem", w której wyraziła ona niezadowolenie z odmowy przyznania jej uprawnienia do świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej na rzecz III Rzeszy. Wskazała przy tym na lakoniczność uzasadnień rozstrzygnięć wydanych w tej sprawie oraz nienależyte wyjaśnienie stanu faktycznego. Z uwagi na to, że w skardze tej skarżąca podała, że "wnosi odwołanie od decyzji z dnia 10 czerwca 2010r., nr "[...]"", a takiej decyzji nie ma w aktach tej sprawy przekazanych tutejszemu Sądowi przez organ, na mocy zarządzenia Przewodniczącej Wydziału II, w dniu 1 września 2010r. skarżącej zostało doręczone wezwanie do podania, czy przedmiotem skargi jest decyzja Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 15 czerwca 2010r. Ponadto, skarżąca została zobowiązana do uzupełnienia braku formalnego tej skargi, poprzez podpisanie załączonego oryginału skargi (odwołania) i nadesłanie go do Sądu w terminie 7 dni. Mimo prawidłowego pouczenia o skutkach prawnych nieuzupełnienia braku formalnego skargi, w zakreślonym terminie skarżąca nie nadesłała do Sądu podpisanego jej oryginału, co na mocy art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skutkuje odrzuceniem skargi. Skarżąca nie udzieliła ponadto odpowiedzi na wezwanie Sądu, w którym została zobowiązana do podania, czy przedmiotem skargi jest wydana w jej sprawie decyzja Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 15 czerwca 2010r.