II SA/Ol 79/09

PostanowienieWSA w Olsztynie2009-03-02

Skład orzekający: Alicja Jaszczak-Sikora

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot sprawy nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do obligatoryjnego zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W sytuacji, gdy spadkobiercy nie są znani, a sprawa dotyczy praw i obowiązków, które mogą przejść na spadkobierców, sąd zawiesza postępowanie.
Stan faktyczny
S. i W. K. zaskarżyli decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na rozbudowę budynku. W trakcie postępowania sądowego, skarżąca poinformowała o śmierci męża, W. K., i wniosła o zawieszenie postępowania do czasu przeprowadzenia postępowania o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Jaszczak-Sikora po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 2 marca 2009r. sprawy ze skargi S. K. i W. K. na decyzję Wojewody z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie pozwolenia na rozbudowę budynku postanawia zawiesić postępowanie sądowe W dniu 14 stycznia 2009r. S. i W. K. zaskarżyli w ustawowym terminie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie decyzję wydaną z upoważnienia Wojewody . przez Dyrektora Wydziału Infrastruktury i Geodezji Urzędu Wojewódzkiego w O. z dnia "[...]", nr ‘[...]", utrzymującą w mocy decyzję Starosty z dnia "[...]", którą organ I instancji zatwierdził projekt budowlany i udzielił Państwu J. i I. M. pozwolenia na rozbudowę budynku usługowo-mieszkalnego w N. przy ul. "[...]", na działce nr "[...]". W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Pismem procesowym z dnia 24 lutego 2009r. S. K. poinformowała Sąd, że W. K. zmarł w dniu 3 lutego 2009r. (w załączeniu skarżąca przedłożyła kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu) i w związku z tym wniosła o zawieszenie postępowania do czasu przeprowadzenia postępowania o stwierdzenie nabycia spadku po mężu i ewentualnego zajęcia stanowiska przez spadkobierców. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył co następuje: Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 3 cytowanej ustawy, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zawieszenie postępowania ze wskazanej przyczyny jest obligatoryjne i następuje z urzędu. W związku z powyższym oraz mając na względzie, iż przedmiot sprawy nie odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych osobą zmarłego, a spadkobiercy zmarłego na dzień dzisiejszy nie są znani, Sąd zobowiązany był zawiesić postępowanie w niniejszej sprawie. Zawieszenie odnosi skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało (art. 124 § 2 ustawy). Postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego, albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku, według reguł określonych przepisem art. 128 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji, na podstawie cytowanego art. 124 § 1 pkt 1 przedmiotowej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło