II SA/Ol 819/07
PostanowienieWSA w Olsztynie2008-02-18
Skład orzekający: Adam Matuszak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, może zostać uwzględniony, jeśli pełnomocnik uzyskał pełnomocnictwo od strony i zapoznał się z aktami sprawy po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Sąd przywrócił pełnomocnikowi skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Uzasadniono to tym, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu uzyskał pełnomocnictwo od strony i zapoznał się z aktami sprawy dopiero po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA oddalającego skargę na decyzję w przedmiocie choroby zawodowej. Pełnomocnik został ustanowiony z urzędu w ramach prawa pomocy. Wskazał, że nie dotrzymał terminu z powodu późnego wyznaczenia go przez radę adwokacką i późnego uzyskania pełnomocnictwa od strony, o czym dowiedział się po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Przywrócono pełnomocnikowi skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Matuszak po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie choroby zawodowej w sprawie wniosku pełnomocnika skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej postanawia przywrócić pełnomocnikowi skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Wnioskiem z dnia "[...]" pełnomocnik K. K. zwrócił się o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie zakończonej wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie sygn. akt II SA/Ol 819/07, oddalającym skargę K. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia "[...]" w przedmiocie choroby zawodowej. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że nie dotrzymanie ustawowego terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez winy pełnomocnika, bowiem termin ten upłynął z końcem stycznia "[...]", a Okręgowa Izba Radców Prawnych wyznaczyła go pełnomocnikiem skarżącej, w ramach przyznanego prawa pomocy, w dniu "[...]", o czym dowiedział się w dniu "[...]".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.) z jednoczesnym dokonaniem czynności, której strona nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Jak wynika z powyższego, przywrócenie terminu do wniesienia skargi uzależnione jest od przesłanki uprawdopodobnienia przez wnoszącego wniosek braku winy po jego stronie w uchybieniu terminu. Przy czym uchybienie terminu jest niezawinione wówczas, gdy nawet przy dołożeniu najwyższej staranności strona nie mogła w terminie dopełnić czynności procesowej, a brak winy w uchybieniu terminu można uznać tylko wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Strona musi więc uwiarygodnić swą staranność, jak również fakt, że przeszkoda, która spowodowała niedotrzymanie terminu, była od niej niezależna (tak też w post. WSA w Gliwicach z dn. 20.10.2004r. sygn. akt IV SA/GL 647/04). Zatem przywrócenie terminu nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.
W przedmiotowej sprawie do uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej doszło niewątpliwie bez winy strony.
W dniu "[...]" tutejszy Sąd oddalił wyrokiem skargę K. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego. Na podstawie art. 175 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną sporządza adwokat lub radca prawny (przymus adwokacko-radcowski). W związku z powyższym wymogiem, skarżąca złożyła w dniu "[...]" wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Postanowieniem z dnia "[...]" Referendarz sądowy przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmujące ustanowienie radcy prawnego. Po uprawomocnieniu się orzeczenia przyznającego skarżącej pełnomocnika, Sąd zwrócił się do Okręgowej Rady Adwokackiej o jego wyznaczenie. Czynność ta miała miejsce w terminie otwartym do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku. W dniu "[...]" Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła skarżącej pełnomocnika.
Należy zwrócić uwagę, iż na gruncie przepisów p.p.s.a. samo ustanowienie zastępcy procesowego przez Sąd nie daje automatycznie podstaw wyznaczonemu radcy prawnemu do działania w imieniu strony i wniesienia skargi kasacyjnej. Przepis art. 244 § 1 p.p.s.a. wymaga bowiem uzyskania pełnomocnictwa od strony. Jako, że pełnomocnik powziął wiadomość o wyznaczeniu go do reprezentowania strony w dniu "[...]", a w dniu "[...]" przedłożył do akt udzielone przez skarżącą pełnomocnictwo i zapoznał się z aktami sprawy, przyjąć należy, iż z ostatnią z wymienionych dat ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Zatem na podstawie art. 87 §1 u.p.p.s.a. pełnomocnik skarżącej miał 7 dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu z jednoczesnym dokonaniem czynności, która miała być dokonana. Pełnomocnik czynności tych dokonał w dniu "[...]", a więc wymagany termin został dotrzymany.
W świetle powyższego, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło