II SA/Ol 82/14
PostanowienieWSA w Olsztynie2014-02-24
Skład orzekający: sędzia del. SSO Dorota Radaszkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego może zostać uwzględniony, jeśli strona przedstawiła jedynie zaświadczenie lekarskie o chorobie, a nie zwolnienie lekarskie, i nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego nie zasługuje na uwzględnienie, gdy strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Samo zaświadczenie lekarskie o chorobie, bez przedstawienia zwolnienia lekarskiego i wykazania, że przeszkoda uniemożliwiała dokonanie czynności nawet przy dołożeniu największego wysiłku, nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku.Stan faktyczny
Skarżąca E.Z. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej, jednak nie uiściła od niej wymaganego wpisu sądowego, co skutkowało odrzuceniem skargi. Następnie skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, powołując się na chorobę własną i dziecka w okresie od 5 do 14 lutego 2014 r. Do wniosku dołączyła zaświadczenie lekarskie i dowód uiszczenia wpisu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 24 lutego 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący : sędzia del. SSO Dorota Radaszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy w przedmiocie wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi E.Z. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w O. z dnia 11 grudnia 2013r., nr "[....]" w przedmiocie kary za przejazd pojazdem nienormatywnym postanawia odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. WSA/post.1 – sentencja postanowienia
Uzasadnienie :
Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 12 lutego 2014r. została odrzucona skarga E.Z. wniesiona na decyzję Dyrektora Izby Celnej w O. w przedmiocie kary za przejazd pojazdem nienormatywnym, albowiem skarżąca nie uiściła od niej wpisu sądowego.
Pismem z dnia 14 lutego 2014r. ( wpływ do sądu 18 lutego 2014r.) skarżąca E.Z. wniosła o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności, wskazując w uzasadnieniu, że w okresie od dnia 5 lutego 2014r. do 14 lutego 2014r. była chora i nie była w stanie podjąć czynności zmierzających do wykonania wezwania. W następstwie jej choroby zachorowało małe dziecko, które wymagało 24 godzinnej opieki skarżącej. Do wniosku o przywrócenie terminu dołączyła zaświadczenie lekarskie wystawione na jej nazwisko, najprawdopodobniej w dniu 14 lutego 2014r. ( data wpisana niewyraźnie), w którym zostało zapisane: "niezdolna do pracy z powodu choroby, wydano na podstawie dokumentacji 05.02.2014-14.02.2014" oraz dołączyła dowód uiszczenia w dniu 14 lutego 2014r. wpisu sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje :
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie .
Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz.270) – dalej "p.p.s.a." czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
Skarżąca uiściła wpis sądowy po terminie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do podjęcia tej czynności.
W świetle art. 86 § 1 p.p.s.a. jest to rzeczywiście możliwe, jednakże jest to obarczone równocześnie pewnymi warunkami. Przepis ten stanowi bowiem, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Jednakże w świetle poczynionych wyżej w sprawie ustaleń, nie można przyjąć, iż skarżąca uchybiła terminowi do dokonania czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, a jest to konieczny warunek do uwzględnienia jej wniosku o przywrócenie terminu – tu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
Należy bowiem podkreślić, iż wnioskodawczyni w niedostatecznym stopniu uprawdopodobniła okoliczności, które wskazywałyby na to, iż rzeczywiście nie była w stanie przy dołożeniu przeciętnej staranności, jakiej można wymagać od osoby dbającej należycie o swoje interesy (tym bardziej jako od osoby prowadzącej w sposób zorganizowany działalność gospodarczą) dokonać w terminie wymaganej przez sąd czynności. W szczególności nie spełnia kryterium ustawowego w zakresie wykazania braku winy w uchybieniu terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, przedstawione przez skarżącą zaświadczenie lekarskie z dnia 14 lutego 2014r., które jest właśnie jedynie zaświadczeniem lekarskim a nie zwolnieniem lekarskim. Zważyć bowiem należy, że nawet w wypadku przedstawienia przez stronę zwolnienia lekarskiego, nie zawsze jest możliwe przywrócenie uchybionego terminu w postępowaniu sądowym, tym bardziej więc, gdy przedstawione świadectwo medyczne jest jedynie zaświadczeniem, a nie zwolnieniem lekarskim z tytułu niezdolności do pracy, czyli np. schorzenia, w wyniku którego chory według zaleceń lekarskich zobowiązany był leżeć. Skarżąca tego typu okoliczności nie wykazała, poza gołosłownymi twierdzeniami z wniosku o chorobie własnej i dziecka.
Wskazać należy na ugruntowane już w tym zakresie orzecznictwo sądowe m.in. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12.09.2013r. sygn. akt – II FZ 17/13, LEX nr 1364186, w którym słusznie zostało podkreślone, że kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się z obowiązkiem dochowania szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
W sprawie niniejszej skarżąca nie przedstawiła w dostateczny sposób takiego ciągu wydarzeń czy przeszkód, które rzeczywiście przy dołożeniu nawet przeciętnej miary staranności uniemożliwiły jej uiszczenie wpisu sądowego od wniesionej skargi w terminie. Nie przedstawiła również zwolnienia lekarskiego na wymaganym druku i z wymaganymi adnotacjami w zakresie zaleceń lekarskich na okres niezdolności do pracy. Nie przytoczyła również żadnych logicznych argumentów, wskazujących na to, dlaczego w takiej stosunkowo prostej sprawie jak uiszczenie wpisu sądowego na wskazane konto bankowe, nie mogła posłużyć się inną osobą, skoro sama tego nie mogła uczynić w świetle swoich twierdzeń.
W postanowieniu z dnia 5.09.2013r., sygn. akt II FZ 746/13, LEX nr 1364189 Naczelny Sąd Administracyjny podobnie wskazał, iż nie każda choroba jest przeszkodą do dokonania określonej czynności procesowej. Jest nią z reguły nagła choroba, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą. Nawet taka choroba, która wymaga leżenia, nie uzasadnia przywrócenia terminu, jeżeli przykładowo strona mogła nadać pismo w ustawowym terminie korzystając z pomocy domowników.
Jak zaś już wyżej wskazano, wnioskodawczyni nie uprawdopodobniła żadnych tego typu okoliczności.
Mając na uwadze powyższe, nie znajdując podstaw do uwzględnienia wniosku w świetle 86 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 87 § 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło