II SA/Ol 830/11

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-02-29

Skład orzekający: Bogusław Jażdżyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, jeśli wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został oddalony?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po terminie, jest bezskuteczny, nawet jeśli strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia, a ten został oddalony. Zgodnie z art. 141 § 2 PPSA, uzasadnienie wyroku oddalającego skargę sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Złożenie wniosku po terminie, bez skutecznego przywrócenia tego terminu, skutkuje odmową sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
Po oddaleniu skargi L. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, skarżąca złożyła spóźniony wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. Sąd odmówił przywrócenia terminu, a następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie. W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdżyk po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. W. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi L. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie zasiłku celowego specjalnego postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. WSA/post.1-sentencja postanowienia Decyzją z dnia 12 sierpnia 2011 roku, Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję organu I instancji w przedmiocie przyznania zasiłku celowego specjalnego przekazując sprawę organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia. Na powyższą decyzję skargę wywiodła L. W., żądając jej uchylenia. Skarga ta została oddalona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 30 listopada 2011 roku. Pismem z dnia 12 grudnia 2011 r. skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do sporządzenia uzasadnienia wyroku, a także spóźniony wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Postanowieniem z dnia 29 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie strony skarżącej na postanowienie tut. Sądu odmawiające przywrócenia terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w niniejszej sprawie upłynął zatem w dniu 7 grudnia 2011 r. Skarżąca zaś wniosek o uzasadnienie wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożyła 12 grudnia 2011 r., a więc po upływie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Jednocześnie Sąd odmówił skarżącej przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Dlatego też wniosek skarżącej o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest spóźniony, a złożenie wniosku po terminie jest czynnością bezskuteczną. Wobec powyższego na podstawie art. 141 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło