II SA/Ol 873/18
PostanowienieWSA w Olsztynie2019-07-23
Skład orzekający: Beata Jezielska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy czynności pełnomocnika skarżącego polegające na zapoznaniu się z aktami sprawy, sporządzeniu ich fotokopii oraz przesłaniu wyroku skarżącemu i jego pełnomocnikowi uzasadniają przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne świadczone z urzędu w sytuacji, gdy wyrok został wydany w trybie uproszczonym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że czynności pełnomocnika skarżącego, polegające na zapoznaniu się z aktami sprawy, sporządzeniu ich fotokopii oraz przesłaniu wyroku skarżącemu i jego pełnomocnikowi, uzasadniają przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne świadczone z urzędu. Sąd podkreślił, że w przypadku wyroku wydanego w trybie uproszczonym nie było możliwości złożenia wniosków procesowych ani przedstawienia stanowiska na rozprawie, a podjęte przez pełnomocnika czynności były niezbędne w danych okolicznościach.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego, adwokat S.D., został wyznaczony do zastępstwa prawnego z urzędu. Po wydaniu przez WSA w Olsztynie wyroku uchylającego postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, adwokat złożył wniosek o przyznanie kosztów zastępstwa prawnego. Starszy referendarz sądowy odmówił przyznania wynagrodzenia, uznając, że czynności podjęte przez adwokata (zapoznanie się z aktami, sporządzenie fotokopii, przesłanie wyroku) nie stanowiły rzeczywistej pomocy prawnej. Adwokat wniósł sprzeciw, domagając się zmiany postanowienia i przyznania wynagrodzenia.Rozstrzygnięcie
Zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że przyznał od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie na rzecz adwokata S. D. kwotę 240 zł powiększoną o należny podatek VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2019r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu pełnomocnika skarżącego – adw. S. D. od postanowienia Starszego referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie z dnia 11 czerwca 2019r. sygn. akt II SA/Ol 873/18 w przedmiocie odmowy przyznania wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w sprawie ze skargi M. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie umorzenia zadłużenia z tytułu świadczeń wypłaconych z funduszu alimentacyjnego postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że przyznać od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie na rzecz adwokata S. D. kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) powiększoną o należny podatek VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu.
Postanowieniem z dnia 11 czerwca 2019r. Starszy referendarz sądowy odmówił przyznania adwokatowi S. D. przyznania wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy. W uzasadnieniu podano, że adwokat S. D. został wyznaczony na zasadzie prawa pomocy pełnomocnikiem skarżącego. Sąd wydał wyrok w dniu 30 kwietnia 2019r. w trybie uproszczonym, uchylając zaskarżone postanowienie, a w dniu 6 czerwca 2019r. pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przyznanie kosztów reprezentacji oświadczając, że nie zostały one uiszczone w całości ani w części. Wskazał, że w maju zapoznał się z aktami sprawy, z których sporządził fotokopie, a po otrzymaniu wyroku przesłał orzeczenie skarżącemu i jego pełnomocnikowi listem poleconym i załączył kopie dwóch dowodów nadania listów poleconych. Stwierdzono, że pełnomocnik ustanowiony w ramach prawa pomocy otrzymuje wynagrodzenie jedynie w związku z faktycznym (rzeczywistym) udzieleniem stronie pomocy prawnej. Pomoc prawna powinna przybrać wymiar realny, a ciężar wykazania, że została faktycznie udzielona stronie spoczywa na pełnomocniku. Wskazano, że rzeczywista pomoc prawna polega na przykład na sporządzaniu wniosków procesowych i opinii prawnych, udzielaniu porad prawnych, wyrażaniu stanowiska w sprawie. W orzecznictwie wskazuje się również, że udzielenie pomocy prawnej powinno zmierzać bezpośrednio do poprawy lub ochrony sytuacji prawnej osoby, której udzielana jest pomoc. Podano, że adwokat podjął dwie czynności, a mianowicie po zapadnięciu wyroku w sprawie zapoznał się z jej aktami, a po otrzymaniu odpisu wyroku z uzasadnieniem przesłał go skarżącemu i jego pełnomocnikowi. W ocenie referendarza trudno uznać, iż w ten sposób doszło do udzielenia rzeczywistej pomocy prawnej i w związku z tym uznano, iż brak jest podstaw do przyznania wynagrodzenia za zastępstwo prawne.
Od powyższego postanowienia adwokat S.D. wniósł sprzeciw zarzucając naruszenie art. 250 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018r. poz. 1302 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) poprzez odmowę przyznania jakiegokolwiek wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonywane na zasadzie prawa pomocy pomimo, że adwokat podjął czynności i poniósł koszty, które uzasadniały przyznanie wynagrodzenia chociażby w obniżonej wysokości i zwrot udokumentowanych wydatków tj. kwoty 12,60 zł. Wniósł o zmianę postanowienia i przyznanie mu wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonywane na zasadzie prawa pomocy, bowiem koszty te nie zostały uiszczone w całości ani części przez skarżącego oraz zwrot udokumentowanych wydatków. Wskazał, że wymienione w postanowieniu czynności, w szczególności osobista wizyta w sądzie i zapoznanie się z aktami wiązało się z poświęceniem czasu, który mógł przeznaczyć na inne czynności. Podniósł także, że wyznaczony pełnomocnik podejmuje czynności adekwatne do stanu sprawy. W realiach niniejszego postępowania wyrok został wydany w trybie uproszczonym a więc bez udziału pełnomocnika i tym samym trudno oczekiwać od pełnomocnika, że będzie składał wnioski procesowe, albo wyrażał stanowisko w sprawie. Pełnomocnik przedsięwziął czynności adekwatne do sprawy, co wiązało się z poświęceniem czasu oraz pieniędzy i powinno to znaleźć odzwierciedlenie w przyznanym wynagrodzeniu. Podkreślił, że w sytuacji kiedy w ocenie wydającego postanowienie zaangażowanie pełnomocnika jest niewielkie art. 250 § 2 p.p.s.a. przewiduje obniżenie wynagrodzenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 259 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. od postanowienia referendarza sądowego w sprawie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy można wnieść do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia (art. 259 § 1 p.p.s.a.). Rozpoznając sprzeciw, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy (art. 260 § 1 p.p.s.a.). Sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu (art. 260 § 2 p.p.s.a).
Artykuł 250 § 1 p.p.s.a. stanowi, że pełnomocnik wyznaczony w ramach przyznanego prawa pomocy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W rozpoznanym przypadku mają zastosowanie przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2019r., poz. 18). W treści § 4 ust. 1 tego rozporządzenia sformułowano zasadę, zgodnie z którą opłatę ustala się w wysokości określonej w rozdziałach 2-4 tego aktu. Z kolei ustęp 2 przywołanego przepisu umożliwia ustalenie opłaty w wysokości wyższej, a nieprzekraczającej 150 % opłaty ustalonej w ust. 1 uzależniając to od uwzględnienia nakładu pracy adwokata, w szczególności czasu poświęconego na przygotowanie się do prowadzenia sprawy, liczby stawiennictw w sądzie, w tym na rozprawach i posiedzeniach, czynności podjętych w sprawie, w tym czynności podjętych w celu polubownego rozwiązania sporu, również przed wniesieniem pozwu; wartości przedmiotu sprawy; wkładu adwokata w przyczynienie się do wyjaśnienia okoliczności faktycznych, jak również do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia istotnych zagadnień prawnych budzących wątpliwości w orzecznictwie i doktrynie oraz od stopnia zawiłości sprawy, w szczególności trybu i czasu prowadzenia sprawy, obszerności zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w szczególności dopuszczenia i przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego lub biegłych sądowych, dowodu z zeznań świadków, dowodu z dokumentów o znacznym stopniu skomplikowania i obszerności.
W niniejszej sprawie Sąd uznał, że wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z akt sądowych pełnomocnik skarżącego w dniu 22 maja 2019r. zapoznał się z aktami sprawy oraz sporządził fotokopie akt. Natomiast do otrzymaniu odpisu wyroku, który zapadł w postępowaniu uproszczonym, orzeczenie to przesłał skarżącemu i jego bratu jako pełnomocnikowi. W związku z tym w ocenie Sądu pełnomocnik skarżącego spełnił kryteria niezbędne do przyznania mu wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu. W niniejszej sprawie wyrok zapadł w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, a w związku z tym nie została wyznaczona rozprawa, na której pełnomocnik mógłby złożyć wnioski lub przedstawić swoje stanowisko. W okolicznościach niniejszej sprawie w ocenie Sądu pełnomocnik podjął niezbędne czynności i dlatego brak jest podstaw do odmowy przyznania przysługującego mu wynagrodzenia.
Wobec powyższego na podstawie art. 260 § 1 i 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło