II SA/Ol 875/15
PostanowienieWSA w Olsztynie2015-09-07
Skład orzekający: Ewa Osipuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, jeśli przesyłka ze skargą została zwrócona z adnotacją "adresat nieznany" po nadaniu jej na adres wskazany w pouczeniu decyzji?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, uznając, że skarżący wykazał brak winy w uchybieniu terminu. Skarżący nadał skargę zgodnie z adresem wskazanym w pouczeniu decyzji, a zwrot przesyłki z adnotacją "adresat nieznany" nastąpił z powodu nieaktualności tego adresu. Po otrzymaniu zwrotu, skarżący niezwłocznie nadał skargę ponownie pod właściwy adres, spełniając tym samym przesłanki z art. 86 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 29 maja 2015 r., która utrzymała w mocy decyzję o nałożeniu kary pieniężnej. Skarga została nadana w ustawowym terminie, jednak przesyłka została zwrócona z adnotacją "adresat nieznany". Skarżący podał, że nadał skargę na adres wskazany w pouczeniu decyzji, który okazał się nieaktualny. Po otrzymaniu zwrotu, skarżący ponownie nadał skargę pod właściwy adres.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Osipuk po rozpoznaniu w dniu 7 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku "[...]" o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi "[...]" na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 29 maja 2015 r., nr "[...]" w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi.
Decyzją z dnia 29 maja 2015 r., Główny Inspektor Transportu Drogowego utrzymał w mocy decyzję "[...]" Inspektora Transportu Drogowego z dnia 19 sierpnia 2014 r. o nałożeniu na "[...]" , kary pieniężnej w wysokości 15.000 zł.
W dniu 17 lipca 2015 r., do organu odwoławczego wpłynęła kierowana do tut. Sądu skarga "[...]" na powyższą decyzję wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności procesowej.
We wniosku skarżący podał, że w dniu 1 lipca 2015 r. nadał skargę na przedmiotową decyzję, lecz dnia 10 lipca 2015 r. przesyłka została zwrócona
z adnotacją "adresat nieznany". Skarżący ponownie więc nadał skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 zd. pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie zaś z art. 87 § 1 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, ponadto równocześnie
z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 2
i § 4 art. 87).
Wyjaśnić należy, że kryterium braku winy, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a., wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności strony przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej nie jest więc dopuszczalne, jeżeli strona nie uprawdopodobni, że uchybienie terminu nie zostało przez nią zawinione. Podkreślenia wymaga, że przesłanka braku winy powinna być oceniana na tle wszystkich okoliczności danej sprawy, z uwzględnieniem obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o swoje interesy i przy rozważeniu uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem.
O braku winy skarżącej w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że jej dopełnienie w ustawowym terminie stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia.
Kwestionowaną decyzję doręczono skarżącemu w dniu 3 czerwca 2015 r. Skarga na tę decyzję została nadana w placówce pocztowej z zachowaniem ustawowego terminu, w dniu 1 lipca 2015 r. Skarżący skierował przesyłkę na adres organu odwoławczego podany w pouczeniu, zawartym w tej decyzji – ul. "[...]" . Adres ten w dacie doręczania przesyłki skarżącego był nieaktualny. Po otrzymaniu - w dniu 10 lipca 2015 r. - zwrotu przesyłki z adnotacją "adresat nieznany", skarżący tego samego dnia, ponownie nadał skargę pod właściwy adres.
Wobec powyższego, należy stwierdzić, że spełnione zostały przesłanki przywrócenia terminu. Skarżący bez własnej winy uchybił bowiem terminowi, skoro nadał pierwotnie przesyłkę zgodnie z pouczeniem zawartym w skarżonej decyzji. Zachowany został też termin określony w art. 87 § 1 p.p.s.a.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., należało postanowić, jak
w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło