II SA/Ol 877/13
PostanowienieWSA w Olsztynie2013-11-13
Skład orzekający: Tadeusz Lipiński, Beata Jezielska, Alicja Jaszczak-Sikora
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie świadczenia pielęgnacyjnego, gdy Trybunał Konstytucyjny rozpatruje wniosek o zbadanie zgodności przepisów dotyczących wygasania decyzji o przyznaniu tego świadczenia z Konstytucją?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W przypadku wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich do TK dotyczącego zgodności przepisów o wygasaniu decyzji o świadczeniu pielęgnacyjnym z Konstytucją, zawieszenie postępowania jest uzasadnione, ponieważ potencjalne orzeczenie TK może wpłynąć na sytuację prawną skarżącej.Stan faktyczny
Skarżąca M. P. wnioskowała o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego na okres od 1 lipca 2013 r. po wygaśnięciu decyzji przyznającej je bezterminowo. Organ odmówił przyznania świadczenia, wskazując, że skarżąca jest rolnikiem podlegającym ubezpieczeniu społecznemu rolników, co stanowi negatywną przesłankę. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji, powołując się na uchwałę NSA. Skarżąca wniosła skargę do WSA, kwestionując krzywdzący charakter decyzji. WSA postanowił zawiesić postępowanie ze względu na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowanie dotyczące zgodności przepisów o wygasaniu decyzji o świadczeniu pielęgnacyjnym z Konstytucją.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 13 listopada 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Lipiński Sędziowie Sędzia WSA Beata Jezielska (spr.) Sędzia WSA Alicja Jaszczak-Sikora Protokolant Specjalista Małgorzata Krajewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 listopada 2013 roku sprawy ze skargi M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
Decyzją z dnia "[...]" wydaną z upoważnienia Burmistrza "[...]" przez Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w "[...]" odmówiono przyznania M. P. świadczenia pielęgnacyjnego z tyłu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej wnioskowanego na M. P. na okres od 1 lipca 2013r. W uzasadnieniu podniesiono, że córka wnioskodawczyni legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, z którego wynika że jest niepełnosprawna od urodzenia. Decyzją z dnia "[...]" M. P. miała przyznane świadczenie pielęgnacyjne bezterminowo. Decyzja ta na skutek nowelizacji ustawy o świadczeniach rodzinnych wygasła z dniem 30 czerwca 2013r. Ustalono, że wnioskodawczyni sprawuje opiekę nad córką niepełnosprawną w stopniu znacznym, jednak nie spełnia podstawowego warunku niezbędnego do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego, gdyż jest rolnikiem podlegającym ubezpieczeniu społecznemu rolników. W związku z tym nie zrezygnowała z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej.
Na skutek wniesionego odwołania decyzją z dnia "[...]" Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji, podzielając w całości stanowisko organu I instancji. Wskazano, że w orzecznictwie sądowoadministracyjnym wątpliwości budziło zagadnienie, czy osoba będąca rolnikiem i prowadząca gospodarstwo rolne może być uznana za osobę, która nie podejmuje lub rezygnuje z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o niepełnosprawności. Jednakże w uchwale z dnia 11 grudnia 2012r. Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął, że prowadzenie gospodarstwa rolnego przez rolnika stanowi negatywną przesłankę przyznania tej osobie świadczenia pielęgnacyjnego.
Na tę decyzję skargę wniosła M. P. Zarzuciła, że zaskarżona decyzja jest dla niej krzywdząca, gdyż dotychczas otrzymywała świadczenie pielęgnacyjne, a w jej sytuacji nic się nie zmieniło.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r. poz. 270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W rozpoznawanej sprawie zawieszenie postępowania sądowego jest uzasadnione zainicjowaniem przed Trybunałem Konstytucyjnym, na wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 24 czerwca 2013r., postępowania o zbadanie zgodności art. 11 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 7 grudnia 2012r. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2012r. poz. 1548) z zasadą zaufania do państwa i prawa oraz zasadą ochrony praw nabytych, wynikającymi z art. 2 Konstytucji RP. Wniosek ten został zarejestrowany pod sygnaturą K 27/13.
Wskazać należy, że od 1 stycznia 2013r. ustawa zmieniająca w odmienny sposób uregulowała prawo do świadczenia pielęgnacyjnego oraz wprowadziła nowe świadczenie w postaci specjalnego zasiłku opiekuńczego. Przy czym zgodnie z art. 11 ust. 1 i 3 powołanej ustawy o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych oraz niektórych innych ustaw osoby uprawnione do świadczenia pielęgnacyjnego na podstawie przepisów dotychczasowych zachowują prawo do tego świadczenia w dotychczasowej wysokości do dnia 30 czerwca 2013r., jeżeli spełniają warunki określone w przepisach dotychczasowych, a wydane na podstawie przepisów dotychczasowych decyzje o przyznaniu prawa do świadczenia pielęgnacyjnego wygasają z mocy prawa po upływie tego terminu. W ocenie Rzecznika na skutek zmian w ustawie świadczeniowej, dotyczących w szczególności modyfikacji warunków nabywania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego, doszło do ingerencji w prawa nabyte z decyzji administracyjnej, a także do naruszenia zasady zaufania obywateli do państwa i stanowionego przez to państwo prawa. Zakwestionowany przepis art. 11 ust. 1 ustawy zmieniającej wprowadził co prawda okres przejściowy, uprawniający osoby dotychczas otrzymujące świadczenie pielęgnacyjne do otrzymywania przedmiotowego świadczenia przez okres 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy nowelizującej (do 30 czerwca 2013r.), to jednak ustanowienie powyższej regulacji nie może być uznane za wystarczający argument, przemawiający za jej konstytucyjnością. Ustawodawca odebrał bowiem znacznej grupie osób uprawnionych do świadczenia pielęgnacyjnego prawo do tego świadczenia, otrzymywanego dotychczas na podstawie decyzji administracyjnej na czas nieokreślony na podstawie art. 17 ust. 1 w związku z art. 24 ust. 4 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Na podstawie tych uregulowań ustawodawca wkroczył zatem w prawomocne decyzje administracyjne, na podstawie których osoby otrzymały prawo do pobierania świadczeń pielęgnacyjnych. Rzecznik dostrzegł, że osoby pobierające świadczenia pielęgnacyjne w zaufaniu do państwa i tworzonego przezeń prawa podjęły ważne decyzje życiowe i rodzinne, dotyczące przerwania zatrudnienia lub niepodejmowania zatrudnienia z powodu opieki nad niepełnosprawnym, wymagającym osobistej i bezpośredniej pielęgnacji, polegającej na systematycznym współdziałaniu w postępowaniu leczniczym, rehabilitacyjnym oraz edukacyjnym. Osoby takie miały zatem prawo oczekiwać ciągłości przyznanego decyzją administracyjną świadczenia. Z tego względu nie można uznać, że kwestionowana regulacja służy konstytucyjnym wartościom, jakimi są opieka nad osobami niepełnosprawnymi oraz ochrona i opieka nad rodziną.
Wskazana powyżej kwestia ma znaczenie także dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy. Skarżącej przyznano bowiem decyzją ostateczną, na czas nieokreślony, prawo do świadczenia pielęgnacyjnego w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawną córką. Wygaśnięcie wszystkich decyzji o przyznaniu tego świadczenia z mocy prawa spowodowało, że organ rozpatrując wniosek strony dokonał ponownej, odmiennej oceny stanu faktycznego. Zatem ewentualne stwierdzenie przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności art. 11 ust. 1 i 3 ustawy zmieniającej z Konstytucją oznaczałoby, że sytuacja prawna skarżącej mogłaby ulec zmianie. O ile bowiem Trybunał zakwestionuje konstytucyjność przepisu wygaszającego z mocy prawa wszystkie decyzje o przyznaniu świadczenia pielęgnacyjnego, będzie to miało wpływ na ocenę konieczności ubiegania się przez skarżącą o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego na mocy znowelizowanych przepisów o świadczeniach rodzinnych.
Z tego względu Sąd uznał za zasadne zawieszenie postępowania sądowego do czasu wydania orzeczenia przez Trybunał Konstytucyjny.
Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło