II SA/Ol 924/15
PostanowienieWSA w Olsztynie2015-10-30
Skład orzekający: Bogusław Jażdzyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, legitymujący się umiarkowanym stopniem niepełnosprawności i niskimi dochodami, może zostać zwolniony z kosztów sądowych i ustanowiony mu adwokat w sprawie dotyczącej świadczenia pielęgnacyjnego?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał trudną sytuację materialną, która uniemożliwia mu poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Niskie dochody, stopień niepełnosprawności oraz ograniczona pomoc rodziny uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
Skarżący W. S. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej decyzji o odmowie przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. Wskazał na swoją trudną sytuację materialną, umiarkowany stopień niepełnosprawności, niskie dochody (520 zł zasiłku) oraz ograniczoną pomoc rodziny. Referendarz sądowy umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów i odmówił ustanowienia adwokata, uznając, że sytuacja materialna nie została w pełni wyjaśniona. Skarżący wniósł sprzeciw od tego postanowienia.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdzyk po rozpoznaniu w dniu 30 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
W. S., skarżąc decyzję o odmowie przyznania mu świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad matką, wniósł o zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowienie na jego rzecz wskazanego imiennie adwokata.
Podał, że sam prowadzi gospodarstwo domowe, został zaliczony do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności, "uległ wypadkowi w 2009 r., utrzymuje go rodzina w zakresie niezbędnym do życia i zapewnia podstawowe elementy do przeżycia, bez środków finansowych." Nie posiada majątku, w tym oszczędności. Jedynym jego dochodem jest zasiłek z MOPS w miesięcznej wysokości 520 zł, który wystarcza jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb. Podkreślił, iż jego roszczenie powstało w związku z nagłymi i nieprzewidzianymi okolicznościami,
w związku z czym nie mógł wcześniej przewidzieć i zaplanować kosztów związanych
z dochodzeniem swoich praw. W konkluzji stwierdził, że bez uszczerbku dla swojego utrzymania nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych i nie stać go na adwokata dla opracowania pism procesowych i zastępstwa w toku procesu.
Ze względu na potrzebę uszczegółowienia podanych informacji i ich weryfikacji, wnioskodawca został wezwany do złożenia: (1) pisma wskazującego: (a) konkretnie, kto, w jakim wymiarze i od kiedy zapewnia mu środki do życia, (b) czy osoby te mogą udzielić mu pomocy w postaci pokrycia kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, a jeśli nie, to dlaczego, (c) czy korzysta z form pomocy społecznej innych niż zasiłek dla opiekuna, a jeśli tak, to jakich ostatnio, (d) tytuł prawny do lokalu stanowiącego miejsce jego zamieszkania, (e) ewentualne osoby, które też w nim mieszkają, a ponadto dostarczenia: (2) kopii dowodów opłacenia w sierpniu br. należności związanych z mieszkaniem, (3) wyciągów ze wszystkich posiadanych rachunków bankowych z ostatnich trzech miesięcy oraz (4) kopii dowodu wypłaty zasiłku w sierpniu br.
Odpowiadając na wezwanie skarżący oświadczył, iż:
"1 - Nie posiada żadnych kont w banku (...)
2 - Nie prowadzi wspólnego gospodarstwa domowego z nikim
3 - nie posiada żadnej własności
4 - otrzymuje 520 zł jako świadczenie opiekuńcze i żadne inne
5 - utrzymuje rodzina (była żona A. L.) w zakresie niezbędnym do życia zapełnia podstawowe elementy do przeżycia, bez środków finansowych
w gotówce
6 - wniosek został wypełniony z pomocą osób życzliwych.
7 - mieszkanie opłaca wyłącznie matka
8 - nikt z osób najbliższych nie jest w stanie opłacić mi adwokata bo ich na to nie stać
i zwłaszcza iż one nie prowadzą ww sprawy".
Załączone zostało zaświadczenie o tym, że skarżący "otrzymuje z Działu Świadczeń Rodzinnych MOPS zasiłek dla opiekuna (....) w kwocie 520 zł."
Postanowieniem z dnia 18 września 2015r. Referendarz sądowy umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i odmówił ustanowienia dla skarżącego adwokata. W uzasadnieniu postanowienia podniesiono, że wnioskodawca nie wyjaśnił w pełni swojej sytuacji mieszkaniowej rodzinnej i materialnej, nie wskazując m.in. na jakiej podstawie jest uprawniony do korzystania z mieszkania, z kim zamieszkuje oraz kto ponosi koszty związane z wydatkami mieszkaniowymi.
Sprzeciw od ww. postanowienia wniósł W. S., stwierdzając, że w pełni wyjaśnił już swoją sytuację materialną wraz z niezbędnymi dokumentami.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje.
Na podstawie art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270, zwanej dalej: ppsa)
w razie skutecznego wniesienia sprzeciwu, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Z uwagi na to, że sprzeciw został wniesiony z zachowaniem ustawowego terminu, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy podlega ponownemu rozpatrzeniu.
We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu PPF, skarżący wniósł zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowienie na jego rzecz wskazanego imiennie adwokata.
W pierwszej kolejności należy wskazać, że stosownie do art. 239 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarżący nie ma w niniejszej sprawie obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Do rozpoznania wniosku strony mają zatem zastosowanie przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z treści przytoczonego przepisu wynika, że przyznanie prawa pomocy uzależnione jest wyłącznie od trudnej sytuacji materialnej wnioskodawcy i dla rozstrzygnięcia w tym zakresie nie może mieć znaczenia przedmiot zaskarżenia, czy przekonanie strony skarżącej, że działa w słusznej sprawie.
Przedstawione przez wnioskodawcę okoliczności uzasadniają żądanie przedmiotowego wniosku dotyczące ustanowienia adwokata.
Wnioskodawca podał, że sam prowadzi gospodarstwo domowe, został zaliczony do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności, "uległ wypadkowi w 2009 r., utrzymuje go rodzina w zakresie niezbędnym do życia i zapewnia podstawowe elementy do przeżycia, bez środków finansowych." Nie posiada majątku, w tym oszczędności. Jedynym jego dochodem jest zasiłek z MOPS w miesięcznej wysokości 520 zł, który wystarcza jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb. Podkreślił, że jego roszczenie powstało w związku z nagłymi i nieprzewidzianymi okolicznościami,
w związku z czym nie mógł wcześniej przewidzieć i zaplanować kosztów związanych
z dochodzeniem swoich praw. W konkluzji stwierdził, że bez uszczerbku dla swojego utrzymania nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych i nie stać go na adwokata dla opracowania pism procesowych i zastępstwa w toku procesu.
Odpowiadając zaś na wezwanie Referendarza dotyczące przedstawienia dodatkowych oświadczeń i dokumentów, skarżący stwierdził, że nie posiada żadnych kont w banku, nie prowadzi wspólnego gospodarstwa domowego z nikim, nie posiada żadnej własności, otrzymuje 520 zł jako świadczenie opiekuńcze i żadne inne, utrzymuje go rodzina (była żona), w zakresie niezbędnym do życia zapełnia podstawowe elementy do przeżycia, bez środków finansowych
w gotówce. Podniósł, że jego wniosek został wypełniony z pomocą osób życzliwych, mieszkanie opłaca wyłącznie matka i nikt z osób najbliższych nie jest w stanie opłacić mu adwokata, ponieważ ich na to nie stać.
Przyjmując wiarygodność oświadczeń skarżącego - złożonych pod rygorem odpowiedzialności karnej za podanie nieprawdziwych danych lub zatajenie prawdy - że znajduje się on w na tyle trudnych warunkach materialnych, iż nie posiada realnych możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania, wniosek o przyznanie prawa pomocy należało uwzględnić.
Za uwzględnieniem wniosku przemawia w szczególności fakt, że skarżący rzeczywiście nie ma wystarczających dochodów, z których mógłby się utrzymać, a tym bardziej poczynić z nich oszczędności. Z urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz oświadczeń skarżącego wynika, że jego sytuacja materialna jest niezwykle trudna i prawdopodobnie nie stać go na zaspokojenie wszystkich podstawowych potrzeb życiowych,.
Całościowa analiza oświadczeń wnioskodawcy pozwala w ocenie Sądu na wystarczające zobrazowanie jego sytuacji finansowej. Niewątpliwie jego podstawowym i jedynym regularnym dochodem pieniężnym jest świadczenie opiekuńcze w wysokości 520 zł. Uwzględniając ponadto podstawowe potrzeby każdego przeciętnie funkcjonującego człowieka, takie jak wyżywienie, ubranie, opłaty za prąd itd., trzeba dojść do wniosku, że skarżący może mieć ogromne trudności z ich zaspokojeniem. Nie bez znaczenia jest też sytuacja zdrowotna wnioskodawcy, który legitymuje się umiarkowanym stopniem niepełnosprawności .
Ponadto, nawet biorąc pod uwagę fakt wspomagania skarżącego w kosztach jego utrzymania przez jego rodzinę – na co wskazuje sam skarżący - to dochody ujawnione przez niego są tak niskie, że elementarna pomoc rodziny, nie mogła wpłynąć na znaczną poprawę jego sytuacji materialnej, a jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb. Nie można zatem stwierdzić w sposób wiarygodny, że pomoc ta jest tak znaczna, że umożliwia ona skarżącemu poczynienie przez niego jakichkolwiek oszczędności.
Z tych też względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło