II SA/Ol 931/16
PostanowienieWSA w Olsztynie2017-02-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Tadeusz Lipiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony do niewłaściwego sądu, który następnie został przekazany do właściwego sądu po terminie do uiszczenia wpisu, może stanowić podstawę do uwzględnienia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi?Ratio decidendi
Sąd uznał zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi za oczywiście uzasadnione, ponieważ skarżąca została błędnie pouczona o sposobie wniesienia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Dodatkowo, późniejsze postanowienie sądu przyznało skarżącej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W związku z tym, sąd uchylił postanowienie o odrzuceniu skargi.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą umorzenia kwoty z tytułu zwrotu bonifikaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego w terminie, mimo złożenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych do niewłaściwego sądu. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc błąd w pouczeniu przez pracownika sądu rejonowego.Rozstrzygnięcie
Uwzględniono zażalenie i uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 28 października 2016 r. o odrzuceniu skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Lipiński po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2017r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 28 października 2016r. w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" w przedmiocie umorzenia opłaty z tytułu zwrotu udzielonej bonifikaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia uwzględnić zażalenie i uchylić zaskarżone postanowienie tutejszego Sądu z dnia 28 października 2016 r. o odrzuceniu skargi w przedmiocie umorzenia opłaty z tytułu zwrotu udzielonej bonifikaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Pismem z dnia 14 czerwca 2016r. J. M. wywiodła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji o odmowie umorzenia kwoty 70.247,53 zł z tytułu zwrotu udzielonej bonifikaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.
WSA w Olsztynie postanowieniem z dnia 28 października 2016r. odrzucił ww. skargę, podnosząc, że wpis od skargi w zakreślonym terminie, który upłynął 1 sierpnia 2016r., nie został uiszczony. Wprawdzie strona przedłożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, jednakże złożyła go do Sądu Rejonowego. Wskazany Sąd przekazał rzeczony wniosek Kolegium w dniu 2 sierpnia 2016r. (data stempla pocztowego, akta sądowe, k. – 28.). Organ z kolei przekazał wniosek tut. Sądowi w dniu 5 sierpnia 2016r. (data stempla pocztowego, akta sądowe, k. – 29), a więc po zakreślonym terminie do uiszczenie wpisu sądowego w niniejszej sprawie. Wobec tego, na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a., skargę odrzucono.
Pismem z dnia 8 listopada 2016r. skarżąca przedłożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o zwolnienie jej z obowiązku uiszczenia opłaty od skargi oraz zażalenie na ww. postanowienie w przedmiocie odrzucenia skargi. W uzasadnieniu strona podniosła, że wniosek o zwolnienie jej z obowiązku uiszczenia opłaty od skargi został wniesiony po terminie, gdyż o sposobie wniesienia pisma została błędnie pouczona przez pracownika Sądu Rejonowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył co następuje:
Zgodnie z art. 195 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r. poz. 718; zwanej dalej jako "p.p.s.a.") jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo. Od ponownie wydanego postanowienia przysługują środki odwoławcze na zasadach ogólnych.
Sąd uznał zażalenie wniesione przez J. M. jako oczywiście uzasadnione. Skarżąca wskazała w zażaleniu, że wniosek o zwolnienie jej z obowiązku uiszczenia opłaty od skargi został wniesiony po terminie, gdyż o sposobie wniesienia pisma została błędnie pouczona przez pracownika Sądu Rejonowego. Ponadto, co istotne, postanowieniem z dnia 24 lutego 2017r. tut. Sąd orzekł o zmianie postanowienia starszego referendarza sądowego z dnia 13 stycznia 2017 r., sygn. akt II SA/Ol 931/16 i przyznaniu skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Z uwagi na powyższe okoliczności Sąd uznał za niezbędne uwzględnienie zażalenia w trybie art. 195 § 2 p.p.s.a. i uchylenie postanowienia o odrzuceniu skargi.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 195 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło