II SA/Ol 933/09

PostanowienieWSA w Olsztynie2010-04-08

Skład orzekający: Sędzia NSA Janina Kosowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego nieuwzględniające wniosku o skierowanie pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego nieuwzględniające wniosku o skierowanie pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego jest niedopuszczalne, ponieważ przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują takiej możliwości. W związku z tym, wniesione zażalenie podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący A. U. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. dotyczącą przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Na rozprawie w dniu 23 marca 2010 r. skarżący złożył wniosek o skierowanie pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego co do zgodności z konstytucją art. 8 i 9 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości. Sąd nie uwzględnił tego wniosku. Skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janina Kosowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 kwietnia 2010r. sprawy ze skargi A. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności na skutek zażalenia A. U. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 23 marca 2010r., Sygn. akt II SA/Ol 933/09 o nieuwzględnieniu wniosku w przedmiocie skierowanie pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego postanawia odrzucić zażalenie. WSA/post.1 - sentencja postanowienia W dniu 23 marca 2010r. przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Olsztynie odbyła się rozprawa w sprawie ze skargi A. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości. Podczas tej rozprawy skarżący zgłosił wniosek formalny o skierowanie przez Sąd pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego co do zgodności z konstytucją art. 8 i 9 ustawy z 29 lipca 2005r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości. Sąd nieuwzględnił jednak tego wniosku, a sentencja wydanego w tej kwestii postanowienia została wpisana do protokołu rozprawy. W dniu 30 marca 2010r. A. U. wniósł zażalenie na powyższe postanowienie podnosząc kolejne argumenty mające w jego ocenie świadczyć o niekonstytucyjności art. 8 i 9 powołanej ustawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył co następuje: Stosownie do art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie a ponadto na postanowienia wymienione enumeratywnie w tym przepisie. W świetle tej regulacji prawnej, stwierdzić należy, że w żadnym z przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidziano możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie wydane w następstwie rozpoznania wniosku strony o przedstawienie pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu. Tym samym, wniesione w tym przedmiocie zażalenie A. U. uznać należało za niedopuszczalne i na mocy art. 197 § 2 w zw. z art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło