II SA/Ol 968/15

PostanowienieWSA w Olsztynie2015-11-30

Skład orzekający: Hanna Raszkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 260 PPSA, Sąd zmienił postanowienie referendarza sądowego i przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej kary z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry. Referendarz sądowy odmówił zwolnienia, uznając, że przedstawione informacje finansowe nie odzwierciedlają faktycznej sytuacji skarżącego. Skarżący wniósł sprzeciw, wyjaśniając szczegółowo swoją sytuację finansową, dochody żony, korzystanie z pomocy społecznej oraz obciążenie majątku kredytem.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowił zmienić postanowienie referendarza sądowego z dnia 2 października 2015 r. i przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Hanna Raszkowska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku "[...]" o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi "[...]" na decyzję Dyrektora Izby Celnej w "[...]" z dnia 20 czerwca 2015 r. nr "[...]" w przedmiocie kary z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry postanawia zmienić postanowienie referendarza sądowego z dnia 2 października 2015 r. i przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 2 października 2015 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie odmówił zwolnienia "[...]" od kosztów sądowych. Ocenił bowiem, że informacje przedstawione przez skarżącego na formularzu wniosku nie odzwierciedlają faktycznej sytuacji finansowej dwuosobowego gospodarstwa domowego. Z "historii transakcji", dostarczonych w toku uzupełniającego postępowania wyjaśniającego wynikało, że na rachunek bankowy żony skarżącego wpłynęło "[...]", a w ciągu tych miesięcy wydatki na spłatę kredytów wyniosły łącznie "[...]"zł. Z uwagi na powyższe uznano, że trudno mówić o ubóstwie skarżącego czy zagrożeniu dla egzystencji rodziny w związku z koniecznością uiszczenia opłat sądowych. W złożonym sprzeciwie skarżący wyjaśnił, że jego żona uzyskuje wyłącznie dochód w kwotach "[...]"zł z pracy jako osoba sprzątająca. Z uwagi na zatrudnienie od 16 lat w "[...]", jest ona pełnomocnikiem kont dzieci i niektóre transakcje są realizowane za pośrednictwem jej rachunku bankowego. Skarżący wyjaśnił, że tylko ona nie uiszcza opłat za przelewy z rachunku bankowego. Skarżący wyszczególnił transakcje syna, synowej i córki, które były realizowane przez rachunek bankowy jego żony. Podał ponadto, że żyją bardzo skromnie, korzystając z pomocy społecznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje. Stosownie do art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) w razie skutecznego wniesienia sprzeciwu, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Ponieważ w niniejszej sprawie sprzeciw został wniesiony z zachowaniem ustawowego terminu, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych podlega ponownemu rozpatrzeniu. Przyznanie prawa pomocy stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów sądowych przez strony postępowania, a w związku z tym nie może być stosowane powszechnie. Jak stwierdził bowiem Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 10 stycznia 2005 r. (sygn. akt FZ 478/04, LEX nr 393645) opłaty sądowe stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienia od ponoszenia tego rodzaju danin stanowią odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia wynikającego z art. 84 Konstytucji, dlatego muszą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby czy osób na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia. Zgodnie z art. 246 § 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje, jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz nadesłanych dokumentów wynika, że dwuosobowa rodzina skarżącego utrzymuje się z dochodu żony pracującej na umowę zlecenia, której wynagrodzenie wynosi ok. "[...]"zł. Skarżący do 9 lipca 2015 r. był na zasiłku rehabilitacyjnym; obecnie oczekuje na komisję lekarską w związku z ubieganiem się o rentę chorobową. Rodzina korzysta ze świadczeń z pomocy społecznej (vide: decyzje Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w "[...]" z dnia 29 czerwca 2015 r. i 4 września 2015 r.). Majątek rodziny stanowi obciążone kredytem mieszkanie "[...]". Mając na uwadze powyższe, Sąd doszedł do wniosku, że skarżący wykazał, że obecnie nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 260 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło