II SA/Ol 986/09
PostanowienieWSA w Olsztynie2010-05-06
Skład orzekający: Bogusław Jażdżyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, jeśli strona złożyła również wniosek o przywrócenie terminu?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, jest bezskuteczny, nawet jeśli strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia, a sąd odmówił przywrócenia terminu. Ustawowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest terminem prawa procesowego, którego przekroczenie skutkuje bezskutecznością czynności procesowej.Stan faktyczny
Skarżący E. K. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą zasiłku celowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę wyrokiem z dnia 19 stycznia 2010 r. Pełnomocnik skarżącego złożył spóźniony wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, powołując się na chorobę. Sąd odmówił przywrócenia terminu, a następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie. Wnioskiem z dnia 6 maja 2010 r. skarżący domagał się sporządzenia uzasadnienia wyroku, który został oddalony.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdżyk po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. K. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi E. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie zasiłku celowego postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. WSA/post.1-sentencja postanowienia
Decyzją z dnia "[...]" Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji w swej treści przesądzającej o odmowie przyznania zasiłku celowego, specjalnego zasiłku celowego i przyznaniu specjalnego zasiłku celowego na zakup lekarstw.
Na powyższą decyzję skargę wywiódł E. K., żądając jej uchylenia w całości.
Skarga ta została oddalona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie na rozprawie w dniu 19 stycznia 2010 roku. Skarżący był reprezentowany na rozprawie przez swojego adwokata. Ponadto po ogłoszeniu wyroku strony zostały pouczone o sposobie i terminie złożenia wniosku
o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Pismem z dnia 10 lutego 2010 r. pełnomocnik skarżącego złożyła wniosek
o przywrócenie terminu do sporządzenia uzasadnienia wyroku, a także spóźniony wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wyjaśniając, iż nie była w stanie złożyć stosownego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w terminie z powodu choroby.
Postanowieniem z dnia 1 marca 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie orzekł o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę. Następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie pełnomocnika strony skarżącej na postanowienie tut. Sądu odmawiające przywrócenia terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w niniejszej sprawie upłynął zatem w dniu 26 stycznia 2010r. Pełnomocnik strony skarżącej zaś wniosek o uzasadnienie wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku
o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożyła 10 lutego 2010r., a więc znacznie po upływie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Jednocześnie Sąd odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia wniosku
o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Dlatego też wniosek pełnomocnika skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest spóźniony, a złożenie wniosku po terminie jest czynnością bezskuteczną.
Wobec powyższego na podstawie art. 141 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło