II SAB/Ol 15/05
PostanowienieWSA w Olsztynie2005-04-05
Skład orzekający: Marzenna Glabas, Katarzyna Matczak, Bogusław Jażdżyk, Grzegorz Klimek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu w przedmiocie wykonania wyroku sądu administracyjnego może zostać uwzględniona, jeśli strona skarżąca nie wezwała uprzednio organu na piśmie do wykonania tego wyroku?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu w przedmiocie wykonania wyroku sądu administracyjnego może zostać wniesiona wyłącznie po uprzednim pisemnym wezwaniu organu do wykonania wyroku. Brak takiego wezwania skutkuje koniecznością odrzucenia skargi. W niniejszej sprawie skarżąca nie przedłożyła dowodu pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku, co skutkowało odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie wykonania wyroku WSA z dnia 14 października 2004r. Skarżąca podniosła, że organ poinformował ją, iż wyrok nie zobowiązuje go do podjęcia działań z zakresu pomocy społecznej. Organ wniósł o oddalenie skargi, wyjaśniając, że wyrokiem uchylono decyzję odmawiającą przyznania zasiłku celowego, a po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego przyznano skarżącej świadczenie na częściowe pokrycie wydatków związanych z wynajmem pokoju. Skarżąca nie złożyła odwołania od tej decyzji. Sąd wezwał skarżącą do przedłożenia dokumentu potwierdzającego pisemne wezwanie organu do wykonania wyroku, czego skarżąca nie uczyniła.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Asesor WSA Asesor WSA Protokolant Marzenna Glabas Katarzyna Matczak Bogusław Jażdżyk (spr.) Grzegorz Klimek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi M. B. na bezczynność Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 14 października 2004r. Sygn. akt II SA/Ol 534/04 postanawia - - odrzucić skargę.
W dniu 6 stycznia 2005r. M. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, skargę na bezczynność Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie wykonania wyroku z 14 października 2004r. sygn. akt II SA/Ol 534/04. W uzasadnieniu skargi podniosła, iż została poinformowana przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, że powyższy wyrok nie zobowiązuje Ośrodka do podjęcia w stosunku do niej działań z zakresu pomocy społecznej.
W odpowiedzi na skargę, Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu przedłożonego pisma procesowego organ wyjaśnił, że w dniu 21 grudnia 2004r. do Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej wpłynął wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z 14 października 2004r., którym uchylono decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z "[...]"lipca 2004r. i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji z "[...]"kwietnia 2004r. w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego bezzwrotnego na pokrycie kosztów wynajmu pokoju w wysokości SOOzł. Stosownie do wytycznych zawartych w wyroku, organ I instancji przeprowadził postępowanie wyjaśniające w celu ustalenia treści żądania strony przeprowadzając w dniu 5 stycznia 2005r. wywiad środowiskowy. W związku z ustaleniem, iż skarżąca wnosi o przyznanie pomocy mającej na celu jej życiowe usamodzielnienie się, w tym pomocy na częściowe pokrycie wydatków związanych z wynajmem pokoju, decyzją z dnia "[...]"stycznia 2005r. Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej przyznał M. B. jako wychowance rodziny zastępczej, świadczenie na częściowe pokrycie wydatków związanych z wynajmem pokoju hotelowego. Organ I instancji argumentował dalej, iż M. B. od tej decyzji nie złożyła odwołania, a skarga do sądu administracyjnego została wniesiona w trakcie toczącego się postępowania administracyjnego.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z 16 lutego 2005r. M. B. została wezwana w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi do przedłożenia dokumentu potwierdzającego pisemne wezwanie Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej do wykonania wyroku Wojewódzkiego
Sądu Administracyjnego w Olsztynie z 14 października 2004r. W wykonaniu tego zarządzenia skarżące nie przedłożyła takiego dokumentu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 154 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270) w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Treść powyższego przepisu wskazuje w sposób nie budzący wątpliwości, iż wniesienie skargi w tym trybie możliwe jest wyłącznie po uprzednim pisemnym wezwaniu organu do wykonania wyroku sądu. Brak takiego wezwania skutkuje koniecznością odrzucenia skargi. W sprawie jak wskazano wyżej, skarżąca nie wezwała organu do wykonania wyroku z 14 października 2005r., dlatego też Sąd zobowiązany był skargę odrzucić.
W tym miejscu wskazać jednak należy, iż M. B. wniosek o całkowite pokrycie wydatków związanych z wynajmem pokoju złożyła 1 marca 2004r. Organy obu instancji odmawiając przyznania jej tego świadczenia orzekły, iż za ten okres pomoc na pokrycie kosztów wynajmu skarżącej nie przysługuje. Z kolei decyzją z "[...]"stycznia 2005r. przyznano M. B. pomoc pieniężną na dofinansowanie opłaty związanej z wynajęciem pokoju za okres od stycznia 2005r. do marca 2005r. Z powyższego wynika, iż w istocie wniosek skarżącej z l marca 2004r. o pokrycie kosztów wynajmu za okres od marca do grudnia 2004r. nie został rozpoznany. Dlatego też organ winien rozpoznać tenże wniosek zgodnie z jego treścią według wskazań zawartych w wyroku z 14 października 2004r.
Biorąc powyższe pod uwagę na podstawie art. 154 § l, w związku art. 58 § l pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę należało odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło