II SAB/Ol 18/07
PostanowienieWSA w Olsztynie2007-06-11
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Jezielska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu w przedmiocie wydania przejętego gospodarstwa rolnego, która w istocie dotyczy kwestionowania decyzji o przejęciu gospodarstwa i uchylenia wyroku sądu powszechnego, podlega kognicji sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do nakazania wydania nieruchomości ani do uchylenia wyroku sądu powszechnego. Kognicja sądu administracyjnego ogranicza się do kontroli legalności aktów administracyjnych. Skarga na bezczynność organu w przedmiocie wydania przejętego gospodarstwa rolnego jest niedopuszczalna, ponieważ sąd administracyjny nie może rozstrzygać o samym wydaniu nieruchomości ani uchylać orzeczeń sądów powszechnych. Ponadto, jeśli intencją skarżącej jest stwierdzenie nieważności decyzji o przejęciu gospodarstwa, skarga jest niedopuszczalna z powodu braku wskazania konkretnej decyzji i organu właściwego do jej stwierdzenia, a także z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Dyrektora Agencji Nieruchomości Rolnych w przedmiocie wydania przejętego gospodarstwa rolnego, domagając się uchylenia wyroku sądu rejonowego. Twierdziła, że czasowe opuszczenie gospodarstwa nie było jego porzuceniem, a Agencja nie dopełniła obowiązku wezwania właścicieli i uzgodnienia przejęcia. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na niewłaściwość sądu administracyjnego. WSA w Białymstoku uznał się niewłaściwym i przekazał sprawę do WSA w Olsztynie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. R. na bezczynność Dyrektora Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w przedmiocie zwrotu gospodarstwa rolnego postanawia odrzucić skargę. WSA/post.1 – sentencja postanowienia
L. R. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na bezczynność Agencji Nieruchomości Rolnych Oddziału Terenowego w przedmiocie wydania przejętego gospodarstwa rolnego, domagając się uchylenia wyroku Sądu Rejonowego. Podniosła, iż w wyroku tym jednoznacznie wskazano, iż właściwym dla tego rodzaju sprawy jest sąd administracyjny. Podała, iż w gospodarstwie rolnym
w miejscowości B., powiat "[...]", które stanowiło własność jej i jej męża, zamieszkiwała do 1953r. Jednakże ze względu na zły stan zdrowia musiała czasowo zmienić miejsce zamieszkania, o czym poinformowała właściwy miejscowo urząd gminy. Zatem Agencja Nieruchomości Rolnych miała obowiązek wezwać właścicieli gospodarstwa i uzgodnić
z nimi, czy wyrażają zgodę na jego przejęcie, a jeżeli została wydana decyzja w tej sprawie, to należało ją doręczyć skarżącej. Agencja obowiązku tego nie dopełniła.
W ocenie skarżącej takie działanie było bezprawne i miało charakter przywłaszczenia. W związku z tym w ocenie skarżącej skarga jest w pełni zasadna, ponieważ czasowe opuszczenie gospodarstwa nie oznaczało jego porzucenia, a spowodowane było jedynie koniecznością ratowania zdrowia.
W odpowiedzi na skargę z-ca Dyrektora Agencji Nieruchomości Rolnych wniósł
o jej odrzucenie, gdyż sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Wyjaśniono ponadto, iż Agencja nie prowadziła postępowania administracyjnego
w przedmiotowej sprawie.
Powyższa skarga została wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, który postanowieniem z dnia 29 marca 2007r., sygn. akt II SAB/Bk 11/07, uznał się niewłaściwym do rozpoznania niniejszej sprawy i przekazał sprawę do rozpoznania według właściwości miejscowej Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153 poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę wykonywania administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Przy czym w myśl art. 3 § 2 art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg: 1) na decyzje administracyjne, 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym
i zabezpieczającym, ma które służy zażalenie, 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sporach z zakresu administracji publicznej, 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego 8) bezczynność organów
w przypadkach określonych w pkt. 1 – 4. W odróżnieniu zatem od sądu powszechnego sąd administracyjny nie prowadzi postępowania mającego na celu rozstrzygnięcie sprawy (nie załatwia sprawy administracyjnej), a jego kognicja ogranicza się wyłącznie do kontroli legalności aktów administracyjnych podejmowanych przez organy administracji. W przypadku zaś skargi na bezczynności organów sąd administracyjny bada jedynie, czy zaskarżony organ miał obowiązek wydania określonego aktu.
W żadnym wypadku zaś sąd administracyjny nie jest uprawniony do uchylenia, bądź zmiany wyroku sądu powszechnego.
W niniejszej sprawie L. R. złożyła skargę, w której zarzuca bezczynność Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy "[...]" w przedmiocie wydania przejętego gospodarstwa rolnego. Jak wskazano jednak wyżej, sąd administracyjny w ogóle nie może nakazać wydania nieruchomości, gdyż nie leży to w jego kompetencji. Z tych samych względów sąd administracyjny nie może uchylić wyroku Sądu Rejonowego. Zatem skarga w tym zakresie jest w ogóle niedopuszczalna.
Z treści skargi można jednak wnioskować, iż zamiarem skarżącej może być stwierdzenie nieważności decyzji o przejęciu jej gospodarstwa na rzecz Skarbu Państwa, której oznaczenia ani daty wydania strona nie wskazała, a fakt jej istnienia wywodzi wyłącznie z przyjętego przez sąd powszechny domniemania, iż decyzja taka istniała. Należy jednak wyjaśnić, iż w uzasadnieniu wyroku Sądu Rejonowego "[...]", na który powołuje się skarżąca, przyjęto jedynie domniemanie, iż odnośnie gospodarstwa L. R. została wydana decyzja o jego przejęciu, która może być ewentualnie podważona na drodze postępowania administracyjnego. Takie postępowanie toczy się jednak nie przed sądem administracyjnym, a przed organami właściwymi do orzekania w danej sprawie (na marginesie należy wskazać, iż nigdzie w powołanym wyroku nie wskazano, iż skarżąca winna od razu wnieść skargę do sądu administracyjnego). Dopiero po zakończeniu postępowania administracyjnego strona niezadowolona z wydanego aktu może go zaskarżyć do sądu administracyjnego. Zgodnie bowiem z art. 52 § 1 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem, właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia, na mocy § 2 tego artykułu, należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Należy jednak wskazać, iż wprawdzie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego przewidują tryb stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej
w przypadkach, o których mowa w art. 156 § 1 Kodeksu, jednakże stwierdzenie nieważności może dotyczyć jedynie konkretnej, dokładnie oznaczonej i funkcjonującej
w obrocie prawnym decyzji administracyjnej. Zatem nie wystarczy samo wskazanie, iż decyzja taka prawdopodobnie została wydana. Przy czym organem właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji jest organ wyższego stopnia, a jeżeli organ ten już nie istnieje – organ wyższego stopnia nad organem, który przejął zadania zlikwidowanego organu. Z uwagi jednak na brak wskazania konkretnej decyzji, a tym samym brak danych co do organu, który wydał decyzję oraz trybu, w którym decyzja została wydana nie sposób ustalić organu, który byłby właściwy do stwierdzenia nieważności decyzji,
o ile taka w ogóle została wydana. Nawet zatem gdyby przyjąć, iż skarga dotyczy bezczynności organu odnośnie załatwienia sprawy dotyczącej stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu gospodarstwa, to skarga jest niedopuszczalna, gdyż
z wyżej podanych względów nie można ustalić, czy organ którego bezczynność jest skarżona jest w ogóle właściwy rzeczowo do załatwienia przedmiotowej sprawy. Przy czym nawet gdyby taka właściwość istniała, to należy wskazać, iż organem wyższego stopnia w stosunku do Agencji Nieruchomości Rolnych jest minister właściwy do spraw rolnictwa.
Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło