II SAB/Ol 52/11

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-07-10

Skład orzekający: Hanna Raszkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, powinna zostać odrzucona jako niedopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona jako niedopuszczalna, jeśli nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, a strona nie należy do kręgu osób zwolnionych z tego obowiązku. Wymóg ten wynika z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i ma na celu zapewnienie profesjonalizmu w postępowaniu kasacyjnym.
Stan faktyczny
Skarżący A.U. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, który zobowiązał Prezydenta Miasta O. do rozpoznania wniosku skarżącego. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącego, mimo że nie przysługiwały mu żadne zwolnienia z obowiązku profesjonalnego zastępstwa. Sąd postanowił odrzucić skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Hanna Raszkowska po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.U. na bezczynność Prezydenta Miasta O. w wydaniu zaświadczenia postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 17 maja 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, po rozpoznaniu skargi A.U. na bezczynność Prezydenta Miasta Ol. w wydaniu zaświadczenia, zobowiązał Prezydenta O. do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia 26 marca 2010 r. w terminie 14 dni od daty otrzymania prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu dnia 6 czerwca 2012 r. wraz z pouczeniem, że strona może w terminie 30 dni od daty doręczenia uzasadnienia orzeczenia, wnieść skargę kasacyjną, która powinna być pod rygorem odrzucenia sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Postanowieniem z dnia 18 czerwca 2012 r. referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. W dniu 6 lipca 2012 r. skarżący wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku Sądu. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., nr 270), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z wyjątkami, które nie mają zastosowania w stanie faktycznym sprawy. Ponieważ skarga kasacyjna w niniejszej sprawie została sporządzona osobiście przez skarżącego który nie należy do kręgu osób zwolnionych, z racji wykonywanego zawodu prawniczego lub z tytułu posiadania odpowiedniego stopnia naukowego, z obowiązującego przymusu adwokacko-radcowskiego, należało ją jako niedopuszczalną odrzucić, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło