II SAB/Ol 6/20

WyrokWSA w Olsztynie2020-04-02

Skład orzekający: Janina Kosowska, Bogusław Jażdżyk, Katarzyna Matczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Administracji Skarbowej pozostaje w bezczynności w zakresie złożenia propozycji służby funkcjonariuszowi, jeśli wydał postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej dotyczącej jego zwolnienia, a postanowienie to stało się ostateczne?
Ratio decidendi
Organ nie pozostaje w bezczynności w zakresie złożenia propozycji służby, jeśli wydał postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej dotyczącej zwolnienia funkcjonariusza, a postanowienie to stało się ostateczne z powodu braku wniesienia zażalenia. Wydanie takiego postanowienia kończy postępowanie administracyjne w tej sprawie i uniemożliwia zobowiązanie organu do złożenia propozycji służby w ramach skargi na bezczynność.
Stan faktyczny
Skarżący, funkcjonariusz Służby Celnej, zarzucił Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej (DIAS) bezczynność w złożeniu mu propozycji służby po reorganizacji Krajowej Administracji Skarbowej. DIAS odmówił wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej dotyczącej zwolnienia skarżącego, uznając brak podstawy prawnej do takiego rozstrzygnięcia. Skarżący nie wniósł zażalenia na to postanowienie, które stało się ostateczne. Następnie skarżący złożył skargę na bezczynność DIAS.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Janina Kosowska (spr.) Sędziowie sędzia WSA Bogusław Jażdżyk sędzia WSA Katarzyna Matczak po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 2 kwietnia 2020 r. sprawy ze skargi R. R. na bezczynność Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w O. w złożeniu propozycji służby oddala skargę. W dniu 11 lutego 2020 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie wpłynęła skarga R.R. (dalej zwanego: "Skarżącym") na bezczynność Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w złożeniu propozycji służby. Skarga ta została przekazana tutejszemu Sądowi przez organ, którego brak działania – nie złożono propozycji zatrudnienia - zaskarżono, wraz z aktami osobowymi skarżącego i odpowiedzią na skargę. Jak wynika z przekazanych przez organ akt osobowych, Skarżący na podstawie aktu mianowania (k. 1), z dniem [...] r. został przyjęty do służby przygotowawczej w Izbie Celnej w O. na stanowisko młodszego kontrolera celnego i nadano mu stopień służbowy aplikanta celnego. Kolejnym aktem mianowania (k. 48), z dniem [...] r. skarżący został mianowany do służby stałej w Izbie Celnej w O., Urząd Celny w O., na stanowisko młodszego kontrolera celnego i nadano mu stopień służbowy aplikanta celnego. Decyzją z [...] r. (k. 50) Dyrektor Izby Celnej zlecił skarżącemu pełnienie obowiązków kierownika zmiany w Oddziale Celnym w G. na okres od [...] 2006 r. do [...] 2006 r., a okres ten został przedłużony kolejną decyzją tego organu (k. 57) do [...] 2006 r. W okresie od [...] 2007 r. do [...] 2014 r. Skarżący zajmował stanowisko kierownika zmiany w Oddziale Celnym w G. (k. 68 i k. 145). Z dniem [...] r. nadano Skarżącemu stopień służbowy młodszego rewidenta celnego (aneks do aktu mianowania – k. 66), a następnie został mianowany na stopień rewidenta celnego. Z dniem [...] r. Skarżący otrzymał mianowanie na stopnień podkomisarza celnego w korpusie oficerów młodszych Służby Celnej (k. 95). Po odwołaniu ze stanowiska kierownika zmiany Skarżący pełnił służbę w Urzędzie Celnym w O. w: Oddziale Celnym w G., Sekcja [...] (k. 145), Referacie [...], Sekcja [...] (k. 146) oraz Oddziale Celnym w E. (k. 151). Pismem z [...] r. (k. 180) Dyrektor Izby Celnej poinformował Skarżącego, że z dniem [...] 2017 r. będzie pełnił służbę w Izbie Administracji Skarbowej w O., realizując zadania w Urzędzie Celno - Skarbowym w O., Delegatura w O., a miejscem wykonywania obowiązków służbowych będzie Oddział w E. Do 31 maja 2017 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej (dalej zwany: "DIAS") nie przedstawił Skarżącemu ani propozycji służby ani propozycji pracy w podległej Izbie Administracji Skarbowej. Jak wynika z wyjaśnień DIAS, zawartych w piśmie z [...] r., będącym odpowiedzią na wezwanie Skarżącego z 30 maja 2017r. do przedstawienia mu propozycji służby, podstawę prawną takiego działania organu stanowił przepis art. 165 ust. 7 ustawy z 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1948 ze zm.); dalej: "P.w.u.KAS", który zdaniem DIAS, pozostawiał kierownikom jednostek organizacyjnych wskazanych w tym przepisie autonomiczne prawo także w zakresie braku złożenia propozycji służby lub pracy w stosunku do poszczególnych funkcjonariuszy/ pracowników. DIAS dodał, że wobec nieprzedstawienia Skarżącemu do dnia 31 maja 2017 r. pisemnej propozycji pełnienia służby/ pracy, jego stosunek służbowy wygasa z dniem 31 sierpnia 2017 r. Pismem z 13 czerwca 2017 r. Skarżący wezwał DIAS do usunięcia naruszenia prawa i przedstawienie mu propozycji służby wywodząc, że taki obowiązek wynika z art. 165 ust. 7 P.w.u.KAS. Odpowiadając na to wezwanie DIAS (w piśmie z [...] r.) ocenił, że z treści przepisów P.w.u.KAS nie wynika obowiązek pracodawcy przedstawienia wszystkim funkcjonariuszom pisemnej propozycji określającej nowe warunki zatrudnienia lub pełnienia służby. Wywiódł, że rozważając kwestie związane z przedstawieniem tych propozycji miał obowiązek wziąć pod uwagę brzmienie przepisów P.w.u.KAS, jak i potrzebę zapewnienia sprawnej, efektywnej i skutecznej organizacji, która będzie prawidłowo realizować zadania nałożone na jednostkę oraz będzie w stanie dostosować się do zmieniających się realiów rynkowych. Skonstatował, że biorąc powyższe pod uwagę podjął decyzję o nieprzedstawieniu Skarżącemu propozycji pracy/ służby. Postanowieniem z [...] r. Szef Krajowej Administracji Skarbowej, powołując sią na art. 134 k.p.a. w związku ze złożonym odwołaniem (pozwem) z 20 września 2017 r. o ustalenie istnienia stosunku służby i przywrócenie do służby oraz rozstrzygnięciem Sądu Rejonowego w E. IV Wydział Pracy z dnia [...] r. sygn. akt [...] o przekazaniu sprawy do rozpoznania Szefowi Krajowej Administracji Skarbowej – stwierdził niedopuszczalność odwołania. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia organ stwierdził, że przepisy P.w.u.KAS nie przewidują trybu odwoławczego (w tym wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy) w przypadku braku przedstawienia funkcjonariuszowi przez dyrektora izby administracji skarbowej propozycji służby/ pracy do 31 maja 2017 r. Ocenił także, że w takim przypadku, skutek wygaśnięcia stosunku służby, traktowany przez ustawodawcę jak zwolnienie ze służby, następuje ex lege (art. 170 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 170 ust. 3 P.w.u.KAS) bez ingerencji w tym względzie organu administracji i konieczności wydania aktu administracyjnego. Wyrokiem z 5 kwietnia 2019 r. sygn. akt II SA/Wa 760/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na powyższe postanowienie Szefa Krajowej Administracji Skarbowej wywiedzioną przez Skarżącego, a orzeczenie Sądu jest prawomocne. Pismem z 9 lipca 2019 r. skarżący, powołując się na uchwałę NSA z 1 lipca 2019 r. sygn. akt I OPS 1/19, wezwał DIAS do wydania decyzji administracyjnej dotyczącej stosunku służbowego skarżącego. Postanowieniem z [...] r. DIAS, powołując art. 61a k.p.a., odmówił wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia Skarżącego ze Służby Celno-Skarbowej. W uzasadnieniu postanowienia DIAS ocenił, że w niniejszej sprawie brak jest materialnoprawnej podstawy rozpatrzenia żądania Skarżącego w trybie administracyjnym, gdyż ani przepisy P.w.u.KAS ani ustawy o KAS nie wskazują, ani wprost ani pośrednio, że o braku przedstawienia propozycji pracy/ służby organ rozstrzyga władczo w drodze decyzji administracyjnej. W tych okolicznościach DIAS stwierdził, że w niniejszej sprawie "z innych uzasadnionych przyczyn" postępowanie nie może być wszczęte, co skutkuje wydaniem postanowienia o odmowie jego wszczęcia na podstawie art. 61a k.p.a. Jak wynika z wyjaśnień DIAS, złożonych na wezwanie Sądu w piśmie z 12 marca 2020 r. (k. 39 akt sądowych), powyższe postanowienie organu jest ostateczne, gdyż skarżący nie skorzystał z przysługującego mu zażalenia na to postanowienie do Szefa Krajowej Administracji Skarbowej. Natomiast w skardze na bezczynność DIAS, skierowanej do tutejszego Sądu, skarżący zarzucił temu organowi, że nie złożył mu propozycji pełnienia służby w Służbie Celno - Skarbowej w Krajowej Administracji Skarbowej pomimo istnienia ku temu ustawowego obowiązku wynikającego z art. 165 ust. 7 P.w.u.KAS i pomimo upływu ustawowo wyznaczonego tam terminu (tj. do 31 maja 2017 r.). Wskazał także na rażące naruszenie przepisów art. 2, 7, 45 ust. 1, 60, 77 ust. 1 Konstytucji RP, poprzez brak wręczenia mu propozycji służby i zastosowanie wobec jego osoby instytucji z art. 170 ust. 1 P.w.u.KAS, która to instytucja jest rażąco niezgodna z ww. przepisami Konstytucji. W oparciu o te zarzuty Skarżący wniósł o stwierdzenie bezczynności DIAS w związku z brakiem przedstawienia mu propozycji służby i zobowiązanie tego organu do zaprzestania tej bezczynności poprzez niezwłoczne złożenie Skarżącemu propozycji służby w Służbie Celno - Skarbowej uwzględniającej posiadane przez Skarżącego kwalifikacje, przebieg służby oraz dotychczasowe miejsce zamieszkania. W odpowiedzi na skargę, DIAS wniósł o odrzucenie skargi, ewentualnie o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie. Ocenił przy tym, że brak przedłożenia propozycji służby przez DIAS nie należy do katalogu bezczynności, określonego w art. 3 § 2 pkt 8 i 9 p.p.s.a., które można zaskarżać do sądu administracyjnego. Wyjaśnił także, że nie przedkładając Skarżącemu propozycji dalszej służby w Służbie Celno - Skarbowej ani propozycji zatrudnienia w podległej Izbie Administracji Skarbowej działał w oparciu o przepisy prawa, tj. P.w.u.KAS oraz ustawę o KAS. Wskazał, że zmiany organizacyjne, które nastąpiły w związku z powstaniem Krajowej Administracji Skarbowej wymusiły zracjonalizowanie zatrudnienia poprzez dobór kadr w sposób odpowiadający potrzebom nowej organizacji. Podał, że rozważając kwestię nieprzedstawienia propozycji pracy lub pełnienia służby organ miał obowiązek wziąć pod uwagę zarówno przesłanki ustawowe, jak i nadrzędny cel dla każdego pracodawcy, jakim była potrzeba zapewnienia sprawnej, efektywnej i skutecznej organizacji realizującej ustawowe zadania i cele Krajowej Administracji Skarbowej, m.in. poprzez dobór kadr gwarantujących osiągnięcie takich efektów, przy jednoczesnym zachowaniu limitu etatów funkcjonariuszy Służby Celno - Skarbowej i środków przeznaczonych na ich uposażenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył co następuje: Skarga nie jest zasadna. W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że zgodnie z art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.); dalej jako: "p.p.s.a.", skarga wniesiona w niniejszej sprawie została rozpoznana w trybie uproszczonym. Stosownie zaś do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2167 ze zm.) oraz art. 134 § 1 p.p.s.a., sąd administracyjny dokonuje kontroli zaskarżonej działalności organu administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, nie będąc przy tym związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Na mocy art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie m.in. w sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej w określonych przypadkach, w tym – w razie konieczności wydania decyzji administracyjnych. Taki rodzaj bezczynności może zaistnieć także w sprawie, w której (tak jak w kontrolowanej) nie złożono funkcjonariuszowi Służby Celno-Skarbowej propozycji dalszego zatrudnienia w trybie art. 165 ust. 7 P.w.u.KAS lub w przypadku niezaakceptowania przez niego propozycji zatrudnienia albo pełnienia służby w określonym przez prawo terminie (zgodnie z art. 170 ust. 1 pkt 1 i 2 P.w.u.KAS). W takim przypadku dochodzi do wygaśnięcia stosunku służbowego funkcjonariusza, które traktuje się jak zwolnienie ze służby, a podstawę do wydania decyzji o zwolnieniu ze służby stanowi wówczas art. 170 ust. 1 i 3 P.w.u.KAS w zw. z art. 276 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1947) - zob. uchwałę NSA z 1 lipca 2019 r. sygn. akt I OPS 1/19, dostępną w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych. W okolicznościach niniejszej sprawy, pomimo nie złożenia Skarżącemu propozycji dalszego zatrudnienia w trybie art. 165 ust. 7 P.w.u.KAS, nie sposób jednak przypisać DIAS bezczynności w wydaniu opisanej powyżej decyzji. Jak wynika bowiem z przekazanych Sądowi akt sprawy, postanowieniem z [...] r. DIAS, powołując się na art. 61a k.p.a., odmówił wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia Skarżącego ze Służby Celno - Skarbowej. Na postanowienie to przysługiwało zażalenie do Szefa Krajowej Administracji Skarbowej, lecz Skarżący – pomimo prawidłowego pouczenia go przez DIAS o terminie i sposobie wniesienia tego zażalenia – nie skorzystał z możliwości zaskarżenia tego postanowienia, wobec czego stało się ono ostateczne i prawomocne. Tymczasem wniesienie zażalenia na to postanowienia było jedynym prawnie skutecznym sposobem zweryfikowania stanowiska DIAS co do braku podstawy materialnoprawnej rozpatrzenia żądania Skarżącego w trybie administracyjnym, najpierw w ramach kontroli instancyjnej (w postępowaniu zażaleniowym prowadzonym przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej), a następnie w postępowaniu sądowoadministracyjnym (po wniesieniu skargi na postanowienie Szefa Krajowej Administracji Skarbowej). Taka weryfikacja nie jest natomiast możliwa w rozpoznawanej sprawie, gdyż postanowienie DIAS o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia Skarżącego ze Służby Celno - Skarbowej pozostaje poza granicami niniejszej sprawy sądowoadministracyjnej zainicjowanej skargą na bezczynność organu. Wobec zaś wydania przez DIAS przedmiotowego postanowienia, organowi temu nie można przypisać bezczynności w wydaniu decyzji o zwolnieniu Skarżącego ze służby, a tym samym zobowiązać tego organu do niezwłocznego złożenia Skarżącemu propozycji służby w Służbie Celno - Skarbowej uwzględniającej posiadane przez Skarżącego kwalifikacje, przebieg służby oraz dotychczasowe miejsce zamieszkania. Postanowienie to jest bowiem aktem kończącym postępowanie administracyjne w tej sprawie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 151 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło