II SAB/Ol 91/24

PostanowienieWSA w Olsztynie2024-11-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Piotr Chybicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy strona nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków formalnych, takich jak brak podpisu strony lub pełnomocnika, albo brak przedłożenia pełnomocnictwa. Niewykonanie tych obowiązków, mimo wezwania sądu, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w O. w sprawie wniosku o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego. Pełnomocnik skarżącego został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi, w tym do jej podpisania i przedłożenia oryginału pełnomocnictwa. Wezwanie zostało doręczone, jednak braki nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 listopada 2024 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Chybicki po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2024 roku w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.F. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w O. w rozpoznaniu wniosku o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego w związku z niewykorzystaniem czasu wolnego za czas służby przekraczający normę określoną w ustawie o Policji postanawia odrzucić skargę. Reprezentowany przez pełnomocnika R.F. (dalej: "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w O. w rozpoznaniu wniosku o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego w związku z niewykorzystaniem czasu wolnego za czas służby przekraczający normę określoną w ustawie o Policji. W wykonaniu zarządzenia z dnia 29 sierpnia 2024 r. Przewodniczącej Wydziału II pełnomocnik skarżącego został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podpisanie skargi i odesłanie jej do tut. Sądu oraz nadesłanie oryginału pełnomocnictwa z dnia 8 lipca 2024 r. lub jego uwierzytelnionego odpisu, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 16 września 2024 r., jednak braki formalne skargi nie zostały uzupełnione. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 935) – dalej jako: "p.p.s.a.", sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Stosownie natomiast do art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. W myśl art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a., każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Z kolei z art. 46 § 3 p.p.s.a. wynika, że do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Bowiem w przypadku osób reprezentowanych przez pełnomocnika, jak stanowi przepis art. 37 §1 p.p.s.a., pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Zarówno brak podpisu, jak i brak pełnomocnictwa stanowi brak formalny skargi, który podlega uzupełnieniu w trybie przewidzianym w art. 49 § 1 p.p.s.a. Przepis ten stanowi, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Nieuzupełnienie braków formalnych skargi w terminie wywołuje skutek w postaci jej odrzucenia, o czym stanowi art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie, jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru pisma (k. 38 akt sądowych), pełnomocnik skarżącego otrzymał w dniu 16 września 2024 r. wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi, poprzez podpisanie skargi i odesłanie jej do tut. Sądu oraz nadesłanie oryginału pełnomocnictwa z dnia 8 lipca 2024 r. lub jego uwierzytelnionego odpisu. Siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upływał zatem 23 września 2024 r. W wyznaczonym terminie braki te nie zostały jednak uzupełnione. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. i § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło