II SO/Ol 13/11

PostanowienieWSA w Olsztynie2011-09-21

Skład orzekający: Bogusław Jażdżyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Prezes Sądu Rejonowego, który nie przekazał w terminie skargi na bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, podlega karze grzywny?
Ratio decidendi
Prezes Sądu Rejonowego podlega karze grzywny za nieprzekazanie w terminie skargi na bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Niezastosowanie się do obowiązku przekazania skargi sądowi, nawet jeśli organ uważa ją za niedopuszczalną lub nieuzasadnioną, zamyka stronie drogę do sądowoadministracyjnej kontroli działalności organu. Wymierzenie grzywny ma na celu zdyscyplinowanie organu i stanowi sankcję za naruszenie prawa jednostki do rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.
Stan faktyczny
R. C. złożyła wniosek o wymierzenie Prezesowi Sądu Rejonowego grzywny za nieprzekazanie sądowi skargi na jego bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Skarga została złożona do organu w dniu 18 lipca 2011 r., jednak nie została przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Prezes Sądu Rejonowego uznał wniosek za bezpodstawny, argumentując, że pismo R. C. było wnioskiem o doręczenie wyroku, który wymagał podpisu i ewentualnej opłaty, a prawo dostępu do informacji publicznej podlega ograniczeniu z uwagi na prywatność osób fizycznych. Sąd uznał wniosek o wymierzenie grzywny za zasadny.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowił wymierzyć Prezesowi Sądu Rejonowego grzywnę w wysokości 50 zł za nieprzekazanie sądowi w terminie skargi R. C. na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w rozpoznaniu wniosku z dnia 1 lipca 2011 r. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, oraz zasądzić od Prezesa Sądu Rejonowego na rzecz skarżącej R. C. kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdżyk po rozpoznaniu w dniu 21 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku R. C. o wymierzenie Prezesowi Sądu Rejonowego grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy p.p.s.a. postanawia 1) wymierzyć Prezesowi Sądu Rejonowego grzywnę w wysokości 50 zł (pięćdziesiąt złotych) za nieprzekazanie sądowi w terminie skargi R. C. na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w rozpoznaniu wniosku z dnia 1 lipca 2011 r. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej; 2) zasądzić od Prezesa Sądu Rejonowego na rzecz skarżącej R. C. kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. WSA/post.1 - sentencja postanowienia W dniu 10 sierpnia 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie wpłynął wniosek R. C. o wymierzenie Prezesowi Sądu Rejonowego grzywny za nieprzekazanie Sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. W uzasadnieniu wnioskodawczyni wskazała, iż w dniu 18 lipca 2011 r. wpłynęła do organu wystosowana przez nią skarga na jego bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Nie może ona jednak otrzymać biegu, gdyż nie została przekazana do Sądu. Ustosunkowując się do wniosku, Prezes Sądu Rejonowego uznał go za bezpodstawny. Poinformował on, iż w dniu 1 lipca 2011 r. R. C. wysłała pocztą mailową wniosek o udostępnienie informacji powszechnej w postaci treści wyroku w sprawie o sygn. akt VII W 81/10. Nie wskazała, czy występowała jako strona postępowania. Została poinformowana drogą mailową, że wniosek o doręczenie wyroku winna złożyć w Wydziale VII Karnym Zamiejscowym, który orzekał w sprawie. Organ wyjaśnił, iż z uwagi na treść pisma uznał, że jest to wniosek o doręczenie wyroku, dlatego też, zgodnie z procedurą, powinien być podpisany. Wskazał, iż sąd nie doręcza wyroku z uzasadnieniem bez oficjalnego wniosku. W odpowiedzi R. C. uściśliła swoje pismo i wskazała, że nie jest stroną postępowania, lecz chce się zapoznać ze sprawą. W dniu 8 lipca 2011 r. organ poinformował ją, iż podtrzymuje stanowisko, że jako osoba prywatna może zapoznać się z wyrokiem w VII Wydziale Karnym Zamiejscowym. Dzień wcześniej jego przewodniczący wezwał zainteresowaną do złożenia podpisu pod wnioskiem. W dniu 14 lipca 2011 r. skierowała ona skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego. W odpowiedzi na to wskazał on jej, że nie jest adresatem pisma i jeśli chciała wnieść skargę to winna ją wysłać bezpośrednio do WSA w Olsztynie. Zwrócił uwagę, że Sąd Rejonowy udostępnia informacje, ale bezpośrednio w sekretariatach wydziałów i przy spełnieniu określonych warunków. Sąd na swój koszt nie doręcza dokumentów osobie, która nie jest stroną, albowiem w świetle ustawy o finansach publicznych powodowałoby to bezzasadne wydatki. Organ podkreślił, że kwestie doręczania odpisu dokumentów stronom postępowania uregulowane są w przepisach k.p.k. Stronom, podmiotowi określonemu w art. 416 k.p.k., obrońcom, pełnomocnikom i przedstawicielom ustawowym udostępnia się akta i daje możliwość sporządzania z nich odpisów. Za zgodą prezesa sądu akta te mogą być udostępniane również innym osobom. Na wniosek oskarżonego lub jego obrońcy wydaje się odpłatnie kserokopie dokumentów. Akta można udostępniać innym osobom, ale nie mogą one otrzymywać ich kopii. Stanowisko Przewodniczącego Wydziału i tak było daleko idące, albowiem zgodził się na doręczenie odpisu wyroku po usunięciu danych stron, ale przy spełnieniu określonych warunków procesowych. Nie sposób zgodzić się ze stanowiskiem R. C., że sąd ma obowiązek dostarczać dokumenty osobom niebędącym stronami. Przyjęcie takiego poglądu prowadziłoby do absurdalnych sytuacji, w których obywatel żądałby np. doręczenia kopii kilkunastu tomów akt na koszt sądu, nie wskazując przy tym żadnego interesu prawnego, który by za tym przemawiał. W przedmiotowej sprawie R. C. również nie wykazała takiego interesu. Organ podkreślił, że prawo dostępu do informacji publicznej podlega ograniczeniu z uwagi na prywatność osoby fizycznej. Mimo to wyraził zgodę na takie udostępnienie, warunkując to jedynie spełnieniem warunków formalnych (podpis oraz ewentualne poniesienie opłaty 1 zł za stronę). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Wniosek o wymierzenie organowi grzywny jest zasadny. Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późniejszymi zmianami; w skrócie: p.p.s.a.), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, przy czym w myśl § 2 tego przepisu organ, o którym mowa w § 1, przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Stosownie jednak do treści art. 21 pkt 1 ustawy z dnia z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.) do skarg rozpatrywanych w postępowaniu o udostępnienie informacji publicznej stosuje się, z zastrzeżeniem przypadku, o którym mowa w art. 22, przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, z tym że: przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi. Niezastosowanie się do tego obowiązku uzasadniać może wymierzenie organowi przez sąd, na wniosek skarżącego, w trybie art. 55 § 1 w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a. grzywny w wysokości do dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Na mocy powołanego przepisu art. 54 § 2 organ musi w terminie przekazać skargę do sądu, nawet jeśli jego zdaniem skarga jest niedopuszczalna lub nieuzasadniona. Nieprzekazanie skargi sądowi zamyka bowiem stronie drogę do sądowoadministracyjnej kontroli działalności organu administracji publicznej. Swoje stanowisko w kwestii niedopuszczalności lub bezzasadności skargi organ może zawrzeć w odpowiedzi na skargę, a jedynie sąd administracyjny jest uprawniony do oceny dopuszczalności skargi i zasadności jej zarzutów. Żądanie wymierzenia organowi grzywny jest jedynym służącym stronie środkiem w razie przewlekłości działania organu, za pośrednictwem którego została wniesiona skarga. Przepis art. 55 § 1 p.p.s.a. nie obliguje sądu do wymierzenia grzywny. Kwestia ta pozostawiana jest uznaniu sądu orzekającego, który "może" orzec o wymierzeniu organowi grzywny. Oznacza to, iż przy rozstrzygnięciu wniosku należy wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, tj.: przyczyny niewypełnienia obowiązków, czas jaki upłynął od wniesienia skargi, oraz okoliczność czy organ przed rozpatrzeniem wniosku obowiązek wypełnił i wyjaśnił powody niedotrzymania terminu. Wymierzenie organowi grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. ma na celu z jednej strony zdyscyplinowanie organu, a z drugiej stanowi sankcję za naruszenie podstawowego prawa jednostki do rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. W niniejszej sprawie skarga R. C. na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w załatwieniu wniosku o udzielenie informacji publicznej wpłynęła do organu w dniu 18 lipca 2011 r. Oznacza to, że skarga ta winna być przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, który był adresatem pisma, najpóźniej dnia 2 sierpnia 2011r. Tymczasem nie wpłynęła ona do sądu do dnia dzisiejszego. Wymierzenie grzywny jest więc niewątpliwie uzasadnione. W przekonaniu Sądu ustalona jej wysokość jest adekwatna do stopnia naruszenia przez organ administracji obowiązku ustawowego określonego w przepisie art. 54 § 2 p.p.s.a i spełni swoje cele w zakresie zdyscyplinowania organu do należytego jego wypełniania. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło