II SO/Ol 39/08
PostanowienieWSA w Olsztynie2009-03-09
Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych może zostać uwzględniony, jeśli oświadczenia strony dotyczące jej sytuacji materialnej budzą wątpliwości i nie pozwalają na jednoznaczne ustalenie, czy strona nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych nie może zostać uwzględniony, jeśli strona nie wykaże w sposób niebudzący wątpliwości, że spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy. Oświadczenia strony, które budzą wątpliwości co do jej sytuacji materialnej, nie mogą stanowić podstawy do przyznania prawa pomocy, ponieważ jest to instytucja wyjątkowa.Stan faktyczny
J. A. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej bezczynności organów, powołując się na trudną sytuację rodzinną. Wnioskodawca wykazał posiadanie domu, nieruchomości rolnej i samochodu, a także dochody z rolnictwa i umowy zlecenia. Po wezwaniu do uzupełnienia, wnioskodawca oświadczył, że nie prowadzi działalności rolniczej i nie osiąga z niej dochodu, mimo wcześniejszego wykazania dochodów z tego tytułu. Sąd uznał, że oświadczenia wnioskodawcy budzą wątpliwości i nie pozwalają na jednoznaczne ustalenie jego sytuacji materialnej.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania wnioskodawcy prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. A. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie pisma J. A. z dnia 30 grudnia 2008 r. w przedmiocie bezczynności organów postanawia odmówić przyznania wnioskodawcy prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych.
We wniosku z dnia 17 lutego 2009 r., złożonym na urzędowym formularzu, J. A. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie jego pisma z dnia 30 grudnia 2008 r. w przedmiocie bezczynności organów. W uzasadnieniu, powołując się na trudną sytuację rodziny podniósł, iż pokrywanie kosztów sądowych jest dodatkowym obciążeniem i tak skromnego budżetu domowego. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną i czwórką dzieci, "[...]". Do ich majątku należy dom, nieruchomość rolna (grunty rolne o powierzchni "[...]", w tym "[...]" dzierżawione przez wnioskodawcę i lasy o powierzchni "[...]") oraz samochód "[...]". W rubryce nr 10 wnioskodawca wykazał dochody z tytułu rolnictwa w kwocie 710 zł oraz z tytułu umowy zlecenia "[...]", natomiast w rubryce nr 11 wskazał, iż jego żona pobiera ponadto świadczenia rodzinne w łącznej kwocie 1.302 zł. Do wniosku wnioskodawca załączył kserokopie: zaświadczenia o wysokości szacunkowego rocznego dochodu z gruntów rolnych za 2008 r., umowy zlecenia z dnia "[...]", zaświadczenia o wysokości świadczeń rodzinnych "[...]" oraz rachunków za energię.
W odpowiedzi na wezwanie z dnia 19 lutego 2009 r. do przedłożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych, wnioskodawca przedłożył pismo procesowe z dnia 2 marca 2009 r., w którym oświadczył, iż nie prowadzi działalności rolniczej i w konsekwencji nie osiąga rzeczywistego dochodu z tej działalności oraz nie otrzymuje dopłat, dotacji i płatności z tego tytułu. Wskazał, iż z załączonej do przedmiotowego pisma decyzji w przedmiocie podatku rolnego wynika, iż posiada grunty rolne o powierzchni "[...]" ("[...]"), wykorzystywane jako łąki. Wyjaśnił, iż z tytułu umowy zlecenia z dnia "[...]" otrzymał wynagrodzenie wypłacone w dniach "[...]" i "[...]" w kwocie po "[...]". Oświadczył jednocześnie, iż obecnie nie wiążą go umowy o pracę, zlecenia, o dzieło. Wskazał, iż jego rodzina ponosi miesięcznie wydatki na energię, ubezpieczenie (KRUS), podatek rolny, dojazdy syna do szkoły oraz niezbędne artykuły i żywność. Opłata za dzierżawę gruntów za ostatni rok nie jest dotychczas uregulowana. Podniósł, iż dzieci korzystają ze stypendium szkolnego i dożywiania w szkole, na dowód czego załączył do przedmiotowego pisma 6 egzemplarzy decyzji Wójta Gminy S. Wnioskodawca i jego rodzina nie korzystają natomiast z pomocy osób trzecich. Do wniosku załączone zostały wyciągi z rachunku bankowego za okres od dnia 8 grudnia 2008 r. do dnia 6 lutego 2009 r. i informacja o transakcji z dnia 25 lutego 2009 r. oraz kserokopie: potwierdzenia zapłaty składki ubezpieczenia (KRUS) za IV kwartał 2008 r., dwóch imiennych biletów miesięcznych na syna i zawiadomienia o płatności opłaty z tytułu umowy dzierżawy.
Wskazać należy, iż zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści przytoczonego przepisu wynika, że w postępowaniu o przyznanie prawa pomocy, to na stronie spoczywa ciężar wykazania, że w sprawie występuje przesłanka uzasadniająca zwolnienie od kosztów. To strona ma zatem przekonać Sąd, iż znajduje się w sytuacji, uzasadniającej przyznanie prawa pomocy. W konsekwencji powinna ona przekonująco uzasadnić swój wniosek, a przekazywane informacje formułować w sposób precyzyjny, tak aby nie budziły wątpliwości oraz nie pozostawały ze sobą w sprzeczności.
W niniejszej sprawie, w z związku z potrzebą wyjaśnienia wątpliwości, jakie pojawiły się na tle oświadczenia, złożonego przez wnioskodawcę w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie dotyczącym m.in. powierzchni wykazanej nieruchomości rolnej, jak również prowadzonej działalności rolniczej (w związku z wykazanym dochodem z tytułu "rolnictwa"), skierowane zostało do niego wezwanie z dnia 19 lutego 2009 r. z żądaniem przedłożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych. Pomimo, że wnioskodawca w zasadzie uczynił zadość przedmiotowemu wezwaniu ustosunkowując się w piśmie procesowym z dnia 2 marca 2009 r. do poruszonych w nim kwestii oraz przedkładając prawie wszystkie żądane dokumenty, nie jest możliwe pozytywne rozpoznanie jego wniosku. Z uwagi na treść złożonych przez wnioskodawcę w toku postępowania o przyznanie prawa pomocy oświadczeń trudno przypisać im bowiem walor wiarygodności. Wskazać należy, iż zgodnie z oświadczeniem wnioskodawcy, złożonym w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, dochód jaki osiąga wraz z żoną z tytułu "rolnictwa" wynosi 710 zł miesięcznie (rubryka nr 10), podczas gdy w oświadczeniu złożonym w piśmie procesowym z dnia 2 marca 2009 r. (na wezwanie do wskazania rzeczywistego, a nie szacunkowego, dochodu/straty z działalności rolniczej), wnioskodawca oświadczył, iż nie prowadzi działalności rolniczej i w konsekwencji nie osiąga rzeczywistego dochodu z tej działalności, nie otrzymuje też dopłat, dotacji i płatności z tego tytułu. Stwierdzić jednak należy, iż skoro wnioskodawca nie prowadzi w rzeczywistości jakiejkolwiek działalności rolniczej i nie osiąga z tego tytułu jakichkolwiek dochodów to nielogiczne było wykazanie w rubryce nr 10 formularza wniosku ("Dochody") - szacunkowych dochodów z "rolnictwa", szczególnie w sytuacji gdy ich wysokość odbiega w znaczny sposób od wysokości dochodów rzeczywistych. Dodatkowo zauważyć należy, iż w tych warunkach niezrozumiałe jest dzierżawienie przez wnioskodawcę dodatkowych gruntów rolnych skoro nie są wykorzystywane w działalności rolniczej, a ich dzierżawa wiąże się z koniecznością ponoszenia opłat, obciążających dodatkowo budżet domowy. Mając na uwadze wskazane wyżej okoliczności, stwierdzić należy, iż w warunkach niniejszej sprawy oświadczenia wnioskodawcy w zakresie dotyczącym "prowadzonej" działalności rolniczej i uzyskiwanego z tego tytułu dochodu nie mogą być uznane za wiarygodne, a tylko w oparciu o takie możliwa jest ocena rzeczywistej sytuacji materialnej wnioskodawcy i jego rodziny. Wobec braku rozwiania wątpliwości co do działalności wnioskodawcy jako rolnika (wnioskodawca opłaca także składki na ubezpieczenie społeczne rolników) i wysokości dochodu uzyskiwanego z tego tytułu nie jest możliwe ustalenie w sposób jednoznaczny, że sytuacja materialna jego i jego rodziny nie pozwala na uiszczenie pełnych kosztów postępowania.
Wskazać należy, iż oświadczenia, które budzą wątpliwości, nie mogą stanowić podstawy przyznania prawa pomocy. Prawo pomocy jest bowiem instytucją wyjątkową i jako taka powinno być stosowne tylko w stosunku do osób, które w sposób nie budzący wątpliwości wykazały, że spełniają przesłanki do jego otrzymania.
Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, że w warunkach niniejszej sprawy wnioskodawca nie wykazał, że istnieje podstawa uzasadniająca zwolnienie go od kosztów sądowych, czy to w całości, czy też w części. W konsekwencji, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło