I SA/Op 309/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący : sędzia NSA Joanna Kuczyńska po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. i J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu postanawia: odrzucić skargę Pismem z dnia 4 czerwca 2009 r. E. i J. S. zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu o rozpatrzenie ich skargi (podpisanej jedynie przez E. S.). W piśmie skarżący nie określili przedmiotu zaskarżenia, tj. numeru i daty zaskarżonego aktu. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Opolu uznało, iż treść pisma, nawiązującego do ulgi inwestycyjnej w podatku rolnym, wskazuje, iż skarga dotyczy decyzji tego organu z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zastosowania zwolnienia w podatku rolnym. Nadto Kolegium wskazało, iż decyzją z dnia [...] nr [...] rozstrzygnięto także w sprawie odmowy umorzenia zaległości z tytułu podatku rolnego za 2007 r. Zarządzeniem z dnia 9 lipca 2009 r., wezwano skarżących do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi, poprzez jej podpisanie przez J. S. oraz wskazania numeru i daty zaskarżonego aktu. Jednocześnie skarżący pouczeni zostali, że w przypadku niewykonania w zakreślonym terminie nałożonego na nich obowiązku Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skargę odrzuci. Powyższe wezwanie zostały doręczone skarżącym w dniu 19 lipca 2009 r. (co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru). Mimo skutecznego wezwania, w zakreślonym 7-dniowym terminie nie uzupełniono braków formalnych skargi w żądanym zakresie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył co następuje: W myśl art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać: wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności; oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy; określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. W przypadku gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W rozpatrywanej sprawie skarga wniesiona przez E. i J. S. nie spełniała ustawowych wymogów, w związku z czym zostali oni wezwany do usunięcia braków formalnych w terminie 7 dni, od daty doręczenia wezwania, co nastąpiło w dniu 19 lipca 2009 r. Mimo prawidłowego wezwania do usunięcia braku formalnego skargi z jednoczesnym pouczeniem o konsekwencjach prawnych niedokonania powyższego, stwierdzone braki nie zostały usunięte w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania wezwania W związku z powyższym Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. skargę odrzucił.