I SA/Op 331/09

PostanowienieWSA w Opolu2009-10-26

Skład orzekający: sędzia NSA Joanna Kuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w Opolu w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym jest uzasadnione ze względu na potencjalne wyrządzenie znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący uprawdopodobni, że wykonanie decyzji mogłoby spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki. W niniejszej sprawie brak środków finansowych na wykonanie decyzji, wysoka kwota zobowiązania oraz ryzyko utraty zasobów materialnych niezbędnych dla egzystencji rodziny skarżącego przemawiają za wstrzymaniem wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący G. J. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Opolu określającą zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym. W ramach skargi wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, powołując się na trudną sytuację finansową swojej rodziny. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające niskie dochody, wysokie koszty utrzymania oraz zadłużenie.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Kuczyńska po rozpoznaniu w dniu 26 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Opolu z dnia 29 maja 2009 r. Nr 380000-IPAX-9116-10/09/RK w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za styczeń i okres marca do listopada 2005 r. wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Opolu z dnia 29 maja 2009 r. Nr 380000-IPAX-9116-10/09/RK w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za styczeń i okres marca do listopada 2005r., w której wartość sporu wynosi 180.434zł, pełnomocnik skarżącego G. J. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Pełnomocnik skarżącego w piśmie z 14 października 2009 r. złożonym w sprawie przed tut. Sądem o sygn. akt I SA/Op 314/09 dotyczącej tego samego podatku lecz za inny okres, wniósł o przyjęcie do oceny wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji dokumentów przedłożonych w celu rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, podkreślając zarazem, że dane tam zawarte są w dalszym ciągu aktualne. Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 9 września 2009r. zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w sprawie. Materiał dowodowy zawiera następujące pisma i dokumenty: - pismo Administracji Domów Mieszkalnych-Towarzystwo Budownictwa Społecznego "ADM-TBS" w N. z 21 sierpnia 2009 r., w którym zaświadczono, iż lokal mieszkalny zamieszkały przez skarżącego i jego rodzinę podlega miesięcznym opłatom w wysokości 426,41 zł, - pismo z 26 sierpnia 2009 r., w którym skarżący oświadczył, że obecnie zajmuje się wychowaniem małoletnich dzieci i gospodarstwem domowym, zaś koszty utrzymania mieszkania za ostatnie 3 miesiące wynoszą łącznie 2.359,50 zł ( co w skali miesiąca stanowi kwotę 786,50 zł ), - zaświadczenie z 19 sierpnia 2009 r. o otrzymanym przez żonę za miesiąc lipiec 2009 r. wynagrodzeniu brutto w wysokości 1.860,05 zł i netto w kwocie 1.362,59 zł, - kserokopię wypisu aktu notarialnego zawierającego umowę wyłączającą wspólność ustawową małżeńską, - wyciągi z rachunków bankowych skarżącego prowadzonych w Banku Zachodnim WBK oraz w Citihandlowym, z których wynika, że na jego koncie jest saldo ujemne, - kserokopię powiadomienia z 11 sierpnia 2009 r. o nie uiszczeniu w terminie opłaty za dostawę usług energii elektrycznej w łącznej kwocie 377,32 zł, - kserokopie faktur wystawionych na okoliczność dostarczenia skarżącemu gazu i usług telekomunikacyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz.1270 ) - zwanej dalej ustawą, wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże zgodnie z art. 61 § 3 ustawy po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części decyzji jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków Instytucja wstrzymania wykonania decyzji przewidziana w powołanym wyżej przepisie art. 61 § 3 ustawy ma charakter szczególny - jako zasadę przyjmuje się bowiem to, iż ostateczna decyzja administracyjna podlega wykonaniu. Jednocześnie należy stwierdzić, że uprawdopodobnienie okoliczności, które przemawiałyby za wstrzymaniem zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej, na co wielokrotnie zwracano uwagę w orzecznictwie sądów administracyjnych ( por. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 13 grudnia 2004r., sygn. FZ 495 – 497/04 ). W ocenie Sądu wnioskodawca wykazał dostatecznie, że wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby spowodować wskazane wyżej następstwa. Brak bowiem środków finansowych na wykonanie decyzji, bardzo wysoka kwota zobowiązania oraz ryzyko utraty nieodwracalnie zasobów materialnych niezbędnych dla egzystencji rodziny skarżącego zdaniem Sądu przemawiają za zastosowaniem wobec niego w przedmiotowej sprawie instytucji wstrzymania wykonania decyzji. Dodatkowo można jedynie zauważyć, iż z uwagi na brak środków pieniężnych mogących podlegać czynnościom egzekucyjnym, w celu zaspokojenia określonych przez organ w ramach zaskarżonej decyzji należności podatkowych, musiałaby nastąpić ewentualna egzekucja z ruchomości, co mogłoby też spowodować w pewnym zakresie nieodwracalne skutki. W tym stanie faktycznym, mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło