I SA/Op 4/10

PostanowienieWSA w Opolu2010-05-17

Skład orzekający: Marzena Łozowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów, w sytuacji gdy jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla strony?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zasługuje na uwzględnienie, gdy spełnione są przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie obie przesłanki zostały spełnione, ponieważ egzekucja mogłaby doprowadzić do zajęcia jedynego sprawnego samochodu skarżącego, co znacząco utrudniłoby mu wykonywanie posługi kapłańskiej.
Stan faktyczny
Skarżący B. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu dotyczącą ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach. Jednocześnie złożył wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując brak środków na pokrycie zobowiązania oraz negatywny wpływ egzekucji na jego wiarygodność jako osoby duchownej. Dyrektor Izby Skarbowej odmówił wstrzymania wykonania decyzji. Skarżący ponowił wniosek do Sądu, podtrzymując argumentację i dodając szczegóły dotyczące swojego stanu majątkowego i wysokości potrącanego wynagrodzenia.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Marzena Łozowska po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2002r. wobec wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Skarżący B. K. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia [...] w przedmiocie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2002r. Jednocześnie wraz ze skargą złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podniósł, że nie posiada wystarczających środków pieniężnych ani majątku na pokrycie zobowiązania ustalonego zaskarżoną decyzją, oraz że jej wykonanie (egzekucja) podważa jego wiarygodność i zaufanie jako osoby duchownej, co jest szczególnie dotkliwe w małej parafii, w której działa. Postanowieniem z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w oparciu o przepis art. 61 §2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) [dalej: p.p.s.a.]. W piśmie procesowym z dnia 19 stycznia 2010r. skarżący ponowił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, kierując go do Sądu. Skarżący podtrzymał dotychczasową argumentację, a dodatkowo podał, że jego stan majątkowy sprawia, że decyzja nie może być wykonana i jest to przeszkoda trwała. Podał, że otrzymuje wynagrodzenie za naukę religii w szkole w kwocie 1.424,30zł netto, lecz wskutek egzekucji wszczętej z powyżej decyzji, potrącane jest 50% tego wynagrodzenia, więc do wypłaty pozostaje 712,65zł miesięcznie. Na jego majątek składa się samochód Fiat Uno "zerowej" wartości – jako podał, oraz 6 letni Fiat Punto, którym dojeżdża na lekcje i do parafian. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie. Przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji przez sąd określa przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. Ustawodawca w tym przepisie posłużył się zwrotami: "niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody" oraz "niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków". Treść tych pojęć winna być wypełniona konkretnymi okolicznościami indywidualnej sprawy. Wystarczy spełnienie jednej z przesłanek, aby sąd w ramach rozstrzygnięcia fakultatywnego mógł wstrzymać wykonanie decyzji. Pojęcie "niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody" oznacza, szkodę o istotnych rozmiarach oraz niemożliwość przywrócenia rzeczy do stanu pierwotnego, poprzez późniejszy zwrot świadczenia. Znów "niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków" to sytuacja, której skutki są na tyle trwałe lub doniosłe, że ich późniejsze odwrócenie będzie utrudnione. W ocenie Sądu w tej sprawie ziściły się obie przesłanki. Szkoda o materialnym charakterze polega bowiem na tym, że samochód, za pomocą którego skarżący będący duchownym świadczy posługę, jest zagrożony zajęciem w drodze egzekucji, przy czym drugie starsze auto, nie prezentuje wartości rynkowej. Jest to tym bardzie prawdopodobne, że zajęte wynagrodzenie jest na tyle niskie, że w niewielkiej części zaspokaja wierzyciela, a zatem egzekucja zostanie skierowana do innych znanych składników majątkowych skarżącego (zobowiązanego). Natomiast pozbawienie skarżącego samochodu znacznie utrudni wykonywanie posługi kapłańskiej, która nie ogranicza się jedynie do sprawowania jej w kościele. Zdaniem Sądu ta sytuacja powoduje, że w sprawie zachodzi również niebezpieczeństwo skutków, które będą trudne do odwrócenia. Z tych przyczyn na podstawie art. 61 §3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło