I SA/Op 58/08
PostanowienieWSA w Opolu2008-04-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Zborzyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe od dochodów z nieujawnionych źródeł jest uzasadnione, gdy egzekucja może doprowadzić do likwidacji działalności gospodarczej skarżącego?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe od dochodów z nieujawnionych źródeł powinno zostać wstrzymane, jeżeli egzekucja administracyjna prowadzi do zajęcia środków niezbędnych do prowadzenia działalności gospodarczej, co może spowodować trudne do odwrócenia skutki w postaci likwidacji tej działalności. W takiej sytuacji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, uzasadniające zastosowanie art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w O., która ustaliła zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. od nieujawnionych dochodów. Skarżący podniósł, że organ egzekucyjny zajął środki transportu i maszyny do wypieku ciast służące mu do prowadzenia działalności gospodarczej, a także emeryturę żony, co grozi likwidacją jedynego źródła utrzymania rodziny.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Tomasz Zborzyński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 kwietnia 2008 r. w sprawie ze skargi P.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów za 2004 r. wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej w O. częściowo uchylił decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. z dnia [...]. i ustalił zobowiązanie skarżącego P.K. w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. od nieujawnionych dochodów w kwocie 41.858 zł. Identycznej treści decyzję wydano także w stosunku do żony skarżącego – M. K.
Po wniesieniu skargi na tę decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnosząc, że organ egzekucyjny dokonał zajęcia środków transportu oraz maszyn do wypieku ciast, służących mu do prowadzenia działalności gospodarczej, a także emerytury pobieranej przez żonę. Podniósł, że sprzedaż zajętych maszyn i urządzeń oznaczać będzie likwidację działalności gospodarczej, która – oprócz pobieranej przez żonę emerytury – jest jedynym źródłem utrzymania rodziny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Art. 61 § 3 zd. pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (...).
Zdaniem Sądu taka właśnie sytuacja zachodzi w rozpoznawanej sprawie. Konsekwencją zajęcia ruchomości może być ich sprzedaż w toku dalszego postępowania egzekucyjnego. Prowadziłoby to istotnie do spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyż dalsze prowadzenie działalności gospodarczej przez skarżącego byłoby uzależnione od odtworzenia technicznych możliwości jej podjęcia, a więc pozyskania nowych urządzeń do produkcji cukierniczej i nowych środków transportu. W tych okolicznościach celowe jest wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi do czasu rozpoznania skargi przez Sąd.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło