I SA/Op 792/13

PostanowienieWSA w Opolu2014-02-12

Skład orzekający: Marta Wojciechowska, Joanna Kuczyńska, Daria Sachanbińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy zobowiązanie podatkowe wygasło wskutek zapłaty, a postępowanie odwoławcze zostało umorzone z powodu upływu terminu przedawnienia, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe w oczekiwaniu na uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego rozstrzygającą podobne zagadnienie prawne?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania, co uzasadnione jest względami celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej. W sytuacji, gdy Naczelny Sąd Administracyjny rozpatruje zagadnienie prawne o kluczowym znaczeniu dla oceny legalności zaskarżonej decyzji, a orzecznictwo w tej kwestii jest rozbieżne, zawieszenie postępowania jest celowe dla zapewnienia jednolitości orzecznictwa i bezpieczeństwa prawnego.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółka wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego umarzającą postępowanie odwoławcze od decyzji organu I instancji określającej zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2007 r. Kolegium umorzyło postępowanie, uznając, że zobowiązanie wygasło wskutek zapłaty, a pięcioletni termin przedawnienia upłynął przed wydaniem decyzji odwoławczej. Spółka kwestionowała stanowisko Kolegium, wskazując na rozbieżności w orzecznictwie NSA dotyczące skutków upływu terminu przedawnienia po zapłacie podatku.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Wojciechowska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Joanna Kuczyńska Sędzia WSA Daria Sachanbińska Protokolant st. sekretarz sądowy Maria Żymańczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 lutego 2014 r. sprawy ze skargi "A" S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 29 maja 2013 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie określenia zobowiązania w podatku od nieruchomości na 2007 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Skarżąca A S.A. w W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 maja 2013r. umarzającą postępowanie odwoławcze od decyzji Burmistrza w Brzegu z dnia 31 grudnia 2012r. określającej Spółce zobowiązanie w podatku od nieruchomości na 2007r. w kwocie 346.935 zł. Uzasadniając wydaną decyzję Kolegium wskazało, że pięcioletni termin przedawnienia zobowiązania Spółki w podatku od nieruchomości na 2007r. zakończył swój bieg wraz z upływem 31 grudnia 2012r. Nadto Spółka dobrowolnie uiściła tytułem podatku od nieruchomości za rok 2007 kwotę 244.125 zł w roku 2007 i kwotę 102.810 zł w roku 2008. Zatem, zobowiązanie podatkowe wygasło w całości wskutek zapłaty, a upływ terminu przedawnienia ma jedynie wpływ na postępowanie odwoławcze. Wobec upływu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, postępowanie podatkowe odwoławcze prowadzone przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Opolu stało się bezprzedmiotowe i na podstawie art. 208 Ordynacji podatkowej podlegało umorzeniu. Jednocześnie Kolegium nie podzieliło stanowiska, że w przypadku upływu terminu przedawnienia w toku postępowania odwoławczego należy również uchylić decyzję organu I instancji i umorzyć postępowanie w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 t.j.) – dalej jako: [p.p.s.a.] sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przepis ten reguluje podstawę fakultatywnego zawieszenia postępowania, o czym decydują względy celowościowe. Zagadnienie wstępne musi mieć wpływ na wynik danego postępowania. W rozpoznawanej sprawie kontroli sądowej została poddana decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze w podatku od nieruchomości za 2007r., w sytuacji gdy organ I instancji wydał decyzję przed upływem terminu przedawnienia i zobowiązanie podatkowe zostało dobrowolnie (przed upływem tego terminu) zapłacone przez Spółkę, a odwołanie wpłynęło do organu II instancji już po upływie terminu przedawnienia. W sprawie bezsporne jest także i to, że Spółka zapłaciła tytułem podatku od nieruchomości za 2007r. kwotę 346.935 zł. Zatem, dla oceny legalności zaskarżonego rozstrzygnięcia istotna jest kwestia uprawnienia organu odwoławczego, w sytuacji, gdy doszło do zapłaty podatku w kwocie wynikającej z decyzji wymiarowej organu I instancji, a organ odwoławczy orzekał już po upływie 5-letniego okresu przedawnienia określonego w art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że pomimo podjęcia przez skład 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 3 grudnia 2012r. uchwały w sprawie I FPS 1/12, iż w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 września 2005r. po upływie terminu przedawnienia nie jest dopuszczalne prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 O.p.), to teza zawarta w tej uchwale, jak też leżąca u jej podstaw argumentacja zostały zakwestionowane przez inny skład orzekający NSA. Mianowicie postanowieniem z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie II FSK 513/13 zwrócono się o podjęcie uchwały przez poszerzony skład Naczelnego Sądu Administracyjnego w przedmiocie tożsamego zagadnienia prawnego, co objęte tezą zawartą w uchwale z dnia 3 grudnia 2012r. I FPS 1/12 - czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1998r. Ordynacja podatkowa, w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005r., dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 O.p.?). W orzecznictwie sądów administracyjnych (por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008r., sygn. akt: I FZ 221/08, wyrok WSA z dnia 18 czerwca 2009r., sygn. akt: III SA/Wa 3321/08), przyjmuje się, że zawieszenie postępowania sądowego powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości jak również ekonomiki procesowej, przy czym celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości ewentualnej konieczności uruchomienia nadzwyczajnych środków wzruszania rozstrzygnięć ostatecznych, np. przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego lub stwierdzenia nieważności decyzji. Zauważyć również należy, że w sprawach sądowoadministracyjnych zjawiskiem wielce niepożądanym i utrudniającym praworządne działanie administracji jest odmienne stanowisko sądów co do wykładni i stosowania prawa w sprawach o analogicznym lub zbliżonym stanie prawnym i faktycznym (vide: postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008r. sygn. akt: I FZ 221/08 LEX nr 479145 oraz B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s.302-303). Jednolitość orzecznictwa - dając stan stałości, pewności i bezpieczeństwa prawnego - służy respektowaniu zasady równości wobec prawa. Równe traktowanie stron znajdujących się w takiej samej sytuacji faktycznej i prawnej oznacza, że wobec nich powinno zapaść takie samo rozstrzygnięcie. Biorąc dodatkowo pod uwagę, że przeciwdziałanie rozbieżnościom w orzecznictwie ma szczególne znaczenie właśnie w sferze prawa publicznego, oraz to, że istotne znaczenie dla wyniku rozpoznawanej sprawy będzie miała treść podjętej przez Naczelny Sąd Administracyjny ponownej uchwały w kwestii dotyczącej wskazanego zagadnienia prawnego, celowym zdaniem Sądu stało się zawieszenie postępowania z uwagi na wystąpienie przez NSA z pytaniem prawnym w sprawie II FSK 513/13. W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, z opisanych wyżej względów w niniejszej sprawie występuje zależność, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., a zatem zasadnym jest zawieszenie z urzędu postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło