I SO/Op 4/10

PostanowienieWSA w Opolu2010-07-09

Skład orzekający: Krzysztof Błasiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, emeryt o niskich dochodach, ale posiadający majątek w postaci domu i nieruchomości gospodarczej, może zostać zwolniony od kosztów sądowych oraz otrzymać ustanowienie doradcy podatkowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia doradcy podatkowego, ponieważ jego dochody w wysokości 4.311,23 zł miesięcznie, mimo ponoszenia kosztów utrzymania, umożliwiają mu pokrycie wymaganych kosztów postępowania (200 zł wpisu od skargi) oraz kosztów ustanowienia doradcy podatkowego (nieznacznie przekraczających 300 zł). Brak udziału zawodowego pełnomocnika nie pozbawia wnioskodawcy możliwości dochodzenia swoich praw przed sądem.
Stan faktyczny
Wnioskodawca P. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia doradcy podatkowego w związku ze skargą na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu dotyczącą ustalenia zobowiązania w podatku dochodowym od dochodów ze źródeł nieujawnionych. Wnioskodawca podniósł, że jest emerytem, osobą słabo wykształconą i schorowaną. Wskazał, że jego miesięczne dochody gospodarstwa domowego wynoszą 4.311,29 zł, a jego majątek obejmuje dom i nieruchomość gospodarczą. Referendarz sądowy uznał, że przedstawione informacje były niewystarczające i wezwał wnioskodawcę do uzupełnienia danych.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy wnioskodawcy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia doradcy podatkowego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Opolu: - Krzysztof Błasiak, po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia doradcy podatkowego p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż przedmiotowy wniosek dotyczy skargi P. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia – w wyniku wznowienia postępowania – ostatecznej decyzji w sprawie ustalenia zobowiązania w podatku dochodowym od dochodów ze źródeł nieujawnionych za 2004 r. W związku z tym wnioskodawca na etapie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu zobowiązany jest - zgodnie z postanowieniami § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 221, 2193 ) – do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł. Na dalsze koszty jakie mogą zaistnieć w przedmiotowej sprawie składają się opłata kancelaryjna za sporządzenie uzasadnienia wyroku – stosownie do zapisów § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych ( Dz. U. Nr 221, poz. 2192 ) - w kwocie 100 zł oraz wpis od skargi kasacyjnej również w kwocie 100 zł ( § 3 rozporządzenia w sprawie wysokości oraz szczególnych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi ). Uzasadniając wniosek o prawo pomocy wnioskodawca podniósł, iż jest emerytem oraz osobą słabo wykształconą i schorowaną. Natomiast w części wniosku dotyczącego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca wskazał, iż we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje z żoną M. K., posiada majątek w postaci domu mieszkalnego o powierzchni 110 m² i nieruchomości gospodarczej o powierzchni 112 m², oraz że miesięczne dochody prowadzonego wspólnie gospodarstwa domowego stanowią łącznie kwotę 4.311,29 zł ( wnioskodawcy z tytułu emerytury – 1.669,80 zł, żony z tytułu emerytury – 741, 49 zł najmu mieszkania – 400 zł, najmu zakładu -1.500 zł ). Rozpatrując na podstawie art. 258 § 2, pkt 7 ustawy wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy zważył , co następuje: Stosownie bowiem do art. 245 ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym, które obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, a także w zakresie częściowym, obejmującym m.in. zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków. Koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków ( art. 211 ustawy ). Opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna ( art. 212 § 1 ustawy ). Zatem wniosek skarżącego dotyczący prawa pomocy w całości należy rozpatrywać w kontekście przesłanki zawartej w art. 246 § 1, pkt 1 i 2 ustawy. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym, zgodnie z art. 246 § 1, pkt 1 ustawy, następuje gdy osoba ta wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym, zgodnie z art. 246 § 1, pkt 2 ustawy, następuje gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Treść powołanych wyżej przepisów wskazuje, iż prawo pomocy w tym zakresie stanowi instytucję wyjątkową i dlatego udzielenie tego prawa może nastąpić jedynie w sytuacjach szczególnych. Do takich sytuacji zliczyć należy przypadek osób charakteryzujących się ubóstwem w takim stopniu, że zapłata kosztów sądowych w określonej wysokości mogłaby spowodować utratę możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb egzystencji tych osób oraz ich rodzin. Oznacza to, że przy rozpatrywaniu wniosku o prawo pomocy winno się uwzględniać, z jednej strony wysokość obciążeń finansowych jakie strona jest zobowiązana ponieść w konkretnym postępowaniu, z drugiej zaś strony jej możliwości finansowe. Jak bowiem zostało stwierdzone w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 października 2004 r. ( GZ 71/04, ONSA i WSA 2005, nr 1, poz. 8 ) ,, udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe ". Natomiast zgodnie z art. 255 ustawy jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku, o którym mowa w art. 252, okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. W ocenie referendarza informacje przedstawione przez wnioskodawcę we wniosku o przyznanie prawa pomocy były niewystarczające do oceny jego rzeczywistej sytuacji majątkowej i finansowej, w związku z czym, działając na podstawie art. 255 ustawy, pismem z 9 czerwca 2010 r. ( doręczonym 14 czerwca 2010 r. ) wezwano go do przekazania: - szczegółowej informacji na temat ponoszonych przez niego i rodzinę kosztów na bieżące utrzymanie, w tym utrzymanie domu ( tj. z wyodrębnieniem na poszczególne pozycje ), zakupu leków i innych wydatków obciążających dochody wnioskodawcy wraz dokumentami potwierdzającymi fakt i wysokość poniesienia tych kosztów, - dokumentów potwierdzających wysokość aktualnie uzyskiwanych dochodów, - zeznania o wysokości przychodów ( dochodów ) uzyskanych za 2009 r. oraz innych deklaracji podatkowych za okres ostatnich trzech miesięcy, - wyciągów i odpisów z kont i lokat bankowych wnioskodawcy za ostatnie trzy miesiące. W odpowiedzi wnioskodawca przedłożył pismo, w którym oświadczył, iż nie posiada lokat ani kont bankowych, oraz że miesięcznie na zakup leków, żywności, środków czystości, środków higieny, ubrania i opału przeznacza łącznie kwotę 1.950 zł ( z czego na zakup leków 200 zł, opału 250 zł jako średnia miesięczna kwota obliczona z podanych przez wnioskodawcę rocznych wydatków w wysokości 3.000 zł ). Wraz z pismem przedłożył kserokopie: deklaracji PIT-40A/11A za 2009 r., deklaracji podatkowych PIT-36, PIT/O, PIT/B i odcinka przekazu pocztowego dotyczącego przekazania wnioskodawcy emerytury. Nie mniej jednak rozpatrując wniosek w oparciu o przekazane, nie do końca pełne, informacje należało uznać, iż w przypadku wnioskodawczyni nie wyczerpane zostały znamiona przesłanek zawartych w art. 246 § 1 ustawy. W ocenie referendarza dochody w wysokości 4.311,23 zł uzyskiwane w ramach prowadzonego wspólnie z żoną gospodarstwa domowego umożliwiają wnioskodawcy, po poniesieniu miesięcznych kosztów utrzymania domu, wyżywienia, zakupu leków oraz innych niezbędnych jakie wraz z żoną zmuszeni są ponieść, zgodnie z jego i żony oświadczeniem, w łącznej wysokości 2.209,60 zł ( w celu pełnego zobrazowania kosztów bieżącego utrzymania wnioskodawcy i jego żony uwzględniono również koszty wykazane przez żonę M. K. w piśmie znajdującym się w aktach sprawy I SO/Op 3/10 /karta 7/, a dotyczące opłaty za wodę – 64,43 zł, nieczystości stałych – 21,58 zł, dostawy energii elektrycznej – 100,47 zł, dostawy gazu - 73,12 ), również zapłatę wymaganych kosztów postępowania ( wynoszących na etapie skargi 200 zł ) oraz kosztów ustanowienia adwokata zawierających się w kwocie nieznacznie przekraczającej kwotę 300 zł ( zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 2003 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczególnych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu /Dz. U. Nr 212, poz. 2075./). Poza przedstawionymi wyżej argumentami finansowymi zasadniczo przemawiającymi również przeciwko wnioskowi o ustanowienie doradcy podatkowego, należy dodatkowo wskazać, że brak udziału zawodowego pełnomocnika nie pozbawia wnioskodawcę możliwości dochodzenia swoich praw przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Opolu. Nie jest on bowiem zobligowany do ponoszenia kosztów związanych z ustanowieniem zawodowego pełnomocnika aby jego skarga mogła być przedmiotem merytorycznego rozpoznania przez Sąd w oparciu o zgromadzony w sprawie materiał dowodowy. Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 258 § 2, pkt 7 w/w ustawy, orzeczono odmowie przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło