II SA/Op 138/14

PostanowienieWSA w Opolu2014-06-17

Skład orzekający: Krzysztof Bogusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowoadministracyjne należy zawiesić, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania dotyczącego tej samej decyzji administracyjnej?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., gdyż rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego toczącego się postępowania dotyczącego tej samej decyzji administracyjnej. Spełnione były przesłanki jednoczesnego toczącego się postępowania oraz zależności rozstrzygnięć obu spraw.
Stan faktyczny
Z. M. zaskarżył decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z 14 sierpnia 2013 r., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza z 12 lipca 2012 r. określającą środowiskowe uwarunkowania realizacji inwestycji budowy elektrowni wiatrowych. Skarżący wniósł o uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia. Równocześnie toczyło się inne postępowanie dotyczące tej samej decyzji, w którym WSA w Opolu wydał wyrok uchylający postanowienie o niedopuszczalności odwołania.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne do czasu rozstrzygnięcia innego toczącego się postępowania dotyczącego tej samej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Bogusz po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 14 sierpnia 2013 r., nr [...], w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia postanawia: zawiesić postępowanie. Przedmiotem skargi sądowoadministracyjnej wniesionej przez Z. M. jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 14 sierpnia 2013r., nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza [...] z dnia 12 lipca 2012 r., nr [...] określającą inwestorowi "A" Sp z o.o. w [...] środowiskowe uwarunkowania dla przedsięwzięcia polegającego na budowie 5 elektrowni wiatrowych wraz z drogami wewnętrznymi, placem manewrowym i infrastrukturą towarzyszącą na działkach o wskazanych w decyzji numerach obrębu [...], obrębu [...], obrębu [...-...] i obrębu [...] w Gminie [...]. Skarżący wniósł o uchylenia zaskarżonej decyzji odwoławczej i przekazanie sprawy Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w Opolu do ponownego rozpatrzenia. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie. Urzędowo jest Sądowi wiadome, że przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Opolu zawisła sprawa ze skargi L. J. i R. J. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 14 sierpnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania w sprawie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia, w której wyrokiem z dnia 5 czerwca 2014 r., sygn. akt II SA/Op 137/14 WSA w Opolu uchylił zaskarżone postanowienie i nakazał rozpatrzenie odwołań skarżących od decyzji Burmistrza [...] z 12 lipca 2012 r. określającej środowiskowe uwarunkowania dla inwestycji projektowanej przez "A" Sp. z o.o. w [...]. Orzeczenie to nie jest prawomocne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie sądowoadministracyjne należało zawiesić. Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012r., poz. 270 ze zm.) dalej też w skrócie P.p.s.a.", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowowadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przesłankami zawieszenia postępowania są: jednoczesne toczenie się dwóch postępowań i zależność jednego od rozstrzygnięcia drugiej sprawy. Obie te przesłanki są spełnione albowiem sprawy są w toku, a przedmiotem odwołania stron była ta sama decyzja Burmistrza [...] z 12 lipca 2012 r., co do której odwołanie Z. M. organ odwoławczy rozpoznał zaskarżoną decyzją z 14 sierpnia 2013 r., a w stosunku do L. i R. J., postanowieniem także z dnia 14 sierpnia 2013 r., stwierdził niedopuszczalność odwołania. Jeżeli WSA w Opolu wyrokiem w sprawie II SA/Op 137/14 uchylając to postanowienie nakazał rozpatrzenie odwołania L. J. i R. J., to wynik tego postępowania sądowego bezpośrednio wpływa na sprawę ze skargi Z. M. (podobnie: WSA w Rzeszowie w postanowieniu z dnia 10 marca 2014 r. II SA/Rz 767/13 i postanowieniu z dnia 17 marca 2014r. II SA/Rz 9/14). Dlatego należało orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło