II SA/Op 195/13

PostanowienieWSA w Opolu2013-10-15

Skład orzekający: Krzysztof Bogusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sprawie, w której organ administracji publicznej wydał decyzję uwzględniającą ustalenia poczynione przez strony w wyniku mediacji, a strona skarżąca nie wniosła skargi na tę decyzję w ustawowym terminie?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono mediację, jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń mediacyjnych nie została wniesiona lub została oddalona. W niniejszej sprawie strona skarżąca nie wniosła skargi na decyzję organu uwzględniającą ustalenia mediacyjne, co skutkuje koniecznością umorzenia postępowania na podstawie art. 118 § 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo "A" Sp. z o.o. wniosło skargę na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Opolu z dnia 13 lutego 2013 r. w sprawie zmiany terminu wykonania decyzji dotyczącej zapewnienia warunków BHP. W wyniku mediacji Okręgowy Inspektor Pracy wydał decyzję z dnia 16 sierpnia 2013 r., która uchyliła pkt 2 zaskarżonej decyzji i określiła nowy termin wykonania nakazu. Decyzja ta została doręczona stronie skarżącej w dniu 19 sierpnia 2013 r. Strona skarżąca nie wniosła skargi na tę decyzję.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Bogusz po rozpoznaniu w dniu 15 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa "A" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w [...] na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Opolu z dnia 13 lutego 2013 r., nr [...] w przedmiocie zmiany terminu wykonania decyzji w sprawie zapewnienia warunków BHP postanawia: umorzyć postępowanie. Przedmiotem skargi Przedsiębiorstwa "A" Sp. z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w [...] była decyzja Okręgowego Inspektora Pracy w Opolu z dnia 13 lutego 2013 r., nr [...], w sprawie zmiany terminu wykonania decyzji z dnia 27 stycznia 2009 r. w sprawie zapewnienia warunków BHP, w Zakładzie [...] w [...]. W wyniku ustaleń co do sposobu załatwienia sprawy podjętych przez strony na posiedzeniu mediacyjnym Okręgowy Inspektor Pracy w Opolu decyzją z dnia 16 sierpnia 2013 r., nr [...] uchylił pkt 2 zaskarżonej decyzji i określił nowy termin wykonania nakazu inspektora pracy z dnia 27 stycznia 2009 r. na dzień 31 października 2013 r. Od decyzji z dnia 16 sierpnia 2013 r., którą doręczono stronie skarżącej w dniu 19 sierpnia 2013 r., nie została wniesiona skarga do sądu administracyjnego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 118 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), na akt wydany na podstawie ustaleń, podjętych przez strony w wyniku postępowania mediacyjnego, można wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego w terminie 30 dni od dnia doręczenia aktu albo wykonania lub podjęcia czynności. Skargę rozpoznaje się łącznie ze skargą wniesioną w sprawie na akt lub czynność, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. W myśl natomiast art. 118 § 2 P.p.s.a., jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1, nie zostanie wniesiona skarga albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. Decyzję uwzględniającą ustalenia poczynione przez strony w wyniku mediacji doręczono stronie w dniu 19 sierpnia 2013 r. W ustawowym terminie Spółka nie wniosła skargi na tą decyzję, a zatem postępowanie w niniejszej sprawie podlegało umorzeniu na podstawie art. 118 § 2 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło