II SA/Op 215/08
PostanowienieWSA w Opolu2008-07-18
Skład orzekający: Elżbieta Kmiecik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na decyzję organu pierwszej instancji jest dopuszczalna, jeśli skarżący wniósł odwołanie do organu drugiej instancji i złożył odrębną skargę na decyzję organu drugiej instancji?Ratio decidendi
Skarga na decyzję organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna, jeśli skarżący skorzystał z prawa do wniesienia odwołania do organu drugiej instancji. Zgodnie z art. 52 § 1 PPSA, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku decyzji organu pierwszej instancji, środkiem zaskarżenia jest odwołanie do organu drugiej instancji. Dopiero po wyczerpaniu tego środka, można wnieść skargę na decyzję organu drugiej instancji, która zaskarża również legalność decyzji organu pierwszej instancji.Stan faktyczny
Skarżący A. S. wniósł skargę na decyzję Burmistrza o wymeldowaniu go z pobytu stałego. Burmistrz wydał decyzję po wniosku siostry skarżącego, która była właścicielką nieruchomości i wskazała, że skarżący od lat przebywa za granicą. Skarżący odwołał się od decyzji Burmistrza do Wojewody, a następnie złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Burmistrza. Okazało się, że skarżący złożył już odrębną skargę na decyzję Wojewody (utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza), która została zarejestrowana pod inną sygnaturą.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na decyzję Burmistrza.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA: Elżbieta Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Burmistrza [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie obowiązku meldunkowego postanawia: odrzucić skargę.
Skarżący A. S., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu skargę, zawartą w piśmie z dnia 16 maja 2008 r., na decyzję Burmistrza [...] z dnia [...], nr [...] w sprawie wymeldowania skarżącego z pobytu stałego w R., ul. [...].
W odpowiedzi na skargę zawartą w piśmie z dnia 27 czerwca 2008 r. Burmistrz [...] wniósł o jej oddalenie i zasądzenie od strony skarżącej zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych. Uzasadniając odpowiedź na skargę organ I instancji wyjaśnił, że w dniu 23 listopada 2007 r. do Urzędu Miejskiego w S. wpłynął wniosek A. T. o wymeldowanie brata A. S. z adresu w R. przy ul. [...], z uwagi na fakt, że przebywa on od 23 lat w Niemczech i nie posiada pod w/w adresem żadnych przedmiotów, ani rzeczy osobistych. A. T. wskazała, że jest jedyną spadkobierczynią po matce K. S., a nadto przedstawiła odpis księgi wieczystej na dowód, że jest jedyna właścicielką nieruchomości w R. przy ul. [...]. Burmistrz [...] wymeldował A. S. decyzją z dnia [...] z w/w adresu, a ten odwołał się do Wojewody [...]. Wojewoda decyzją z dnia [...], nr [...] utrzymał w mocy decyzję Burmistrza o wymeldowaniu skarżącego. A. S. złożył skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...], w związku z czym Burmistrz przesłał do organu II instancji akta administracyjne organu I instancji. Ponadto w piśmie z dnia 16 maja 2008 r., A. S. złożył skargę do tut. Sądu, w której zarzuca Burmistrzowi, iż jego wymeldowanie było bezprawne. Skarżący wskazuje w nim okoliczności, które jego zdaniem maja istotne znaczenie dla czynności wymeldowania, których Burmistrz nie uwzględnił w wydanej decyzji.
W tym miejscu należy zauważyć, że skarga A. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] o wymeldowaniu, wpłynęła już do tut. Sądu i została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/OP 212/08.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje:
Skargę należało odrzucić.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zwanej dalej P.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba, że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
Zaskarżona decyzja Burmistrza [...] z dnia [...], jest decyzją organu I instancji, od której wniesiono odwołanie do organu II instancji, czyli do Wojewody [...]. Prawo wniesienia odwołania wynikało z art. 127 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Skarżący jak wynika z odpowiedzi na skargę i nadesłanych do sprawy o sygn. akt II SA/Op 212/08 akt administracyjnych, zaskarżył też odrębną skargą decyzję organu II instancji, utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza [...] z dnia [...].
Skarga zatem na decyzję Burmistrza [...] z dnia [...], w sprawie wymeldowania A. S., jako skarga na akt I instancji, jest niedopuszczalna. Od decyzji tej przysługiwało skarżącemu prawo wniesienia odwołania do Wojewody [...] i z prawa tego skarżący skorzystał, wnosząc skargę na decyzję Wojewody [...], która została zarejestrowana w tut. Sądzie pod sygn. akt II SA/Op 212/08.
Zgodnie z art. 135 P.p.s.a., Sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do wszystkich aktów lub czynności podjętych w graniach tej samej sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia. Jak napisano w literaturze dotyczącej postępowania przed sądami administracyjnymi "Sąd administracyjny pierwszej instancji jest upoważniony i zobowiązany – w świetle postanowień art. 135 P.p.s.a., do podjęcia przewidzianych w komentowanej ustawie środków, a więc do wydania stosownego orzeczenia w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydawanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w graniach tej danej sprawy, jeżeli jest to niezbędne do końcowego jej załatwienia. Tak więc wojewódzki sąd administracyjny uwzględniając skargę na ostateczną decyzję, jest uprawniony wydać orzeczenie przewidziane w art. 145 § 1 P.p.s.a., nie tylko w stosunku do zaskarżonej decyzji, lecz również powinien objąć zakresem orzekania decyzję wydaną przez organ I instancji, jeżeli jest ona obarczona wadami przewidzianymi w tym przepisie." (patrz: T.Woś {w:}, Hanna Knysiak – Molczyk, Marta Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis Warszawa 2005, s. 442). Nie jest zatem dopuszczalne wniesieni skargi jedynie na decyzję organu I instancji, gdyż sąd administracyjny nie może oceniać jedynie tego aktu, i wyręczać w tym względzie organów administracji działających jako II instancja w postępowaniu administracyjnym. Skargę na decyzję, na co wskazywano wyżej, można wnieść dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia przysługujących do niej, a zatem dopuszczalna jest dopiero skarga na decyzję organu II instancji. W ramach rozpatrywania skargi na decyzję drugoinstancyjną badana jest także legalność decyzji organu I instancji.
Wobec powyższego skargę na decyzję Burmistrza [...] z dnia [...], na podstawie art. 58 §1 pkt 6 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jako niedopuszczalną należało odrzucić i orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło