II SA/Op 276/05

PostanowienieWSA w Opolu2006-03-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Krzysztof Bogusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu jest właściwy miejscowo do rozpoznania skargi na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, jeśli decyzja została wydana przez Dyrektora Delegatury ABW na podstawie upoważnienia Szefa ABW?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu uznał się za niewłaściwy miejscowo do rozpoznania sprawy. Sąd wskazał, że organem właściwym w rozumieniu przepisów PPSA jest Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego jako centralny organ administracji rządowej, a nie Dyrektor Delegatury ABW, który działał na podstawie upoważnienia i w imieniu Szefa ABW. Właściwość miejscową sądu administracyjnego określa siedziba organu, którego działalność została zaskarżona, a zatem właściwym sądem jest WSA w Warszawie, gdzie mieści się siedziba Szefa ABW.
Stan faktyczny
Skarżący S. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] nr [...], zarzucając jej niewykonanie wyroku WSA w Warszawie z dnia 10 sierpnia 2004 r. w sprawie wypowiedzenia stosunku służbowego. Decyzja, która została zaskarżona, dotyczyła zaliczenia S. M. wysługi lat i została podpisana przez Dyrektora Delegatury ABW w Opolu na podstawie upoważnienia Szefa ABW. WSA w Opolu rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu uznał się niewłaściwym miejscowo i przekazał sprawę do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie jako właściwemu.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 20 marca 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Bogusz po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. M. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie funkcjonariusz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego postanawia: uznać się niewłaściwym miejscowo i sprawę przekazać do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie jako właściwemu. Wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 sierpnia 2004 r. w sprawie sygn. II SA/Wa 956/04 uchylono decyzję - rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia 26 lipca 2002 r. nr [...] w przedmiocie wypowiedzenia stosunku służbowego i zwolnienia ze służby S. M. wraz z poprzedzającą ją decyzją tegoż organu z dnia 29 czerwca 2002 r. nr [...]. Decyzją z dnia [...], nr [...], Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. i art. 116 ust. 2, art. 126 ust 1 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. 2002 r., Nr 74 poz. 676 ze zm.) - zwanej dalej "ustawą", a także na podstawie § 1 i § 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie zasad i trybu zaliczania okresów służby, pracy i innych okresów do wysługi lat (...) (Dz. U 2002 Nr 172 poz. 1407) oraz § 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 25 listopada 2002 r. w sprawie okresów wliczanych do okresu służby (...) (Dz. U 2002 r., Nr 201 poz. 1697) i na podstawie § 2 ust. 3 zarządzenia Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z 17 lipca 2002 r., w sprawie właściwości przełożonych w niektórych sprawach osobowych utrzymał w mocy rozkaz personalny nr [...] z dnia 17 listopada 2004 r., w sprawie zaliczenia S. M. wysługi lat. Wymienioną decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego podpisał Dyrektor Delegatury ABW w O. powołując się na udzielone mu upoważnienie. W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu S. M. określając stronę przeciwną jako Dyrektora Delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w O. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji z [...] nr [...] oraz zarzucił "niewykonanie w całości wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 sierpnia 2004". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje: W ramach kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne co do zgodności z prawem działalności administracji publicznej sądy przestrzegać muszą swojej właściwości miejscowej. Zgodnie z art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153 poz. 1270 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny na obszarze, którego właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Szef Agencji Wywiadu są centralnymi organami administracji rządowej, działającymi odpowiednio przy pomocy ABW i AW, będącymi urzędami administracji rządowej. W myśl art. 19 ust. 1 ustawy Szefowie kierują Agencjami bezpośrednio lub przez swoich zastępców. W myśl ust. 2 tego artykułu Szefowie Agencji mogą upoważnić podległych funkcjonariuszy do załatwiania spraw w ich imieniu w określonym zakresie z wyjątkami o jakich mowa w art. 27 i art. 29 - 31 ustawy. Do tego ostatniego przepisu nawiązuje uregulowanie art. 50 ust. 1 i ust. 2 ustawy. W ich myśl Szef ABW i Szef AW, każdy w zakresie swojego działania, jest właściwy do przyjmowania do służby w Agencji, mianowania funkcjonariuszy na stanowiska służbowe oraz ich przenoszenia, delegowania, oddelegowania, zwalniania i odwoływania ze stanowisk służbowych, zawieszenia i uchylania zawieszenia w czynnościach służbowych, zwalniania ze służby oraz stwierdzania wygaśnięcia stosunku służbowego (ust. 1). W sprawach osobowych funkcjonariuszy innych, niż wymienione wyżej są właściwi przełożeni, upoważnieni przez Szefa Agencji (ust. 2). Przy tym w myśl ust. 3 art. 50 ustawy sprawy osobowe, o których mowa w ust. 1, są załatwiane przez wydanie rozkazu personalnego. W oparciu o powołane przepisy art. 19 ust. 2 w zw. z art. 50 ust. 1 ustawy Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego wydał 17 lipca 2002 r. zarządzenie nr 27 w sprawie właściwości przełożonych w niektórych sprawach osobowych (Dz. Urz. Nr 3.02). Zarządzenie to upoważnia m.in. Dyrektorów Delegatur ABW w imieniu Szefa ABW do podejmowania decyzji wobec funkcjonariuszy pełniących służbę w delegaturze w niektórych ściśle wymienionych sprawach, w tym zaliczania okresów służby, pracy i innych okresów do wysługi lat do ustalenia wzrostu uposażenia zasadniczego i ustalenia prawa do nagrody jubileuszowej (§ 2 ust. 3 pkt 3 zarządzenia). Trzeba też zwrócić uwagę, że zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy Prezes Rady Ministrów nadaje w drodze zarządzeń, każdej z Agencji statut, który określa jej organizację wewnętrzną. W przypadku Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego statut taki nadano zarządzeniem nr 73 Prezesa Rady Ministrów z 26 czerwca 2002 r. (M.P. z 2002 r. Nr 26, poz. 432 ze zm.). Przechodząc na grunt rozpatrywanej sprawy trzeba stwierdzić, że organem w rozumieniu art. 13 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, jako centralny organ administracji rządowej. Dyrektor Delegatury ABW w O. jest tylko kierownikiem jednostki organizacyjnej, który upoważniony jest do podejmowania decyzji w określonych sprawach w imieniu Szefa ABW (por. § 2 ust. 1 i ust. 3 w zw. z § 3 ust. 1 pkt 25 statutu ABW). Dlatego też upoważnienie przez Szefa Agencji z mocy art. 50 ust. 2 ustawy dla Dyrektora Delegatury ABW w O. w sprawach osobowych funkcjonariuszy innych niż wymienione w art. 50 ust. 1 ustawy nie czyni z tegoż Dyrektora organu. Powołany przez Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w cyt. wyżej zarządzeniu nr 27 z 17 lipca 2002 r. art. 268 a k.p.a. jest przepisem o tzw. pełnomocnictwie administracyjnym. Zgodnie z tym przepisem organ administracji publicznej może w formie pisemnej upoważniać pracowników kierowanej jednostki organizacyjnej do załatwiania spraw w jego imieniu w ustalonym zakresie, a w szczególności do wydawania decyzji administracyjnych, postanowień i zaświadczeń. Upoważnienie do wykonywania kompetencji nie powoduje przejęcia przez upoważnionego kompetencji organu upoważniającego. Organ wyposażony w kompetencje nie traci ich, a podmiot upoważniony nie staje się przez to organem administracji. Nie nabywa tych kompetencji jako własne, lecz wykonuje je w imieniu i na rzecz organu, do którego kompetencje należą. W sprawach osobowych funkcjonariuszy podstawą udzielenia takiego upoważnienia dla Dyrektora Delegatury ABW przez Szefa ABW są cytowane wyżej art. 50 ust. 2 w zw. z art. 19 ust. 2 ustawy oraz wydane na ich podstawie zarządzenie nr 27 Szefa ABW (por. też postanowienie SN z 5 czerwca 2003 r. sygn. akt II CKN 194/01 opubl. Lex 137549). W konsekwencji Sądem właściwym miejscowo jest w tej sprawie WSA w Warszawie. Trzeba też zwrócić uwagę, że skarżący zarzuca niewykonanie w całości wyroku WSA w Warszawie z 10 sierpnia 2004 r., w której to sprawie bezspornie organem był Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego mający swą siedzibę na obszarze właściwości tamtego sądu. Co do zasady, to żądanie strony oparte na przepisie art. 154 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi rozpoznać może jako właściwy miejscowo tylko wojewódzki sąd administracyjny, który wydał wyrok. Wobec stwierdzenia swej niewłaściwości Sąd podejmujący niniejsze postanowienie nie może jednak rozstrzygać o zakwalifikowaniu żądań zgłoszonych w skardze. Z tych przyczyn w oparciu o powołane wyżej przepisy należało postanowić jak wyżej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło