II SA/Op 491/09

PostanowienieWSA w Opolu2010-01-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie zawiera oznaczenia organu, którego działania lub bezczynności dotyczy, ani wskazania zaskarżonego aktu lub czynności, ani określenia naruszenia prawa lub interesu prawnego, powinna zostać odrzucona po bezskutecznym wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 57 § 1 P.p.s.a., w szczególności nie zawiera oznaczenia organu, zaskarżonego aktu lub czynności oraz określenia naruszenia prawa lub interesu prawnego, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., jeżeli skarżący, wezwany do uzupełnienia braków formalnych zgodnie z art. 49 § 1 P.p.s.a., nie uczyni tego w wyznaczonym terminie.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. złożył pisma dotyczące przyznania świadczenia ze środków Austriackiego Funduszu "A" za przymusowe zatrudnienie w okresie II wojny światowej. Skarga została przesłana do Fundacji "B", która oświadczyła, że nie jest organem administracji publicznej. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym oznaczenia organu, zaskarżonego aktu oraz naruszenia prawa. Skarżący nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. w przedmiocie przyznania świadczenia ze środków Austriackiego Funduszu "A" postanawia: odrzucić skargę. W dniu 9 i 12 listopada 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu wpłynęły pisma A. K., których treść odnosiła się do przyznania świadczenia ze środków Austriackiego Funduszu "A", za przymusowe zatrudnienie go w okresie II wojny światowej. Dnia 3 grudnia 2009 r., na podstawie zarządzenia z dnia 2 grudnia 2009 r., skarga przesłana została do Fundacji "B" w W. celem nadania jej biegu na podstawie art. 54 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a. W dniu 14 grudnia 2009 r., skarga przekazana została przez Fundację "B" do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu. Wraz ze skargą przesłane zostało pismo, w którym fundacja oświadczyła, że nie jest organem administracji publicznych i nie posiada akt administracyjnych, a jej rozstrzygnięcia nie podlegają jurysdykcji sądów administracyjnych. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, pismem z dnia 22 grudnia 2009 r. skarżący A. K. wezwany został do usunięcia braków formalnych skargi, poprzez oznaczenie organu, którego działalności lub bezczynności skarga dotyczy, wskazanie numeru i daty zaskarżonego aktu (decyzji; postanowienia, innego aktu) lub zaskarżonej czynności oraz określenie naruszenia prawa bądź interesu prawnego, w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie doręczone zostało skarżącemu w dniu 29 grudnia 2009 r., co potwierdza zwrotne pocztowe poświadczenie odbioru przesyłki. Termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął dnia 5 stycznia 2010 r. Pomimo upływu wyznaczonego terminu skarżący do chwili wydania niniejszego postanowienia nie uzupełnił braków formalnych skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Przepis art. 57 § 1 P.p.s.a., określa wymogi formalne przewidziane dla skargi. Stanowi on, iż skarga - poza spełnieniem wymogów przewidzianych dla pism w postępowaniu sądowym - winna również zawierać: wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności (pkt 1); oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy (pkt 2) oraz określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego (pkt 3). Ogólne warunki, którym powinno odpowiadać każde pismo strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym, określone zaś zostały w art. 46 P.p.s.a. Niezachowanie wymogów formalnych skargi skutkuje, zgodnie z art. 49 § 1 P.p.s.a., wezwaniem skarżącego przez Sąd do uzupełnienia jej braków w wyznaczonym terminie. W razie natomiast ich nieuzupełnienia, bądź uzupełnienia po upływie wyznaczonego terminu, Sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. W skardze wniesionej przez A. K. nie został oznaczony organ którego działanie lub bezczynność skarżący kwestionował. Z jej treści nie wynikało również, jakiego aktu bądź czynności organu skarga ta dotyczy. Ponadto nie zostało w niej określone naruszenie prawa, bądź interesu prawnego, chociażby przez ogólne wskazanie, na czym owo naruszenie zdaniem skarżącej miało polegać. Uznać zatem należało, że skarga nie spełniała wymogów określonych w art. 57 § 1 P.p.s.a. Stosownie też do art. 49 § 1 P.p.s.a., wezwano skarżącego do uzupełnienia jej braków w wyznaczonym terminie 7 dni. Wezwanie doręczone zostało A. K. w dniu 29 grudnia 2009 r. Do czasu upływu zakreślonego terminu, tj. do dnia 5 stycznia 2010 r.. (a nawet do czasu wydania niniejszego postanowienia) skarżący nie uzupełnił jednak braków formalnych skargi. Uznać tym samym należało, że w niniejszej sprawie zaistniała przesłanka odrzucenia skargi, o której mowa w art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Z tych względów orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło