II SA/Op 568/08

PostanowienieWSA w Opolu2009-02-03

Skład orzekający: Violetta Radecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca może zostać zwolniona od kosztów sądowych na podstawie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi może być przyznane stronie, która wykaże, że nie ma środków na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącej, której dochody rodziny są niskie, a wydatki niezbędne, zwolnienie od kosztów sądowych jest uzasadnione, aby nie ograniczać jej prawa do dochodzenia swoich interesów przed sądem.
Stan faktyczny
Skarżąca D. S. złożyła skargę na decyzję Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie samowolnej przebudowy budynku mieszkalnego. W toku postępowania została wezwana do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 500 zł, na co złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy z powodu złej sytuacji finansowej swojej rodziny, która osiąga łączne dochody 3.180 zł brutto miesięcznie i ponosi niezbędne wydatki na utrzymanie i opłaty mieszkaniowe.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Opolu Violetta Radecka po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. S. na decyzję Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Opolu z dnia [...], Nr [...], znak sprawy: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie robót budowlanych na skutek wniosku skarżącej z dnia 12 stycznia 2009 r. o przyznanie prawa pomocy postanawia zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. Pismem z dnia 6 października 2008 r. D. S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, skargę na decyzję Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Opolu z dnia [...], Nr [...], znak sprawy: [...], utrzymującą w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji o umorzeniu postępowania w sprawie samowolnego wykonania przebudowy budynku mieszkalnego w P. przy ulicy [...]. W wykonaniu zarządzenia z dnia 13 listopada 2008 r., wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu od skargi, w terminie 7 dni, w kwocie 500 zł, pod rygorem odrzucenia skargi. W terminie zakreślonym przez Sąd do uiszczenia wpisu, D. S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Uzasadniając swoje żądanie skarżąca wskazała na złą sytuację finansową, uniemożliwiającą jej pokrycie kosztów sądowych. Podała, że sytuacja ta spowodowana jest stosunkowo niskimi dochodami jej rodziny w stosunku do niezbędnych wydatków, na które składają się wydatki związane z opłacenie rachunków bieżących, a także koszty zakupu opału na zimę, nowego pieca c.o., czy utrzymania synów, z których jeden jest osobą nadal uczącą się, a drugi po ukończeniu edukacji, pozostaje bez pracy zarobkowej. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z małżonkiem i dwoma pełnoletnimi synami. Skarżąca posiada mieszkanie o powierzchni 80 m², które jest jej współwłasnością. Ponadto, członkowie rodziny skarżącej uzyskują łączny dochód miesięczny z tytułu wynagrodzenia w wysokości 3.180,00 zł. brutto. D. S. oświadczyła, że ona, ani osoby pozostające z nią we wspólnym gospodarstwie domowym, nie posiadają innych dodatkowych dochodów, ani składników majątkowych. Referendarz sądowy pismem z dnia 15 stycznia 2009 r., wezwał skarżącą do uzupełnienia złożonego wniosku przez przedłożenie stosownych dokumentów oraz złożenie dodatkowych wyjaśnień. Skarżąca zastosowała się do wezwania i dokonała żądanych czynności, tj. przedłożyła zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy w P. potwierdzające fakt posiadania przez jej syna statusu osoby bezrobotnej; przedłożyła aktualny wyciąg bankowy z posiadanego rachunku bankowego, a także informację (PIT-11) o dochodach jej małżonka za 2008 r. Przedstawiła także specyfikację kosztów utrzymania członków rodziny i opłat mieszkaniowych. Działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dale w skrócie: "P.p.s.a." zważono, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej P.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 P.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Prawo pomocy jest instytucją stanowiącą wyjątek od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony postępowania. Z tego względu przesłanki zastosowania tej instytucji winny być interpretowane w sposób ścisły. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. W rozpoznawanej sprawie kwestią wymagającą rozważenia jest prawo skarżącej do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W ocenie referendarza sądowego wniosek strony skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Przede wszystkim na uwadze należało mieć fakt, iż rodzina wnioskodawczyni osiąga dochody w łącznej wysokości 3.180 złotych miesięcznie, co powoduje, iż średni dochód na członka rodziny nie jest wysoki i kształtuje się na poziomie 795 złotych. Rodzina ponosi, co wynika ze złożonych przez skarżącą wyjaśnień i dokumentów, comiesięczne wydatki na cele mieszkaniowe i dojazd skarżącej do pracy w łącznej kwocie ok. 500 zł., a pozostały dochód przeznaczany jest na koszty wyżywienia, kupno odzieży i środków czystości. Referendarz sądowy uznał zatem, że całość okoliczności sprawy, w kontekście oświadczenia skarżącej o braku zgromadzonych oszczędności, wskazują, iż uiszczenie należnego wpisu od skargi i pozostałych kosztów, wpłynie na pogorszenie sytuacji bytowej rodziny skarżącej. Z kolei nie opłacenie skargi przez D. S. skutkowałoby jej odrzuceniem, co stanowiłoby dla skarżącej ograniczenie prawa do dochodzenia swoich interesów przed sądem. Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło