II SA/Op 572/07
PostanowienieWSA w Opolu2008-01-25
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, w szczególności nie wniosła odwołania od decyzji organu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, co oznacza brak wniesienia odwołania od decyzji organu pierwszej instancji do organu drugiej instancji. Sąd nie może wyręczać organów wyższego stopnia ani naruszać zasady dwuinstancyjności postępowania.Stan faktyczny
Skarżący A. P. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu na decyzję Wójta Gminy dotyczącą wymeldowania go z pobytu stałego. Decyzja ta została mu doręczona w dniu 9 listopada 2007 r. Skarżący podniósł, że został poinformowany o wymeldowaniu decyzją z dnia 17 października 2006 r. i nie zgadza się z nią, ponieważ po opuszczeniu zakładu karnego chce mieć miejsce zamieszkania. W aktach sprawy znajdowały się dwie decyzje Wójta Gminy z dnia 17 października 2006 r. i z dnia późniejszego, a skarżący nie wniósł od nich odwołania do organu drugiej instancji.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P. na decyzję Wójta Gminy [...] z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia odrzucić skargę.
Pismem z dnia 13 listopada 2007r. A. P. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, na decyzję Wójta Gminy [...] z dnia [...], Nr [...]. Zaskarżona decyzja doręczona została skarżącemu w dniu 9 listopada 2007r. Następnie, pismem z dnia 10 grudnia 2007r., skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, skarżący wskazywał, iż w dniu 18 czerwca 2007r. otrzymał z Urzędu Gminy [...] pismo Nr [...], informujące go, że został wymeldowany z lokalu mieszkalnego położonego w D. ul. [...] decyzją z dnia 17 października 2006r. Nie godzi się z decyzją dotyczącą wymeldowania go z w/w lokalu, gdyż w dniu 31 grudnia 2007r. opuszcza Zakład Karny i chce mieć dach nad głową.
Z dokumentów znajdujących się w aktach administracyjnych wynika, że w sprawie zapadły dwie decyzje Wójta Gminy [...] z dnia 17 października 2006r., Nr [...] oraz z dnia [...], Nr [...] i pozostają one w obrocie, jak również i to, że skarżący nie wniósł odwołania od powyższych decyzji do organu II instancji, jakim w niniejszej sprawie jest Wojewoda [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) – zwanej dalej w skrócie: "P.p.s.a.", skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek odwoławczy, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy przewidziany w ustawie.
Stosownie do art. 127 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego ( Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm. ) zwanej dalej K.p.a., od decyzji wydanej w pierwszej instancji, organem właściwym do rozpatrzenia odwołania jest organ administracji publicznej wyższego stopnia, chyba że ustawa przewiduje inny organ.
Obowiązek wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do Sądu wynika z założenia, że Sąd nie wyręcza organów administracji wyższego stopnia i nie narusza podstawowej zasady dwuinstancyjności postępowania, ustanowionej w art. 15 K.p.a. Zasada dwuinstancyjności daje stronie prawo domagania się dwukrotnego merytorycznego rozpatrzenia jej sprawy przez dwa różne organy administrujące. Rangę tej zasady potwierdza art. 78 Konstytucji RP, w myśl którego "każda ze stron ma prawo do zaskarżenia orzeczeń i decyzji wydanych w pierwszej instancji. Wyjątki od tej zasady oraz tryb zaskarżenia określa ustawa" (por. B. Adamiak, J. Borkowski: "Polskie postępowanie administracyjne sądowoadministracyjne", Warszawa 1999 r., str. 165 i nast.).
W myśl omówionej wyżej zasady dwuinstancyjności postępowania organem właściwym do rozpatrzenia odwołania od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez Wójta Gminy [...] jest Wojewoda [...]. Stosownie bowiem do art. 50 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (j.t. Dz.U. z 2006r., Nr 139, poz. 993 ze zm), wojewoda jest organem odwoławczym od orzeczeń administracyjnych wydanych przez organy gminy na podstawie ustawy. Stosowne pouczenie zawarte zostało w decyzji z dnia [...], doręczonej skarżącemu w dniu 9 listopada 2007r.
Skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu przez A. P. dotyczy decyzji Wójta Gminy [...] z dnia [...], Nr [...], co wynika z treści skargi, a także akt administracyjnych i stąd też skarga na tę decyzję wniesiona do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna wobec treści art. 52 § 1 P.p.s.a., albowiem dotyczy decyzji organu I instancji.
Wobec powyższego skargę należało odrzucić jako niedopuszczalną, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło