II SAB/Op 68/19

PostanowienieWSA w Opolu2019-12-23

Skład orzekający: Krzysztof Bogusz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w sprawie wydania zezwolenia na pracę cudzoziemca może zostać odrzucona z powodu niewyczerpania trybu ponaglenia oraz nieuiszczenia wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca nie wykaże, że przed jej wniesieniem wyczerpała tryb ponaglenia zgodnie z art. 37 K.p.a. oraz nie uiściła należnego wpisu sądowego. Niewykonanie tych obowiązków, mimo wezwania sądu, skutkuje niedopuszczalnością skargi i jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz art. 220 § 3 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Spółka A Sp. z o.o. wniosła skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Opolskiego w sprawie zezwolenia na pracę cudzoziemca. Sąd wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego oraz do wykazania, że przed wniesieniem skargi wyczerpała tryb ponaglenia. Skarżąca nie wykonała tych obowiązków w wyznaczonym terminie. W związku z tym sąd postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Bogusz po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Sp. z o.o. z siedzibą w [...] na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie wniosku o wydanie zezwolenia na pracę cudzoziemca postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia 11 października 2019 r. A Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (zwana dalej "skarżącą"), działając przez swojego pełnomocnika radcę prawnego D. K., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Opolskiego w sprawie wniosku o wydanie zezwolenia na pracę cudzoziemca, obywatela [...], G.I.. Na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II WSA w Opolu z dnia 22 listopada 2019 r. skarżąca Spółka została wezwana do rąk pełnomocnika, do uiszczenia wpisu sądowego do skargi w kwocie 100 zł i do uzupełnienia braków formalnych skargi przez wykazanie wykazania, że przed jej wniesieniem strona skarżąca wyczerpała tryb z art. 37 § 1 K.p.a. i w tym celu nadesłania kopii ponaglenia wraz z potwierdzeniem jego wniesienia do organu. Jednocześnie strona skarżąca została pouczona, że brak wykonania zobowiązań w terminie 7 dni, będzie skutkował odrzuceniem skargi. Wezwanie zostało doręczone w dniu 27 listopada 2019 r., do rąk upoważnionego pracownika Kancelarii pełnomocnika skarżącej, Y.F. (patrz k. 17 akt sądowych). Strona skarżąca nie odpowiedziała na wezwanie do wykazania złożenia ponaglenia w trybie art. 37 § 1 K.p.a., ani nie uiściła wpisu sądowego od skargi w terminie zakreślonym. Brak uiszczenia wpisu potwierdza także zapisek urzędowy z dnia 10 grudnia 2019 r., znajdujący się w aktach sprawy (k. 18 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325), dalej zwanej jako "P.p.s.a.", skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 P.p.s.a.). Ponaglenie jako środek zaskarżenia przewidziano w przepisach Kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096, ze zm.) – dalej: "K.p.a.", stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli: 1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność); 2) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość). Ponaglenie zawiera uzasadnienie (§ 2). Ponaglenie wnosi się: 1) do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie; 2) do organu prowadzącego postępowanie - jeżeli nie ma organu wyższego stopnia (§ 3). Złożenie ponaglenia w trybie art. 37 K.p.a. ma określone konsekwencje związane z obowiązkiem jego rozpatrzenia. W wypadku złożenia ponaglenia na przewlekłość zgodnie z art. 37 § 6 K.p.a. organ rozpatrujący ponaglenie wydaje bowiem postanowienie, w którym: wskazuje, czy organ rozpatrujący sprawę dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, stwierdzając jednocześnie, czy miało ono miejsce z rażącym naruszeniem prawa, a w przypadku stwierdzenia bezczynności lub przewlekłości: a) zobowiązuje organ rozpatrujący sprawę do załatwienia sprawy, wyznaczając termin do jej załatwienia, jeżeli postępowanie jest niezakończone, b) zarządza wyjaśnienie przyczyn i ustalenie osób winnych bezczynności lub przewlekłości, a w razie potrzeby także podjęcie środków zapobiegających bezczynności lub przewlekłości w przyszłości W związku z powyższym skarżąca, stosownie do treści przywołanych powyżej przepisów obowiązana była przed skierowaniem skargi do sądu administracyjnego wnieść ponaglenie do właściwego organu i dopiero wówczas złożyć skargę na bezczynność i przewlekłość postępowania. Z akt administracyjnych sprawy, przedstawionych Sądowi, które na podstawie art. 133 § 1 P.p.s.a. Sąd ocenia przy orzekaniu, wynika, że skarżąca nie wyczerpała trybu o którym mowa w art. 37 § 1 K.p.a. i art. 53 § 2b P.p.s.a. i nie złożyła ponaglenia do właściwego organu. Niezależnie od powyższego w myśl art. 220 § 1 i § 3 P.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W przypadku nie uiszczenia wpisu od skargi przewodniczący wzywa skarżącego do jego uiszczenia w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W razie bezskutecznego upływu tego terminu, skarga podlega odrzuceniu przez sąd. Jeżeli na podstawie powołanych przepisów, strona skarżąca prawidłowo została wezwana do uzupełnienia skargi, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, poprzez wykazanie, że przed wniesieniem skargi na bezczynność wyczerpała tryb określony w art. 37 § 1 K.p.a. oraz w tym samym terminie była zobowiązana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi i zobowiązań tych nie wykonała to skarga podlega odrzuceniu. W szczególności bowiem, mimo prawidłowego doręczenia wezwania nie przedstawiła dokumentu ponaglenia ani nie wykazała, że zostało ono wniesione, co czyni skargę niedopuszczalną (art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.). Niezależnie od tego skarga podlegała odrzuceniu z powodu nieopłacenia wpisu (art. 220 § 3 P.p.s.a.). Mając powyższe na uwadze Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i art. 220 § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło