II SAB/Op 94/16

PostanowienieWSA w Opolu2017-03-28

Skład orzekający: Ewa Janowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz zwrot wydatków pocztowych może być uwzględniony, jeśli został złożony po terminie?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie kosztów pomocy prawnej i zwrotu wydatków pocztowych, ponieważ wniosek o zwrot kosztów powinien być złożony najpóźniej przed zamknięciem rozprawy lub przed wydaniem wyroku na posiedzeniu niejawnym, gdy strona jest reprezentowana przez fachowego pełnomocnika. Wniosek złożony po terminie nie może zostać uwzględniony.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego R. S. złożył wniosek o uzupełnienie wyroku WSA w Opolu z dnia 30 grudnia 2016 r. (sygn. akt II SAB/Op 94/16), domagając się orzeczenia o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz zwrotu wydatków pocztowych. Wyrok ten uwzględnił skargę na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w Prudniku w przedmiocie informacji publicznej. Skarżący był reprezentowany przez pełnomocnika z urzędu, a także korzystał ze zwolnienia od kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o uzupełnienie wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Janowska – spr. po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika R. S. - radcy prawnego A. W. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 30 grudnia 2016 r., sygn. akt II SAB/Op 94/16 o orzeczenie w przedmiocie przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi R. S. na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w Prudniku w przedmiocie informacji publicznej postanawia: oddalić wniosek o uzupełnienie wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wyrokiem z dnia 30 grudnia 2016 r., sygn. akt II SAB/Op 94/16, wydanym na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym uwzględnił skargę R. S. na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w Opolu w przedmiocie informacji publicznej. Skarżący był w postępowaniu przed Sądem reprezentowany przez pełnomocnika z urzędu przyznanego mu postanowieniem referendarza sądowego z dnia 23 maja 2014 r., wydanym pod pierwotną sygn. akt sprawy II SAB/Op 28/14, została ona zmieniona po podjęciu zawieszonego postępowania. Ponadto w postanowieniu z dnia 23 maja 2014 r. przyznano skarżącemu całkowite zwolnienie z kosztów sądowych. Pismem z dnia 31 stycznia 2017 r. pełnomocnik skarżącego radca prawny A. W. wniósł o uzupełnienie powyższego wyroku, doręczonego mu wraz z uzasadnieniem na piśmie w dniu 30 stycznia 2017 r., przez orzeczenie o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w wysokości 442, 80 zł (240 zł x 150 % stawki minimalnej + podatek VAT 23%) oraz o przyznanie na rzecz skarżącego wydatków z tytułu opłat pocztowych w związku z jego skargą w kwocie 6,00 zł za znaczki pocztowe. W dniu 6 lutego 2017 r. starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjny w Opolu wydał postanowienie odnośnie przyznania pełnomocnikowi radcy prawnemu A. W. kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu R. S. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, zważył co następuje: Stosownie do treści art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, z późn. zm.; dalej jako P.p.s.a.), strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie, jak w niniejszej sprawie, dotyczy wyłącznie kosztów (art. 157 § 3 P.p.s.a.). Orzeczenie uzupełniające wyrok, co do zwrotu kosztów może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 157 § 2 P.p.s.a.). W wyroku z dnia 30 grudnia 2016 r. nie orzeczono o przyznaniu pełnomocnikowi z urzędu radcy prawnemu A. W. wynagrodzenia na zasadzie prawa pomocy, gdyż przepisy art. 209 i art. 210 P.p.s.a. mają zastosowanie tylko do kosztów postępowania między stronami. Natomiast wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego z urzędu za wykonaną pomoc prawną, należne od Skarbu Państwa (art. 250 P.p.s.a.) przyznawane jest przez wojewódzki sąd administracyjny w postępowaniu określonym w przepisach 258 - 261 P.p.s.a. Wniosek o przyznanie wynagrodzenia związanego z udziałem w sprawie pełnomocnika skarżących ustanowionego w ramach prawa pomocy zgodnie z art. 258 § 2 pkt 8 P.p.s.a. podlega więc rozpoznaniu przez referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu. Wniosek ten został już rozpoznany w dniu 10 lutego 2017 r. postanowieniem przez referendarza sądowego, który przyznał pełnomocnikowi skarżącego wynagrodzenie w stawce minimalnej. Odnośnie złożonego przez pełnomocnika skarżącego wniosku o uzupełnienie wyroku przez przyznanie na rzecz skarżącego wydatków z tytułu opłat pocztowych w związku z jego skargą w kwocie 4,00 zł za znaczki pocztowe, należy w pierwszej kolejności zauważyć, że wniosek ten stanowi wniosek skarżącego o zwrot kosztów, o którym mowa w art. 209 P.p.s.a. Jednocześnie, stosownie do art. 209 P.p.s.a. wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204. Jednak wniosek o zwrot kosztów stosownie do art. 210 § 1 P.p.s.a. należy złożyć najpóźniej przed zamknięciem rozprawy poprzedzającej wydanie wyroku, a według § 2 § tego przepisu, § 1 nie ma zastosowania w przypadku orzekania na niejawnym, gdy strona nie jest reprezentowana przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego. W takim przypadku o kosztach należnych stronie sąd orzeka z urzędu. Z akt sprawy wynika, że sprawa została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym, a skarżący, ani jego pełnomocnik nie zgłosili wniosku o zwrot kosztów postępowania w ustawowym terminie tak na rozprawie, na której zawieszono postępowanie w sprawie, a na której pełnomocnik był obecny, jak i w żadnym wcześniej złożonym piśmie procesowym (skarga, pismo procesowe pełnomocnika z dnia 17 czerwca 2014 r.). W przedmiotowej sprawie Sąd orzekał na posiedzeniu niejawnym, ale skarżący był reprezentowany przez fachowego pełnomocnika, a zatem stosownie do art. 210 § 1 i 2 P.p.s.a., wniosek o zwrot kosztów powinien był złożyć do dnia wydania wyroku na posiedzeniu niejawnym. Wniosek złożony w dniu 31 stycznia 2017 r. (data stempla pocztowego), jest zatem spóźniony i już z tej przyczyny nie może zostać uwzględniony przez Sąd. Zbędnym w tej sytuacji stała się ocena, czy poniesiony przez skarżącego koszt korespondencji należy do niezbędnych kosztów postępowania prowadzonego przez stronę osobiście lub przez pełnomocnika, o których mowa w art. 205 § 1 i 2 P.p.s.a. Sadowi z urzędu są znane różne rozstrzygnięcia tej kwestii dokonane przez Naczelny Sąd Administracyjny, jak przykładowo postanowienie NSA: z dnia 10 listopada 2015 r., sygn. akt I OZ 1454/15 utrzymujące mocy postanowienie sądu I Instancji o odmowie uzupełnienia wyroku i przeciwstawne postanowienie NSA z dnia 28 czerwca 2016 r., sygn. akt I OZ 668/16, dostępne na stronie internetowej Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Należy mieć przy tym na uwadze, że dotyczyły one sytuacji, w których skarżący R. S. występował bez pełnomocnika, a ponadto w sprawie o sygn. akt I OZ 1454/15 wyjaśniono, że wniosek został złożony w terminie, w sprawie o sygn. akt I OZ 668/16 nie wskazywano natomiast, aby wniosek ten złożony był po terminie. Z tych względów, na podstawie art. 157 § 2 i 3 w zw. z art. 210 § 1 P.p.s.a. Sąd orzekł o oddaleniu wniosku o uzupełnienie wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło