I SA/Po 100/11
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-04-08
Skład orzekający: Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał swoją trudną sytuację materialną, przedstawiając dowody na brak dochodów, posiadanie jedynie częściowo zamieszkałego domu wymagającego remontu, koszty leczenia i zakupu lekarstw, a także utratę płynności finansowej związaną z postępowaniami prowadzonymi przez organy ścigania. W związku z tym, skarżący spełnił przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą odroczenia terminu zapłaty zaległości podatkowej. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazał na swoją trudną sytuację materialną, brak dochodów, posiadanie jedynie częściowo zamieszkałego domu, koszty leczenia oraz problemy finansowe wynikające z postępowań prowadzonych przez organy ścigania.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku KN o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy odroczenia terminu zapłaty zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009r. postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek
Wpis od skargi wynosi [...].
KN pismem z dnia [...] wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Następnie złożył sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. We wniosku wskazał, że mieszka sam w starym domu do remontu, jest to dom po babci i jest własnością rodziny. Powierzchnia domu wynosi [...] m2, skarżący ma udostępniony jeden pokój. Wnioskodawca oświadczył, że nie posiada nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Nie uzyskuje również dochodów.
Na wezwanie z dnia [...] KN w odpowiedzi z dnia [...] podał, że korzysta z pomocy rodziny. Skarżący nie ma zaciągniętych kredytów, nie posiada lokat bankowych, nie ma zaległości w ZUS czy w innych instytucjach. Jest właścicielem samochodu dostawczego marki [...], rok prod.[...] wartość rynkowa ok. [...], który jest zabezpieczony przez Urząd Skarbowy od [...]. Dom, w którym zajmuje pokój jest w większości niezamieszkały, nadaje się do remontu, jest własnością ojca i siostry skarżącego. Wnioskodawca nie korzysta z pomocy opieki społecznej. Do pisma załączył kserokopie: zeznania podatkowego za [...], wyciągu z rachunku bankowego, decyzji Starosty o uznaniu skarżącego z dniem [...] za osobę bezrobotną.
Na kolejne wezwanie z dnia [...] skarżący w odpowiedzi z dnia [...] wskazał, że w [...] nie uzyskał dochodu, więc nie składał zeznania rocznego za [...]. Wskazał, że pomoc otrzymuje od rodziny. Nie korzysta z pomocy opieki społecznej i nie uzyskuje dodatkowych dochodów. Podał, że koszty leczenia i zakupu lekarstw wynoszą około [...]. Wskazał, że zlikwidował prowadzoną działalność gospodarczą w [...], jednakże od [...] przesłuchiwany był przez Urząd Skarbowy, Policję oraz ABW. Gdy kontrahenci dowiedzieli się, że był przesłuchiwany, nie podjęli z nim współpracy. W tej sytuacji utracił płynność finansową.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy).
Skarżący we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz w pismach uzupełniających ten wniosek wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych.
W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
/-/V. Mielcarek
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło