I SA/Po 1054/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-12-17
Skład orzekający: Violetta Mielcarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, będąca emerytką w trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowej?Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Instytucja prawa pomocy ma na celu zapewnienie dostępu do sądu osobom w trudnej sytuacji materialnej.Stan faktyczny
Skarżąca JP złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej. W uzasadnieniu wniosku podała, że jest samotną emerytką, cierpi na choroby wymagające stałego leczenia i drogich leków, a jej emerytura jest jedynym źródłem dochodu, co uniemożliwia jej pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku JP o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od spadków i darowizn postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek
Wpis sądowy od skargi wynosi [...].
Wobec tego skarżąca J P złożyła sporządzony w dniu [...] na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazała, że ma [...] lat, jest wdową, mieszka sama w wynajmowanym mieszkaniu na wsi, jest emerytką, otrzymuje emeryturę w wysokości [...] i jest to jedyne źródło dochodu. Skarżąca od wielu lat choruje, przeszła kilka operacji, musi stale przyjmować lekarstwa i być pod opieką lekarską, w tym specjalistyczną: [...]. Oświadczyła, że nie pozostaje z innymi osobami we wspólnym gospodarstwie domowym, jest osobą samotną, wynajmuje mieszkanie o powierzchni [...] m2, nie posiada nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Z tytułu emerytury uzyskuje dochód w wysokości [...] netto. Skarżąca dodała, że wymaga stałego leczenia [...], jest po operacji [...], przeszła [...] i jest po zabiegach [...]. Wnioskodawczyni musi prowadzić oszczędny tryb życia, zachowywać dietę, z otrzymywanej emerytury żyje bardzo skromnie. Do pisma załączyła kserokopię dowodu wypłaty gotówki z rachunku bankowego oraz kserokopie kart informacyjnych leczenia szpitalnego.
Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy).
W rozpatrywanej sprawie JP w oświadczeniu zawartym we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Wobec tego wniosek skarżącej o udzielenie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.
W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
/-/V. Mielcarek
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło